Trois femmes de Pékin jugées pour avoir propagé des informations sur le Falun Gong

(Minghui.org) Trois femmes du district de Yanqing, Pékin, ont été confrontée au même juge le 30 janvier 2017 pour avoir distribué des documents dénonçant la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois, une pratique du corps et de l'esprit basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

M^me Chen Zhonglian, M^me Wang Jinlan et M^me Liu Xueping ont été arrêtées le 15 septembre 2017. M^me Chen a été jugée dans la matinée du 30 janvier, tandis que les deux autres pratiquantes ont été jugées ensemble dans l'après-midi.

Seuls trois membres de la famille de chaque pratiquante ont été autorisés à assister à leurs procès. Le reste des sièges était occupé par des agents du Bureau 610 local, une agence extralégale chargée d'éradiquer le Falun Gong et ayant le pouvoir de passer outre le système judiciaire.

M^me Chen et M^me Wang ont embauché leurs propres avocats pour défendre leur innocence. L'avocat de M^me Liu nommé par le tribunal a été poussé à plaider coupable pour elle.

M^me Wang est arrivée dans la salle d'audience dans un fauteuil roulant. Son avocat a témoigné contre la police et les gardiens du centre de détention qui ont abusé d'elle au point qu'elle est devenue handicapée.

Le juge Wang Jingmin du tribunal du district de Yanqing a présidé les deux procès, auxquels ont également assisté le procureur Liu Xueyan et le greffier Li Shuang.

Traduit de l'anglais au Canada