(Minghui.org) Bonjour Maître, bonjour compagnons de cultivation.

J'ai commencé à clarifier la vérité par ce que j'ai perçu comme une méthode non conventionnelle - le sport des gens ordinaires. J'ai découvert que cela m'a donné l'occasion de rencontrer beaucoup de gens, de clarifier la vérité, de faire face à des tests de cultivation, de découvrir et d'abandonner des attachements.

J'aimerais partager un peu le chemin que j'ai parcouru par la cultivation et pratique. J'ai 67 ans. J'ai commencé à pratiquer en janvier 2003 à l'âge de 52 ans. J'avais un système immunitaire très faible et j'étais assaillie par des rhumes et des grippes constants. Après avoir appris le Falun Dafa, je suis devenue en bonne santé du jour au lendemain. « Donnez les bébés malades à Jeanne, elle ne tombe pas malade. »

Un jeune pratiquant m'avait conseillé d'apprendre quelques phrases en chinois lorsque j'ai commencé à pratiquer. J'ai dit que j'étais pratiquement sourde et que c'était impossible. Deux ans plus tard, j'avais un désir ardent d'apprendre le chinois, et avec l'aide du Maître, je peux maintenant lire le Zhuan Falun en chinois. J'essaie de lire une conférence tous les jours.

J'ai un mari, deux enfants, une belle-fille et une petite-fille, ainsi que des membres de ma famille élargie qui ne pratiquent pas le Falun Gong. Le Maître a dit, et non pas ses paroles exactes, qu'au fur et à mesure que nous nous élevions dans la cultivation et pratique, notre environnement devient plus harmonieux. C'est ce que j'ai constaté. Cela n'a pas été sans difficulté. Mon mari a lu de la mauvaise documentation sur Internet quand j'ai commencé à pratiquer et il craignait que le Falun Gong ne soit une secte. Mais au bout d'un mois, il m'a dit que j'étais plus facile à vivre et m'a beaucoup soutenue. De son vivant, mon père a donné de petites contributions financières à l'organisation Les amis du Falun Gong et ma mère a vu Shen Yun avant sa mort. La plupart des membres de ma famille et de mes amis ont vu Shen Yun. Ma meilleure amie m'a beaucoup soutenue depuis le tout début. Je suis devenue très proche d'une personne chinoise (non pratiquante) lorsque j'étudiais le chinois, ce qui m'a donné d'autres occasions de clarifier la vérité et d'aider son mari à démissionner du Parti communiste chinois (PCC).

Mon mari et moi avons déménagé dans un endroit situé à l'extrémité nord de Jersey Shore il y a environ cinq ans. Depuis que nous sommes à la retraite, nous n'avons pas eu beaucoup d'occasions de rencontrer de nouvelles personnes. Ma fille m'a toujours encouragée à m'inscrire dans un gymnase, ce que j'ai refusé à plusieurs reprises parce que le Falun Dafa m'a donné une merveilleuse santé.

En décembre, j'ai décidé de m'inscrire à un gymnase qui se trouve à environ cinq minutes de chez moi. J'ai été surprise de découvrir à quel point le gymnase est social, ce qui m'a donné de nombreuses occasions de clarifier la vérité et de parler de Shen Yun aux gens. Au gymnase, on m'a aussi permis de laisser de la documentation à l'entrée principale lorsque Shen Yun s'est produit dans le New Jersey Performing Arts Center de Newark.

Le fait d'avoir 67 ans et d'être en excellente santé me donne de nombreuses occasions de parler des bienfaits du Falun Dafa sur la santé. J'ai souvent eu des doutes quant à savoir si je marchais sur le bon chemin. J'ai également craint d'être critiquée par les autres pratiquants pour ce que je faisais, mais cela n'a pas été le cas.

