(Minghui.org) Trois résidents de la ville de Taiyuan ont comparu devant le tribunal du district de Xinghualing pour faire face à des accusations d'« avoir utilisé une secte pour entraver l’application des lois », un prétexte standard utilisé par le régime communiste chinois pour piéger les pratiquants de Falun Gong et les emprisonner.
M. Tian Yufei, 53 ans, M. Xue Fugui, 70 ans, et Mme Lian Sulan, 81 ans, ont été arrêtés le 17 juillet 2017. M. Xue et Mme Lian ont été libérés sous caution dans les quelques heures qui ont suivi et assignés ultérieurement à résidence. M. Tian reste détenu.
Les trois pratiquants de Falun Gong ont été inculpés le 26 septembre 2017 et jugés le 6 mars 2018. L'avocat de M. Tian a demandé la récusation du juge président et du procureur, mais le juge a refusé de répondre à sa demande et a fait signe pour que l’audience continue.
Le procureur a allégué que la police locale avait des enregistrements audio de 10 000 appels téléphoniques passés par M. Tian pour informer les gens à propos du Falun Gong. L'avocat de M. Tian a mis en doute l'authenticité des enregistrements audio, qui n'ont jamais été passés lors de l'audience.
L'avocat de M. Xue a témoigné contre le poste de police local de Longquan qui a refusé à son client le droit d'avoir de l'eau et d'aller aux toilettes pendant les séances d'interrogatoire.
L'avocat de Mme Lian a réfuté les preuves de l'accusation contre sa cliente. Le procureur a présenté une photo fournie par un informateur, qui affirmait avoir vu Mme Lian distribuer des documents d'information du Falun Gong. Son avocat a avancé que la photo était si floue que personne ne pouvait voir avec certitude que la personne photographiée était Mme Lian.
Mme Lian a fait témoigner un membre de famille devant le tribunal. Le membre de famille a soutenu que Mme Lian voulait seulement être une bonne personne en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong et n’avait rien fait pour entraver l’application des lois.
Mme Lian et les deux autres pratiquants ont également témoigné pour leur propre défense et partagé comment le Falun Gong leur a rendu la santé et les a transformés en personnes plus attentionnées.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
