(Minghui.org) J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996 à l'âge de 35 ans. La persécution du Falun Dafa dure depuis dix-huit ans. J'ai été arrêtée et détenue à plusieurs reprises, suivie, mise sous surveillance et inscrite sur la liste des personnes recherchées. J'ai été torturée presque à mort à plusieurs reprises.

Malgré la persécution, je n'ai jamais trahi Maître Li Hongzhi et Dafa. Le Maître a dit :

« Même si la tête tombait le corps resterait assis en tailleur » (« Grande exposition », Points essentiels pour avancer avec diligence)

En tant que disciple de Dafa, je me soucie seulement d'avancer diligemment dans ma cultivation, de valider Dafa et de sauver les êtres.

J'ai loué un stand près de l'entrée d'un supermarché en 2007 et j'ai commencé à vendre des téléphones portables et des pièces détachées. C'est un endroit formidable que le Maître a créé pour moi pour valider le Fa et sauver plus de gens.

Je parle toujours du Falun Dafa à mes clients et je leur dis que je suis une pratiquante. Plus de 98 % de mes clients ont démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées. La plupart des résidents de la région savent que je suis une pratiquante. Parfois, d'autres pratiquants rencontrent des gens qui leur disent : « J'ai déjà démissionné du PCC. La vendeuse de téléphones portables m'a aidé. »

Comme je traite tout le monde avec une sincérité du fond du cœur, les gens sont gentils et font attention à moi en retour. On m'a souvent dit : « Un nouvel ordre gouvernemental vient de tomber et ils font de la publicité à la télévision pour des récompenses de 5000 à 20 000 yuans pour dénoncer un pratiquant de Falun Dafa aux autorités. Tu dois faire attention car tu es dans un endroit fixe facile à trouver. »

Cela fait une dizaine d'années que j'ai commencé au supermarché et personne ne m'a causé d'ennuis ni ne m'a signalée au gouvernement. Le Maître nous a dit :

« Clarifier la vérité et sauver les êtres, les forces anciennes n'osent pas s’y opposer, l’important est que l'état d'esprit au moment de faire des choses ne leur permette pas de pénétrer par une faille. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002 », Enseignement de Fa dans les conférences (II))

Je traite tout le monde avec la même gentillesse et la même sincérité, qu'ils soient riches ou pauvres, beaux ou non, amicaux ou non, plus ou moins jeunes, policiers ou grand public, réceptifs à mes paroles ou résistants. À mes yeux, tout le monde est de la famille et j'évoque toujours le Falun Dafa et démissionner du PCC. Je fais très attention à ne pas éveiller le côté négatif des gens. Si quelqu'un est belliqueux, je souris sans aucune colère. Le Maître a dit :

« Dans n'importe quelles circonstances difficiles, vous devez tous garder un cœur stable. Simplement en ayant un cœur inébranlable, on maîtrise dix mille agitations.  » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Fa de la région Midwest des États-Unis  »)

Quand je revois la personne sur le marché, je la salue encore respectueusement, comme si rien ne s'était passé. Quand le moment est venu, je continue de leur parler de Dafa et de démissionner du PCC. Très peu d'entre eux continuent à refuser du PCC.

Lorsque je réussis à persuader quelqu'un à démissionner du PCC, je me mets en garde de ne pas être trop joyeuse ni exaltée. Quand quelqu'un n'est pas d'accord, je fais un effort pour ne pas lui en vouloir, ce qui pourrait devenir une barrière supplémentaire pour lui. Le Maître nous a dit :

« Dans les autres aspects de la cultivation et de la pratique, et tout au long de ce processus, on doit également veiller à ne pas développer l’exaltation, car cet attachement peut très facilement être exploité par des démons. » (Zhuan Falun)

Parler à des ouvriers du bâtiment

Comme le supermarché est ouvert tard, les travailleurs de l'extérieur de la ville qui travaillent sur les chantiers de construction avoisinants viennent souvent faire leurs courses après le travail en soirée. Je les salue et je commence à discuter avec eux. Un jour, un ouvrier est venu acheter des cigarettes. Je lui ai parlé et je l'ai aidé à démissionner du PCC.