J'ai vécu dans des régions où il n'y a pas beaucoup de pratiquants et je n'ai pas eu l'occasion de partager régulièrement avec d'autres pratiquants, mais je suis aussi une personne secrète et je me suis isolée. J'étais la troisième enfant de ma famille et je me sentais souvent exclue. J'ai apporté cet attachement au sentiment d'abandon et de souffrance dans ma vie d'adulte et dans ma cultivation et pratique. J'ai besoin d'établir des liens avec d'autres pratiquants et d'éliminer complètement cet attachement. Comment puis-je me sentir exclue quand le Maître me guide à chaque étape du chemin et que je fais partie d'un seul corps de pratiquants ?

En janvier, j'ai eu l'idée que je voulais faire un triathlon (un triathlon est une course qui implique la natation, la bicyclette et la course). J'ai tapé triathlon sur Google, et j'ai trouvé le triathlon Jersey Girl qui se tenait près de chez moi en août. D'un point de vue humain, cette idée est venue de nulle part, mais comme je suis une pratiquante je dois croire que le Maître et son Fashen me guidaient.

Je n'ai jamais couru de ma vie et c'était le plus grand défi physique du triathlon. J'étais assez à l'aise pour nager et faire de la bicyclette. C'était un triathlon de sprint et les distances n'étaient pas si longues, mais c'était un vrai défi pour moi. Mon objectif était de terminer la course et de porter fièrement un t-shirt du Falun Dafa. Il y avait 1000 participants, plus les spectateurs. J'ai réalisé que mon t-shirt de Falun Dafa, puisqu'il est en coton, n'allait pas convenir à ce genre d'activité, alors j'ai fait fabriquer un maillot de triathlon portant la mention « Liberté pour le Falun Dafa » sur le devant et le dos ainsi que le site Faluninfo.net, imprimé au dos.

L'entreprise auprès de laquelle j'ai commandé le maillot est basée en Californie, mais, lorsque les informations de suivi sont arrivées, j'ai découvert qu'il était expédié de Chine ! J'espère que cela a aidé à clarifier la vérité aux gens qui l'ont fait.

Une fois, je devais aller à une séance d'entraînement de natation organisée par l'entraîneur du triathlon Jersey Girl, mais ce n'était pas pour les participantes au triathlon de vitesse que je faisais. L'entraînement était destiné à ses athlètes sérieux et se passait dans l'océan en eau profonde. J'étais anxieuse d'y aller pour la première fois parce que je n'étais pas sûre des directions et que la circulation était vraiment mauvaise. J'ai abandonné beaucoup de couches du qing (sentimentalité) de l'anxiété et de la peur, mais j'ai réalisé que j'avais des couches plus profondes que je devais encore abandonner.

Je suis arrivée en retard et les autres nageurs étaient déjà dans l'eau. Je me sentais désorientée et je ne pouvais voir que deux bouées dans l'eau. Alors que je me dirigeais vers la première bouée, l'entraîneur m'a crié après. Il y avait en fait trois bouées et je nageais à contre-courant de la circulation. Je ne l'ai jamais entendu dire un mot méchant à qui que ce soit et il est habituellement d'un grand soutien aux débutants comme moi. J'ai essayé de me défendre dans l'eau, mais il s'est encore fâché et m'a dit qu'il avait tout écrit sur le site Internet.

Le Maître a écrit dans le Zhuan Falun :

« En particulier, celui qui est né avec une bonne prédisposition sent que son gong a pas mal progressé et que sa pratique va très bien, alors pourquoi est-ce que tant d’ennuis lui tombent soudain dessus ? Pourquoi tout va de travers ? On le maltraite... »

Plus tard, j'ai envoyé un texto à l'entraîneur et je me suis excusée, et il s'est excusé d'avoir été sec, mais j'étais toujours blessée à l'intérieur et attachée au fait de ne pas être bien traitée. J'ai évité de le voir pendant un moment.

