Une femme du Liaoning condamnée à seize mois de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) M^me Li Cuihong, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Fushun, province du Liaoning, a été récemment condamnée à une peine de seize mois de prison pour sa pratique du Falun Gong, une pratique spirituelle basée sur la méditation et le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le Parti communiste chinois persécute la pratique depuis juillet 1999.

Le 23 août 2018, M^me Li et son mari, M. Tang Yuwei, ont été arrêtés à l'usine dont leur famille est propriétaire, sous les ordres du Bureau 610 local, une agence extra-légale chargée d'éradiquer le Falun Gong et qui a reçu le pouvoir de surpasser le système judiciaire.

Plus de dix agents du poste de police de Jiangjun ont effectué un saccage du domicile du couple avant de les emmener au poste de police.

La soudaine arrestation a causé à M. Tang, qui ne pratique pas le Falun Gong et qui avait récemment eu une opération du tronc cérébral, une rechute de convulsions. Dès que son état s'est stabilisé, il a été emmené au centre de détention de Nangou. Il n'a été libéré que lorsque son état a empiré dix jours plus tard et que sa famille a envoyé une caution de 5000 yuans. Il a alors été hospitalisé pour soins à l'hôpital pétrolier de Fushun.

M^me Li a comparu deux fois devant le tribunal de Shuncheng, les 27 novembre et 6 décembre. Le juge Ji Jing a annoncé le 17 décembre que M^me Li avait été condamnée à une peine d'un an et quatre mois.

Ce n'est pas la première fois que M^me Li est visée pour sa croyance. En 2000, elle a été détenue pendant plus de dix jours et on lui a extorqué 16 500 yuans. Son premier mari a été forcé de divorcer et elle a dû faire des petits boulots pour subvenir à ses besoins. En 2010, après s'être remariée, M^me Li a commencé à travailler dans l'usine de machines de son beau-père.

Elle a de nouveau été arrêtée pour sa croyance le 21 février 2016 et détenue pendant quinze jours. Elle n'a été libérée que lorsque sa belle-mère a payé 8000 yuans à la police.

La dernière arrestation de M^me Li a dévasté sa belle-famille, qui avait lutté pour prendre soin de son mari à nouveau hospitalisé et de ses parents, qui devaient moissonner sans son aide.

Les principales personnes responsables :

Hou Yong, directeur du tribunal de Shuncheng : [phone], [phone]

Ji Jing, juge pour le dossier de M^me Li Cuihong : [phone]

Voir aussi :

Une famille en détresse : deux hommes arrêtés avec leurs épouses qui pratiquent le Falun Gong

Traduit de l'anglais en Suisse