Le supermarché est proche d'un chantier de construction de chemin de fer et la plupart des ouvriers qui y travaillaient viennent du sud rural. Je leur ai toujours fait de gros rabais et j'ai toujours discuté de Dafa avec eux. Je leur ai aussi donné des souvenirs de Dafa et leur ai dit de répéter « Falun Dafa est bon ». Ils ont tous été reconnaissants.

Les ouvriers de la construction n'arrêtaient pas de changer et d'autres venaient à mon stand juste pour parler. Un groupe d'entre eux est venu un soir et je leur ai donné une enceinte et des cassettes audio sur la culture traditionnelle chinoise, les Neuf commentaires sur le Parti communiste et d'autres sujets afin qu'ils puissent les écouter ensemble dans leur dortoir. Quand ils sont retournés dans leur ville natale, ils ont recommandé mon magasin à leurs amis pour qu'ils puissent acheter des téléphones portables moins chers quand ils venaient travailler en ville. De nombreux autres chantiers de construction dans la région étaient similaires. Dès qu'un ouvrier connaissait mon magasin, cette personne m'amenait ses amis.

Être gentille avec la personne qui m'a volée

Un jour, un groupe de jeunes hommes est venu à mon stand pour acheter des téléphones portables. J'ai vite appris qu'ils avaient entendu parler de moi par leurs amis de leur ville natale. Comme je discutais avec eux au sujet de démissionner du PCC, j'ai appris que l'un d'entre eux avait une sœur qui pratiquait Dafa. Il a acheté un téléphone portable.

Le lendemain, l'un d'entre eux est revenu et a passé du temps à choisir un téléphone portable. En fin de compte, il ne l'a pas acheté et il est parti. J'ai alors découvert qu'il manquait un téléphone portable. Je savais que les forces anciennes avaient profité de ma gentillesse. Je l'ai rattrapé juste à l'extérieur du marché et j'ai demandé : « Avez-vous pris mon téléphone ? » Il l'a nié. Après avoir insisté sur le fait que je savais qu'il l'avait fait, il me l'a rendu. Je ne voulais pas porter plainte ou lui causer des ennuis, alors je n'ai pas appelé la police et je l'ai laissé partir.

Beaucoup plus tard, j'ai reçu un appel téléphonique d'un homme qui m'a dit qu'il voulait venir à mon stand et espérait me voir. En arrivant, j'ai immédiatement reconnu que c'était le jeune homme qui avait déjà essayé de voler un téléphone portable. Je savais qu'il était reconnaissant que je l'aie laissé partir sans porter plainte.

Parler de Dafa aux enfants

J'ai souvent vu des groupes de jeunes de l'âge de mon fils entrer sur le marché. Certains étaient des touristes séjournant dans les hôtels avoisinants, d'autres étaient des élèves des écoles secondaires et des collèges locaux, tandis que d'autres étaient des travailleurs de l'extérieur de la ville. Un jour, cinq jeunes sont venus faire leurs courses au supermarché. Je sentais que ma pensée droite n'était pas assez forte, alors j'ai demandé de l'aide au Maître. Puis j'ai attendu patiemment qu'ils sortent.

En les voyant sortir, j'ai dit : « Vous souvenez-vous encore du SRAS de 2003 ? De nombreux médecins de l'hôpital Jishuitan de Pékin en sont morts. Pourquoi pensez-vous qu'il y a tant de catastrophes naturelles ? Tout cela est dû au déclin de la moralité. Le PCC est corrompu. Pire encore, il persécute des innocents, comme les étudiants tués en 1989 et les adeptes du Falun Dafa persécutés uniquement pour leur croyance et parce qu'ils essaient d'être de bonnes personnes. Le PCC prélève les organes de pratiquants contre leur gré. Le bien est récompensé et le mal est puni. Lorsque les cieux puniront le PCC, tous ses membres seront enterrés avec lui. Avez-vous déjà été membre de l'une des organisations du PCC ? »

Ils ont dit : « Nous avons rejoint la Ligue des Jeunes et les Jeunes Pionniers, mais pas le Parti ». Je leur ai dit : « Laissez-moi vous trouver des surnoms et vous pourrez démissionner. » Ils ont accepté et m'ont remerciée.

