Un couple marié condamné à la prison pour sa croyance en Falun Gong

(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Taicang a été une nouvelle fois condamné à la prison pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

M. Shi Zehui, un ancien enseignant du collège local de Jianxiong, a été arrêté, fin janvier 2017, et a comparu devant le tribunal le 12 octobre. Son épouse, M^me Qin Yanqiu, une ancienne employée de la poste, a été arrêtée le 1^er octobre 2017.

On a appris récemment que M. Shi avait été condamné à trois ans et demi de prison et sa femme à trois ans. Ils font appel de leurs condamnations.

Ce n'est pas la première fois que le couple est ciblé pour sa croyance. Ils ont tous deux perdu leur emploi et ont été arrêtés de nombreuses fois. Avant cette dernière arrestation, M. Shi a été envoyé une fois dans un camp de travaux forcés et condamné deux fois à la prison, pour une durée totale de huit ans et demi. M^me Qin a été envoyée dans un camp de travaux forcés pendant un an et trois mois, le 4 janvier 2001, et condamnée à quatre ans de prison en 2005.

La dernière arrestation de M. Shi a eu lieu dans le canton de Rudong, où il était allé rendre visite à un pratiquant de Falun Gong âgé. Son épouse est allée plusieurs fois à Rudong pour demander sa libération, mais on ne lui a jamais donné l'occasion de voir son mari.

En 2014, M. Shi a développé un cancer du foie alors qu'il était emprisonné, et sa femme a présenté à la police ses dossiers médicaux après sa dernière arrestation. M^me Qin a dit qu'elle craignait que, si son mari n'était pas autorisé à faire les exercices du Falun Gong, ses anciens symptômes réapparaissent. Un responsable nommé Chen a prétendu que l'examen médical requis indiquait que M. Shi était en parfaite santé.

Le Bureau 610 de Rudong, une agence extralégale chargée d'éradiquer le Falun Gong et ayant le pouvoir d'outrepasser le système judiciaire, a ordonné à son homologue de la ville de Taicang de menacer d'arrêter l'épouse de M. Shi si elle continuait à demander la libération de son mari.

M^me Qin n'a pas été dissuadée et elle a été arrêtée environ neuf mois après son mari.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Qin et de M. Shi :

Xu Jianhua, chef du Bureau de la sécurité intérieure de Rudong : [phone], [phone]

Qian Feng, chef du Bureau 610 : [phone]

Voir aussi :

Traduit de l'anglais en France