(Minghui.org) Parce qu'elle distribuait des calendriers avec des messages sur le Falun Gong, une femme de 64 ans de la ville de Langfang, province du Hebei, a été récemment condamnée à deux ans de prison.
Mme Kong Xianglian a remarqué que la preuve du ministère public pour le verdict comprenait des choses qu'on avait soi-disant confisquées chez elle, mais qu'elle n'avait jamais possédées. Actuellement, elle fait appel de l'inculpation erronée basée sur des preuves fabriquées.
Le Falun Gong, également connu comme Falun Dafa, est une pratique de l'esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999. Les pratiquants distribuent souvent des brochures, des calendriers et d'autres choses pour contrer la propagande de haine menée par le Parti.
Arrestation, caution et déplacement involontaire
Le 27 novembre 2016, lorsque Mme Kong distribuait des calendriers à un marché fermier, des agents du poste de police de Dongfang l'ont arrêtée et lui ont confisqué environ 500 yuans en billets avec des messages sur le Falun Gong écrits dessus. Les agents ont ensuite saccagé son domicile et pris ses livres de Falun Gong, une imprimante, des disques durs d'ordinateur et environ 5000 yuans en billets portant des messages sur le Falun Gong.
Mme Kong a été en garde à vue au poste de police pendant 24 heures, puis emmenée dans un centre de détention qui a refusé de l'admettre à cause de son mauvais état de santé. Bien qu'elle ait été libérée sous caution, la police a continué à la harceler chez elle. Ils l'ont menacée de la mettre sur une liste de « personnes recherchées » au cas où elle refuserait de faire un rapport au poste de police ou si elle n'était pas à la maison quand ils passeraient pour la contrôler.
Mme Kong a plus tard été forcée de vivre loin de son foyer pendant longtemps, pour préserver elle et sa famille d'être harcelés.
Preuves fabriquées
Mme Kong a été ramenée en détention le 17 avril 2018. Son mari, qui n'est pas un pratiquant de Falun Gong, a été attrapé en même temps. Lorsque leur fils a essayé d'empêcher les autorités d'emmener ses parents, un agent a menacé de « détruire » son emploi.
Au poste de police, Mme Kong a été attachée sur une chaise avec les pieds enchaînés. Son arrestation a été formellement approuvée le lendemain, et elle a été transférée plus tard au centre de détention de Langfang.
Les agents Xu Yufeng et Li Hui ont envoyé le cas de Mme Kong au parquet du district d'Anci, mais celui-ci a été rejeté pour insuffisance de preuves.
Xu a cité à comparaître le mari de Mme Kong, qui avait été libéré peu après son arrestation, au poste de police pour y être de nouveau interrogé. Même si le mari de Mme Kong n'a fourni aucune nouvelle information, il a néanmoins reçu l'ordre de signer le rapport d'interrogatoire sans avoir été autorisé à le relire d'abord.
Le procureur Wu a accepté le cas et l'a transmis au tribunal d'Anci. L'avocat engagé par la famille de Mme Kong a contacté le ^rocureur Wu et les agents Xu et Li à de nombreuses reprises, mais ils ont tous refusé de discuter du cas de Mme Kong avec lui.
Audience et sentence
Après avoir été détenue pendant plus de quatre mois, Mme Kong a eu une audience le 12 septembre 2018. Son avocat a plaidé non coupable en son nom et mis l'accent sur la liberté de croyance qui est protégée par la Constitution chinoise. Cela signifie que distribuer des calendriers et posséder des billets de banque avec des phrases du Falun Gong n'est pas un crime.
L'avocat a requis l'acquittement de Mme Kong. Le juge président l'a condamnée à la prison plusieurs mois plus tard.
Quand elle a reçu le verdict la condamnant à deux ans de prison, Mme Kong était stupéfaite de voir que la liste des choses confisquées était si longue. De nombreuses choses qu'elle n'avais jamais eu chez elle avaient été ajoutées.
Mme Kong a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Langfang.
Principal responsable :
Li Shufen, juge, tribunal intermédiaire de la ville de Langfang : +86-13833608391
Voir aussi en chinois :
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
