Une femme du Heilongjiang arrêtée, son domicile saccagé

(Minghui.org) M^me Cai Weihua, une pratiquante de Falun Gong de Harbin âgée de 45 ans, ancienne comptable pour une entreprise d'État, et son mari, un non-pratiquant, se dirigeaient vers le sud en train, dans l'après-midi du 6 février 2018, pour aller passer les fêtes du Nouvel An lunaire avec les parents de Weihua. Au lieu de cela, M^me Cai a été arrêtée par la police ferroviaire à la gare, parce que sa carte d'identité avait été signalée par les autorités.

 

M^me Cai Weihua

Arrestation illégale

Plus de dix agents de divers postes de police ont saccagé leur domicile le même jour. Ils ont confisqué leurs biens personnels, y compris deux ordinateurs portables, une imprimante, quatre téléphones portables et une photo du fondateur du Falun Gong.

M^me Cai a été emmenée au centre de détention n^o 2 de Harbin le soir du 7 février. Elle a été sous surveillance stricte depuis lors, forcée de s'asseoir immobile la journée et de rester debout immobile avec plus de 40 détenues pendant trois heures la nuit. Son usage des toilettes a été restreint.

L'arrestation a été un coup inattendu pour ses parents, qui ont été vraiment bouleversés en entendant cette nouvelle.

M^me Cai

M^me Cai a commencé à pratiquer le Falun Gong, également connu comme Falun Dafa, en 1998, mais a cessé après que Jiang Zemin a lancé la persécution en 1999. La sincérité et l'amitié parmi les pratiquants lui manquaient, ainsi que le confort et le calme provenant de la cultivation. Elle a commencé à lire les articles du Falun Gong et a suivi les exigences du Falun Gong pour devenir une meilleure personne, redevenant une pratiquante.

Au travail, les supérieurs de M^me Cai lui faisaient confiance, parce qu'elle était tellement dévouée et efficace.

À la maison, elle s'occupait bien de son mari et de son enfant, et gérait le ménage. Elle était pleine de respect et serviable envers ses beaux-parents.

Sa parenté louait le Falun Gong, disant que sans ça, M^me Cai n'aurait pas été une aussi merveilleuse belle-fille.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Cai

Wang Dianbin (王殿斌), policier, brigade de la sécurité intérieure du district de Xiangfang à Harbin : +086-15104690118 (en charge du cas)

Sun Daguang (孙大光), chef adjoint, poste de police de Tiedong : +086-13339512388

Cheng Hongquan (程洪权), chef, poste de police de Tiedong : +086-451-55131117

Xi Jinglong (奚景龙), directeur, centre de détention n^o 2 de Harbin : +086-451-53723562

Traduit de l'anglais en Suisse