Dans mon magasin, j'ai aidé beaucoup de jeunes à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées pour la jeunesse. Parfois, quand j'oublie qui ils sont et que je recommence à leur parler de démissionner du PCC, ils me rappellent que je l'ai déjà fait et quel surnom je leur avais donnés.

Parfois, une famille de trois personnes venait acheter des téléphones portables et j'ai fini par tous les aider à démissionner du PCC. Beaucoup d'élèves de l'école élémentaire m'appellent « Tantine ». Je leur offre souvent de petits cadeaux. Ils m'ont tous entendu dire : « Falun Dafa est bon et Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ».

Sauver les gens avec des calendriers Minghui

Depuis que « Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2015 » a été publié, j'ai l'impression que le processus de sauver les gens s'est accéléré. Dès que les calendriers Minghui du Nouvel An sont disponibles, je commence à les distribuer sur mon stand. Si c'est un calendrier mural, je l'enroule joliment et je le mets dans son étui en cuir. Si c'est un calendrier de bureau, je dis aux gens comment le positionner au mieux sur la table et je le leur remets à deux mains. La plupart des gens sont reconnaissants et je peux alors leur parler de Dafa et de démissionner du PCC.

Un jour, sur mon stand, j'avais une boîte pleine de calendriers muraux et un grand sac de calendriers de bureau à distribuer. Il y avait une grande vente au supermarché ce jour-là et il y avait beaucoup de clients. Quand ils sortaient en file, ils étaient juste en face de mon stand. J'ai émis la pensée droite pendant quelques minutes et j'ai décidé de distribuer tous les calendriers aux clients. Mon esprit était clair et je sentais un champ d'énergie positive énorme qui m'enveloppait, moi et tout le monde sur le marché. Même le marché habituellement bruyant s'est soudainement calmé. J'avais l'impression que tous les êtres regardaient chacun de mes mouvements.

Lorsque les clients sortaient avec leurs courses, je les approchais pour leur donner les calendriers et leur parler de Dafa et de démissionner du PCC. J'étais courtoise et respectueuse envers tout le monde. Lorsque j'avais fini de parler à un client et de l'aider à démissionner, un autre sortait. La synchronisation était parfaite parce que le Maître s'occupait de moi. En deux heures tous les calendriers ont été distribués.

Certains clients en prenaient plus d'un pour leur famille et leurs amis. Certains ont amené leurs amis à mon stand plus tard. Un jour, un homme plus âgé est venu à mon stand et m'a dit : « J'ai reçu un calendrier de votre part. Maintenant, je suis béni. » J'ai été agréablement surprise. Il m'a ensuite dit qu'après avoir obtenu le calendrier Minghui 2017, le gouvernement de sa ville natale avait finalement approuvé sa demande de pension de travailleur. Il m'en a ensuite demandé quelques autres et m'a dit qu'il les distribuerait pour moi.

Sauver des gens tout en distribuant des sacs en plastique

Comme la distribution des calendriers était limitée à la période autour de la nouvelle année, j'ai pensé à d'autres façons d'attirer plus de gens à mon stand et de les sauver. J'ai remarqué que la plupart des gens étaient heureux quand je mettais le calendrier dans un sac en plastique de qualité. J'ai donc décidé de distribuer gratuitement des sacs aux clients qui en avaient besoin. Le Maître nous a enseigné :

« Utiliser la raison pour valider le Fa, utiliser la sagesse pour clarifier la vérité, utiliser la compassion pour que le Fa soit immensément répandu et pour apporter le salut aux gens de ce monde, cela est justement pour un éveillé établir sa vertu majestueuse. » (« Rationalité » Points essentiels pour avancer avec diligence II)

Parce que j'avais une pensée droite, le Maître m'a donné la sagesse pour l'accomplir.

Je me suis procuré des sacs en plastique de la plus haute qualité. Quand je voyais quelqu'un qui pourrait avoir besoin d'un sac, je lui en offrais un pour y mettre les produits qu'il venait d'acheter. Puis je parlais de Dafa et de démissionner du PCC. La plupart des gens étaient très reconnaissants de ma gentillesse et ouverts à ma clarification de la vérité.

