Une femme condamnée à une peine d'emprisonnement pour avoir « compromis l'application de la loi » à cause de sa croyance

(Minghui.org) M^me Tan Yinzhen, âgée de 66 ans, a été persécutée pour sa croyance dans le Falun Gong si implacablement au cours des dix-huit dernières années qu'elle est devenue mentalement lente et a du mal à fonctionner. Malgré son état, les autorités continuent de la surveiller et de la harceler régulièrement pour l'empêcher de pratiquer.

En octobre 2017, le Tribunal du district de Xishi a condamné M^me Tan à 18 mois de prison pour avoir « compromis l'application de la loi ». Sa famille a reçu le verdict de la cour, mais M^me Tan n'en savait rien. Cela a dérangé sa famille qu'une personne âgée, ayant une déficience physique et ne pouvant pas prendre soin d'elle-même, soit condamnée sous une telle accusation forgée de toutes pièces.

M^me Tan est devenue pratiquante de Falun Gong en 1996 et ses maladies ont disparu. Le Falun Gong est une pratique de l'esprit et du corps qui est persécutée depuis 1999. On l'a arrêtée, détenue, soumise à des lavages de cerveau et on a saccagé son domicile de nombreuses fois.

Le 25 août 2011, la police a arrêté M^me Tan chez un autre pratiquant. Elle a été détenue pendant deux semaines et a été torturée dans un centre de lavage de cerveau pendant dix-sept jours avant d'être libérée.

Le 28 septembre 2012, une femme a frappé à la porte de M^me Tan et lui a dit d'ouvrir avant que la police ne vienne l'ouvrir de force. Dès que M^me Tan a ouvert la porte, huit personnes se sont précipitées à l'intérieur. Ils l'ont arrêtée pour sa pratique du Falun Gong. M^me Tan a refusé de signer les mandats d'arrestation et de perquisition.

Elle a été amenée au poste de police de Wutaizi. Quand les policiers du centre de détention ont refusé de l'admettre, parce qu'elle avait une pression artérielle dangereusement élevée, la police a appelé son mari pour qu'il vienne la chercher cette nuit-là.

Pour éviter davantage de persécution, M^me Tan a quitté son domicile en janvier 2013. La police et les autorités locales appelaient et menaçaient constamment son mari que s'il ne la ramenait pas, ils mobiliseraient la police armée et la traiteraient comme une fugitive.

Traduit de l'anglais au Canada