(Minghui.org) Trois résidents du canton de Huidong ont été condamnés à de lourdes peines d'emprisonnement pour « avoir utilisé une secte pour saper l'application de la loi », un prétexte standard utilisé par le régime communiste chinois pour tenter de poursuivre et d'emprisonner les pratiquants de Falun Gong.
Mme Zhou Yuqin, Mme Shi Xuemei et M. Liu Qingqiang ont été arrêtés, le 24 septembre 2016, et jugés ensemble le 23 janvier 2018. La veille de l'audience, les autorités locales ont menacé d'arrêter tout pratiquant local de Falun Gong qui oserait assister au procès.
Seuls cinq membres de la famille des trois pratiquants ont été autorisés à assister à l'audience, le reste de la galerie étant rempli de policiers et d'agents du Bureau 610 local, une agence extralégale chargée d'éradiquer le Falun Gong et ayant le pouvoir de passer outre le système judiciaire. Une forte présence policière a été observée à l'extérieur du palais de justice, avec deux hélicoptères en vol stationnaire au-dessus.
M. Liu et Mme Shi ont embauché leurs propres avocats, mais la police locale leur avait assigné à tous un avocat différent sans les informer ni informer leur famille. On a d'abord empêché les avocats des deux pratiquants d'entrer dans le palais de justice avant de finalement les autoriser à entrer.
On ne sait pas si Mme Zhou a été représentée par un avocat à l'audience.
Les avocats personnels de M. Liu et de Mme Shi ont plaidé non coupables. Ils ont soutenu qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong ou ne le qualifie de secte et que leurs clients n'auraient jamais dû être arrêtés pour avoir exercé leur droit constitutionnel à la liberté de croyance.
Le procureur Wang Xiaode a allégué que les trois pratiquants utilisaient des objets confisqués à leur domicile, tels que des ordinateurs et des imprimantes, pour produire et distribuer des documents d'information sur le Falun Gong. Le Juge Zhong Huisong a continué à interroger les pratiquants sur l'endroit où ils avaient obtenu leurs ordinateurs et leurs imprimantes, et avec qui d'autre ils avaient pris contact pour distribuer les documents du Falun Gong.
Les avocats de M. Liu et de Mme Shi ont répliqué qu'il était parfaitement légal de posséder et de produire des documents d'information sur le Falun Gong, ce qui ne causait aucun tort à personne, encore moins sapait l'application de la loi.
Les familles des pratiquants ont été informées le 30 mars de venir récupérer les verdicts au tribunal local le 2 avril. Ils ont découvert que Mme Zhou avait été condamnée à dix ans de prison et à 50 000 yuans d'amende, Mme Shi à neuf ans et à 30 000 yuans d'amende et M. Liu à quatre ans et à une amende de 10 000 yuans.
Les trois pratiquants font appel de la décision devant la Cour intermédiaire de la ville de Huizhou.
Juge Zhong : +86-13927365999
Voir aussi :
Province du Guangdong : Vingt-trois personnes arrêtées en une seule journée
Voir aussi en chinois :
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