Un jour, un jeune couple passait par là, la femme était manifestement enceinte. Ils avaient beaucoup de nourriture qu'ils venaient d'acheter. Je me suis approchée d'eux et je leur ai donné un sac. J'ai dit à la femme : « Quand vous serez en travail, répétez "Falun Dafa est bon" et cela pourra aider à soulager la douleur. » J'avais peur qu'ils ne comprennent pas tout à fait, alors j'ai continué : « Comment pensez-vous que la terre a-t-elle été créée ? Et comment l'humanité est-elle née ? Le PCC n'a pas pu la créer, pas plus que la science. Donc ça doit être les Cieux. Le Falun Dafa est une voie de cultivation vertueuse. Si vous croyez en Dafa, vous serez bénis. Regardez ces hauts fonctionnaires du PCC qui ont été démis de leurs fonctions et punis. Ils persécutaient le Falun Dafa et prélevaient illégalement les organes des pratiquants. Le bien est récompensé et le mal est puni. Les gens doivent payer pour les crimes qu'ils commettent et le Ciel punira certainement le PCC pour avoir persécuté le Falun Dafa. Si vous êtes membres du PCC ou de ses organisations affiliées, vous devez en démissionner pour vous sauver. Êtes-vous membres du PCC ? » Ils ont dit qu'ils avaient rejoint la Ligue des Jeunes et les Jeunes Pionniers. Je leur ai proposé de les aider à démissionner avec des pseudonymes. Ils ont accepté et m'ont remerciée avant de partir main dans la main.

Peu importe le nombre de personnes que j'aide à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées, je continue de me dire de ne pas faire du zèle ou de développer la mentalité de me mettre en valeur, parce que je sais que c'est le Maître qui m'a donné la sagesse et la compétence. Quand je pense aux nombreux compagnons de cultivation encore emprisonnés, aux organes prélevés de force et aux centaines de millions de personnes qui n'ont pas été sauvées, je sais que la responsabilité est énorme. En écrivant ce passage, j'ai des larmes dans les yeux.

Distribuer des logiciels pour surmonter le blocus d'Internet

Un jour, deux jeunes hommes sont venus à mon stand avec des cadeaux. J'ai été surprise parce que je ne reconnaissais ni l'un ni l'autre. L'un d'entre eux a expliqué : « Nous sommes des collègues d'une entreprise locale. Mes parents pratiquent le Falun Dafa. L'autre jour, mon collègue de travail a obtenu de votre part un disque contenant un logiciel pour contourner le pare-feu Internet. Avec ce programme, j'ai pu parcourir Minghui. J'ai moi-même pratiqué le Falun Dafa, mais j'ai arrêté il y a plusieurs années. Maintenant, je veux recommencer. Voudriez-vous m'aider s'il vous plaît ? » J'étais si heureuse de réaliser que j'avais fait une bonne chose lorsque j'ai distribué le disque contenant le logiciel.

Je rencontre des gens qui n'écoutent pas. Certains prétendent qu'il sont des officiers de police chargés des questions relatives au Falun Dafa. Je leur dis alors qu'il est d'autant plus important qu'ils écoutent la vérité et en sachent plus sur le Falun Dafa. Certains ont menacé de me dénoncer à la police et m'ont même insultée. Quand cela se produit, je me rappelle qu'ils étaient tous de la famille du Maître et des êtres que je dois sauver. Le Maître nous a dit :

« En réalité la compassion est une énergie immense, l’énergie des divinités droites. Plus il y a de compassion, plus l’énergie est grande, n’importe quelle mauvaise chose peut être désintégrée. Que ce soit Sakyamuni ou les pratiquants dans le passé, personne ne l’a jamais enseigné. La plus grande manifestation de shan c’est la compassion, et c’est une manifestation d’une immense énergie. Elle peut désintégrer tout ce qui n’est pas droit. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 », Enseignement de Fa dans les conférences IX )

Le Maître a créé cette situation pour moi afin que je puisse clarifier la vérité aux gens. Pour cette raison, je ne crains aucune possibilité de persécution et je sais que personne d'autre ne peut changer mon chemin de cultivation.

Traduit de l'anglais au Canada