(Minghui.org) Un homme de 37 ans de la province du Heilongjiang est dans un état critique après avoir été en grève de la faim pendant près d’un an et demi depuis son arrestation en juin 2017 pour la distribution d'informations sur le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps qui est persécutée par le régime communiste depuis 1999.
M. Tong Mingyu purge actuellement un mandat de trois ans et demi dans la prison de Fengtun, à Qiqihar. Ses parents lui ont rendu visite presque tous les mois depuis son emprisonnement en avril 2018. Son état s'était détérioré chaque fois qu'ils l'ont vu. Malgré les demandes répétées, les autorités lui ont refusé la libération pour raison médicale, parce qu'il refuse d'écrire des déclarations pour renoncer à sa croyance.
Autrefois un homme sain et fort, il est maintenant émacié et ne répond pas
Les parents de M. Tong, des sexagénaires, ont reçu un appel d'un gardien de prison nommé Hou vers 18 h le 29 novembre 2018. Hou a dit que M. Tong souffrait de problèmes physiques et la prison avait l'intention de l'emmener pour avoir des soins médicaux. Il a demandé à ses parents de payer pour les frais d'examens, tandis que la prison couvrirait son séjour à l'hôpital.
Les parents de M. Tong ont parcouru près de 320 km de Harbin à Qiqihar le 11 décembre et ont rencontré leur fils au deuxième hôpital affilié de la Faculté de médecine de Qiqihar.
Ils ont été attristés de voir leur fils réduit à la peau sur les os, pesant environ 30 kg. Il portait un costume de prison, il était menotté et enchaîné. Son visage et ses mains étaient froids.
Quand ses parents lui ont parlé, il n’a pas réagi.
Les gardiens de la prison ont pris les honoraires médicaux des parents et leur ont ensuite demandé de rentrer chez eux et d'attendre des informations à jour.
Les parents de M. Tong ont téléphoné au policier Hou pour demander quelle était sa situation quatre jours plus tard. Hou a dit qu'il n'était pas au courant de l'état dernier de son fils. Il a de nouveau refusé de lui accorder une libération pour raison médicale.
Les parents de M. Tong sont maintenant très inquiets pour sa santé.
Persécuté pour avoir parlé de sa croyance
M. Tong a appris le Falun Gong quand il était au collège. Ses problèmes chroniques d'estomac ont bientôt disparu.
En étant très occupé par le travail pour l'université, il a arrêté la pratique pendant quelques années, mais il a repris en 2008, après avoir obtenu son diplôme.
Il a déménagé de Harbin à Pékin en 2010 après avoir trouvé un emploi d'éditeur de manuels scolaires.
Pour permettre à plus de gens de connaître le Falun Gong et la persécution, il a commencé à distribuer des documents informatifs sur sa croyance dans son temps libre. Le 25 juin 2017, alors qu'il distribuait des documents, il a été signalé à la police puis arrêté.
M. Tong est apparu au tribunal du district de Changping le 2 février 2018 et a été condamné à trois ans et demi de prison. Il a été détenu à la prison de Tianhe à Pékin pendant plusieurs semaines avant d'être transféré à la prison de Tailai à Harbin, dans la province du Heilongjiang, le 25 avril 2018.
En grève de la faim depuis l'arrestation
M. Tong était en grève de la faim depuis le jour de son arrestation pour protester contre la détention illégale et il n'a pas cessé, même quand il a été déplacé d'un endroit à l’autre.
Il a commencé à avoir des problèmes médicaux et ne pouvait plus boire d'eau en mai 2018. Quand ses parents lui ont rendu visite à la prison ce mois-ci, il était très faible et avait une bande d'injection sur son bras. Ils sont retournés en juin et ont noté que leur fils avait du mal à parler après que sa gorge a été gravement endommagée en raison de l’alimentation forcée.
Son état a continué de se détériorer après avoir été transféré à la prison de Fengtun à Qiqihar en août 2018.
Ses parents ont reçu un appel du troisième hôpital affilié de la Faculté de médecine de Qiqihar le 23 août et ont été invités à apporter des suppléments nutritionnels tels que de la poudre de lait et des protéines en poudre pour M. Tong.
Le 27 août, après un long voyage à l'hôpital, on leur a dit qu'il n'était plus là. Après avoir demandé autour, ils l'ont finalement vu à la prison de Fengtun.
Cette fois, il souffrait d'une anémie grave. Son visage et ses mains étaient très pâles et il avait un tube inséré dans son nez pour le gavage.
Les autorités pénitentiaires ont mis fin à la rencontre après quelques minutes et ont rejeté la demande des parents de le libérer pour le traitement médical.
M. Tong est resté très faible quand ses parents lui ont rendu visite le 17 septembre.
La visite d'octobre a été refusée après que ses parents avaient attendu dans une longue queue pour la rencontre. La raison invoquée était qu'il refusait de renoncer au Falun Gong. Ses parents ne l'ont pas revu jusqu'à décembre, quand on leur a demandé d'apporter de l'argent pour payer les frais d'examens.
Voir aussi :
M. Tong Mingyu condamné à trois ans et demi de prison
M. Tong persécuté à l'extrême pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