Le Maître a dit dans « Enseignement de Fa à la première conférence de Fa en Amérique du Nord » :

« Comme je l'ai dit tout à l'heure, ce n'est pas que les autres vous traitent de telle ou telle façon, mais plutôt qu'il y a quelque chose d'incorrect en vous. Par exemple, le corps céleste entier est fluide, mais il y a un entortillement chez vous et une situation nouée arrive seulement chez vous - vous êtes le seul qui n'est pas en accord avec les autres. Lorsque vous trouvez la cause en vous-même et redressez ce problème, la situation redeviendra normale et sera aplanie, chacun vous traitera de nouveau aimablement. »

Je savais que je devais faire face à la situation et j'ai travaillé pour me débarrasser de ce qing. La fois suivante où je suis allée à l'entraînement de natation, l'entraîneur m'a invitée à m'asseoir sur sa planche à pagaie. Il y avait des centaines de dauphins dans l'océan. Il n'en avait jamais vu autant auparavant. De plus, quand l'eau est agitée, il ne voit généralement pas de dauphins. Ils ont aussi sauté plus haut qu'il ne l'avait jamais vu auparavant - comme s'ils donnaient un spectacle. Je pense que le Maître m'a récompensée d'avoir regardé à l'intérieur et d'avoir travaillé sur ces attachements.

Je n'aime pas qu'on me critique et je ne suis pas très douée pour l'accepter.

En parlant de la question de la critique le Maître a dit dans « Enseignement de la Loi donné à Manhattan » :

« Vous connaissez tous, étant des pratiquants, les principes de « ne pas rendre les coups lorsqu'on vous frappe, ne pas rétorquer lorsqu'on vous injurie » et que, quand un pratiquant souffre vraiment une forme de perte, il en rit simplement. C'est l'état que vous devriez avoir et c'est ce que vous devez atteindre, car vous n'êtes pas des personnes ordinaires et vous devez sortir de l'homme ordinaire. Vous ne pouvez pas avoir envers vous des exigences de personnes ordinaires, vous devez avoir envers vous des exigences avec des critères élevés. Donc, vous devez absolument arriver à faire ainsi. »

J'ai encore un long chemin à parcourir pour atteindre cette norme et j'ai encore beaucoup de sentiments à abandonner.

Je suis allée au Sandy Hook National Seashore pour pratiquer la natation un jour. Le courant était très fort et c'était trop fort pour moi, alors je ne suis pas restée longtemps. Je suis ensuite allée faire une balade à vélo. Je portais mon nouveau haut de triathlon de Falun Dafa. Alors que je retournais à ma voiture, deux hommes d'âge mûr se sont approchés de moi. Ils m'ont dit qu'ils m'avaient vu nager et qu'ils ne pouvaient pas imaginer comment j'avais nagé dans cette eau, ce qu'ils n'auraient pas pu faire. J'ai pu leur clarifier la vérité et leur dire que je ne pourrais pas le faire si le Falun Dafa ne m'avait pas donné une si bonne santé. Ils pensaient que j'étais beaucoup plus jeune et voulaient apprendre les exercices. Ils ont photographié le dos de mon maillot avec les informations du site. Le jeudi, j'ai enseigné les exercices à l'un des hommes, Murad, et nous nous sommes revus le lundi. Nous avons longuement parlé et il est très intéressé par le Falun Dafa.

Il y avait des entraînements hebdomadaires qui menaient au triathlon Jersey Girl et une simulation de course la semaine précédente. J'ai aussi participé à des compétitions d'athlétisme, et j'ai nagé en eaux profondes comme je l'ai mentionné plus haut. Je le mentionne parce que cela m'a donné de nombreuses occasions de rencontrer de nouvelles personnes et de clarifier la vérité.

J'ai participé au triathlon le 4 août. On prévoyait des orages toute la journée, et je me demandais si je faisais vraiment ce qu'il fallait faire. La veille de l'événement, nous avons récupéré nos paquets pour la course. Il a plu à verse pendant la présentation, puis un arc-en-ciel complet est apparu au-dessus de l'océan. Un autre participant a mentionné que c'était un signe positif. Je me suis rendu compte que j'étais trop négative et anxieuse et je me rends compte maintenant que je ne faisais pas assez confiance au Fa. Les prévisions météorologiques ont changé dès le lendemain matin, et seulement de la pluie était prévue à partir de 8 heures du matin, une heure après le début de la course. Il n'y a eu de pluie que dans la troisième partie de la course quand je courais, et j'allais bien.

