(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui comprennent des incidents de persécution ayant eu lieu dans cinq villes ou cantons dans cinq provinces. D’après ce rapport, deux pratiquants de Falun Gong ont subi des mauvais traitements durant leur détention et au moins neuf pratiquants ont été illégalement arrêtés.
1. [Ville de Siping, province du Jilin] Mme Yang Huiyun et Mme Liang Yanying détenues
2. [Ville de Siping, province du Jilin] Mme Hu Shuqin retenue en prison
3. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Mme Shen Sufang détenue
4. [Canton de Guangde, province de l’Anhui] Mme Huang Junrong et Mme Liu Zhinan condamnées à la prison
5. [Province du Jiangxi] M. Liu Zhenyang arrêté
6. [Ville de Huanggang, province du Hubei] Quatre pratiquants emmenés en garde à vue
1. [Ville de Siping, province du Jilin] Mme Yang Huiyun et Mme Liang Yanying détenues
Mme Yang Huiyun et Mme Liang Yanying du canton de Yitong ont été arrêtées par les agents du poste de police de Xijie, le matin du 4 février 2018, pour avoir distribué des calendriers du Falun Gong dans le canton de Yitong. Elles ont été détenues au centre de détention local.
2. [Ville de Siping, province du Jilin] Mme Hu Shuqin détenue en prison
Mme Hu Shuqin a été arrêtée début janvier 2018. Elle est détenue à la Prison pour femmes de Changchun.
3. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Mme Shen Sufang détenue
Mme Shen Sufang, 76 ans, une travailleuse retraitée du Département des transports de la ville de Longquan, a été arrêtée le 26 janvier 2018 pour avoir parlé aux gens de la pratique dans un marché fermier. Elle a été emmenée au Centre de détention de Longquan et est détenue depuis quatorze jours.
4. [Canton de Guangde, province de l’Anhui] Mme Huang Junrong et Mme Liu Zhinan condamnées à la prison
Mme Huang Junrong, 80 ans, et Mme Liu Zhinan, 72 ans, ont été chacune condamnées à une peine d'un an de prison assortie d'un an et six mois de probation. Elles ont également écopé d'une amende de 5000 yuans par le tribunal de Guangde.
5. [Province du Jiangxi] M. Liu Zhenyang arrêté
M.Liu Zhenyang a été arrêté le 14 décembre 2017.
6. [Ville de Huanggang, province du Hubei] Quatre pratiquantes emmenées en garde à vue
Mme Liao Yuanhua, Mme Gong Yuegui, Mme Liu Yanfeng et Mme Chen Xuezhen de la ville de Wuxue ont été arrêtées par les agents de la Division de la sécurité d’état de la ville de Wuxue et d'autres postes de police locaux le 11 janvier 2018. Elles ont été emmenées au poste de police de Huanggang.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
