(Minghui.org) M. Liu Hongjun, un pratiquant de Falun Gong du faubourg de Jitai, ville de Shouguang, a été condamné à trois ans de prison. Il fait appel de la sentence au tribunal intermédiaire de Weifang.
M. Liu a 59 ans. Lorsqu'il s'est rendu à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong en juin 2000, il a été arrêté et torturé par des policiers de la ville de Shouguang. Il a fini par être détenu pendant plus d'un mois.
Cet automne-là, il est retourné à Pékin pour faire appel à nouveau, mais il a été arrêté et torturé pendant plus d'un mois. Les policiers l'ont électrocuté avec des matraques électriques pendant plus de 24 heures, laissant tout son corps couvert de brûlures et de contusions.
Il a réussi à s'échapper, mais il a dû rester loin de chez lui. Il a été arrêté à nouveau fin 2002 et détenu jusqu'à juin 2011.
Il a été arrêté à nouveau en août 2012 et détenu pendant plus d'un mois.
L'arrestation la plus récente de M. Liu était le 13 mars 2017, lorsque lui et son fils ont été arrêtés par la police. Les policiers ont saccagé leur domicile. Son fils a été libéré sous caution deux jours plus tard ; M. Liu a été emmené au centre de détention de la ville de Shouguang.
M. Liu a été inculpé le 20 avril par le parquet de la ville de Shouguang. Les policiers du poste de police de Shengchengjiedao sont allés chez M. Liu pour harceler sa femme et faire un enregistrement vidéo.
Deux policiers du poste de police de Shenchengjiedao sont allés au magasin de M. Liu le soir du 1er juin. La femme de M. Liu a essayé de les garder dehors, mais ils sont rentrés de force. Quand elle leur a demandé qui ils étaient, ils ont refusé de répondre ou de lui montrer leur identification.
Le tribunal de Shouguang a jugé M. Liu dans la matinée du 1er août 2017. On a récemment appris qu'il a été condamné à la prison, mais la durée de sa peine n'a pas été divulguée.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