J'ai eu des problèmes digestifs pendant des semaines avant la course et j'étais au lit avec de graves crampes et diarrhées deux jours avant la course. À l'époque, je ne savais pas si c'était lié au karma, à l'interférence ou à l'attachement à l'anxiété et à la peur. Je me suis concentrée sur la lecture du Fa et sur les exercices. Au fond de moi, je savais que j'irais bien avant le début de la course. Les problèmes digestifs ont commencé à se résorber immédiatement après la course. Le karma et l'interférence peuvent avoir été impliqués, mais je savais clairement que j'avais encore des attachements à l'anxiété et à la peur que je devais abandonner.

Après la course, je suis allée nager en eau libre avec un nouveau groupe à Sandy Hook National Seashore et j'ai travaillé sur cet attachement. Quand j'ai ressenti l'anxiété et la peur, je ne l'ai pas reconnue, j'ai respiré profondément et elle s'est dissipée. J'ai apprécié la baignade.

J'ai posté des photos et des vidéos que ma famille avait prises sur le site Internet du triathlon Jersey Girl, ainsi que sur ma page Facebook. Je suis encore assez nouvelle sur Facebook, mais j'ai reçu plus de commentaires et d'appréciations que je n'en ai jamais reçus avant. La première photo est un gros plan de moi portant le maillot avec « Liberté pour le Falun Dafa » dessus. J'avais voulu clarifier la vérité plus en profondeur, mais j'en étais restée là. Une des premières réponses que j'ai reçues sur Facebook m'a demandé ce que signifiait « Liberté pour le Falun Dafa », et cela m'a donné l'occasion parfaite de clarifier la vérité, et aussi de dire que le Falun Dafa m'a donné la bonne santé qui m'a permis de faire ce triathlon.

Mon mari, ma fille et son petit ami étaient présents à l'événement et leur soutien a profondément touché les téléspectateurs sur Facebook. L'enthousiasme de ma fille : elle a fait un signe, crié, et même couru avec moi pendant un moment au début de la course, alors que son petit ami nous filmait, criait et nous encourageait à courir !

Bien que ma fille ne soit pas une pratiquante, elle a fait des choses positives pour le Falun Dafa. Elle a écrit un article sur la persécution quand elle a étudié à l'étranger et a spécialement commandé un livre sur la persécution et l'a donné à son professeur. Je pense que cela lui a permis de jouer ce rôle positif en aidant à clarifier la vérité au triathlon. Les gens ont été touchés par le contenu humain du message sur Facebook qui, je pense, aide les gens à avoir une compréhension plus positive du Falun Dafa. Elle ne savait pas que j'avais fait faire un maillot et que je l'aimais.

Je n'avais jamais couru avant ni n'avais jamais participé à une course, et faire cela pour la première fois à l'âge de 67 ans a été une histoire intéressante. J'espère que cela a aidé les gens à avoir une compréhension positive de la bonté du Falun Dafa. J'avais déjà posté sur Facebook certaines des activités du Falun Dafa auxquelles j'avais participé et il y avait eu des réponses positives, mais pas comme cette fois-ci. J'ai terminé le triathlon à un rythme plus rapide que ce que j'avais prévu avec l'aide du Maître et j'ai terminé troisième dans mon groupe d'âge, 65-70 ans. La photo de moi sur le podium a reçu la plus grande réponse.

J'aime raconter aux gens ce que j'ai fait pendant la course, c'était comme une fenêtre pour clarifier davantage la vérité, mais je dois m'assurer de ne pas me faire valoir et de rester humble.

Je me suis fait plus d'amis en personne et sur Facebook en faisant ce triathlon, en plus de me joindre à un groupe de course féminine et à un autre groupe d'athlètes qui font du triathlon. J'espère que cela continuera à me donner l'occasion de clarifier la vérité.

Veuillez me signaler toute incompréhension de ma part.

Merci Maître, merci compagnons de cultivation.

(Partage présenté lors de la Conférence anglaise de partage d'expériences, New York 2018)

Traduit de l'anglais au Canada