(Minghui.org) Des policiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Huanren et du poste de police de la ville de Hualai ont arrêté cinq pratiquants de la ville de Hualai dans la province du Liaoning, le 28 août 2018. Les noms de quatre des cinq pratiquants sont Mme Zhang Jiying, Mme Gao Delan, Xiao Yongjiu et Meng Zhaojin.
Les policiers sont entrés de force chez les pratiquants et les ont arrêtés sans mandat de perquisition. Ils ont saccagé les domiciles et confisqué des objets personnels. Les pratiquants et leurs familles n'ont toujours pas reçu la liste des objets confisqués par la police.
Meng Zhaojin et un autre pratiquant ont été détenus pendant quinze jours et on leur a extorqué 1000 yuans. Mmes Zhang et Gao ont été officiellement placées en état d'arrestation et sont détenues au centre de détention de la ville de Benxi.
Arrestation de Mme Zhang
Mme Zhang Jiying, 63 ans, a été arrêtée par quatre policiers, dont He Yan, directeur du poste de police de Hualai. Elle et son jeune petit-fils dormaient encore au petit matin, lorsque la police est entrée par effraction.
Ils ont emmené Mme Zhang et son petit-fils au poste de police, puis au centre de détention de la ville de Benxi. Son petit-fils a été ramené à la maison par la suite.
Pour protester contre son arrestation et sa détention illégales, elle a refusé de participer à répondre à l'appel au centre de détention. Les gardes l'ont ensuite frappée avec des stylos et l'ont forcée à rester immobile pendant de longues périodes.
Avant de pratiquer le Falun Gong, Mme Zhang souffrait de problèmes cardiaques et de troubles gastriques qui l'empêchaient de manger du riz ou des fruits ou de boire de l'eau froide. Peu après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, en 1992, tous ses maux ont disparu, elle a pu travailler à la ferme et son caractère s'est énormément amélioré.
Mme Zhang a été arrêtée pour la première fois le 12 avril 2004, pour avoir distribué des documents de Falun Gong. Des agents du poste de police du faubourg de Huajianzi, dans le canton de Huanren, l'ont giflée et ont essayé de la choquer avec des matraques électriques, mais elles ont cessé de fonctionner quand ils ont essayé de les utiliser sur elle.
Elle a ensuite été envoyée au camp de travaux forcés de Masanjia pendant trois ans. Pendant qu'elle y était, elle a été obligée d'assister à des séances de lavage de cerveau et elle a été persécutée par des détenues et privée de sommeil.
Le 3 novembre 2015, elle a été arrêtée à son domicile, pour la deuxième fois, par des agents de la police du canton de Huanren et du poste de police de la ville d'Erhulai pour avoir poursuivi Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois. Elle a été détenue pendant quinze jours.
Arrestation de Mme Gao
Mme Gao Delan, la soixantaine a été arrêtée chez elle par huit agents de la Division de la sécurité intérieure du canton de Huanren et du poste de police de Hualai. Elle a été emmenée dans un centre de détention.
Lorsque Mme Gao a rencontré le procureur du canton de Huanren, on lui a dit : « Oui, je sais que vous êtes innocente. Mais je n'ai pas le choix. »
Mme Gao a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Auparavant, elle souffrait de toutes sortes de problèmes de santé, y compris une maladie de cœur. Ses problèmes ont disparu après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong.
Elle a été signalée le 18 novembre 2014 pour avoir distribué deux calendriers de Falun Gong. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de la ville d'Erhulai et détenue pendant dix jours.
Elle a été de nouveau arrêtée le 24 juillet 2015 et détenue pendant quinze jours pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice.
Personnes ayant participé à la persécution des cinq pratiquants :
He Yan (何岩), directeur adjoint, poste de police du faubourg de Hualai : +86-13842459393
Zhu Shaobing (朱哨兵), directeur
Li Yunwu (李云武), responsable politique
Sheng Xueying (胜学英), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton Huanren
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
