(Minghui.org) Un couple âgé a déposé une plainte contre cinq policiers qui ont mutilé leur fils à la suite de son arrestation pour sa croyance.
M. Li Yongquan, un dentiste de Tianjin, traitait un patient le 28 décembre 2017 quand la police est entrée par effraction et l’a arrêté. Ses parents, tous deux âgés de 90 ans, n’ont été informés de son arrestation que plus d’un mois plus tard. Ils ont été si traumatisés que sa mère a perdu l’ouïe, et son père avait besoin d’un stimulateur cardiaque pour son cœur.
L’avocat de M. Li s'est rendu au centre de détention local en février 2018 et a été surpris de voir que le côté droit du corps de M. Li était devenu paralysé. On l’a emmené dans un fauteuil roulant dans la salle des rencontres et devait utiliser sa main gauche pour signer les documents juridiques.
En apprenant l’infirmité soudaine de leur fils, les parents de M. Li ont déposé une plainte le 26 avril contre les cinq policiers suivants :
Wang Peng et Mei Zefeng du bureau de police de Wuqing
Li Bing et Yu Guohui du Bureau de la sécurité intérieure de Wuqing
Zhang Peng (chef du poste de police de Shangmatai)
Ces agents ont été accusés d’avoir causé les torts de nature juridique suivants et d'avoir enfreint le droit criminel :
Entrer illégalement dans une résidence privée
Les policiers sont entrés par effraction dans la clinique dentaire de M. Li le 28 décembre 2017 sans montrer de papier d’identité ou de mandat de perquisition. Ils l’ont saisi et l’ont emmené au poste de police de Shangmatai. Ils n’ont pas fait un inventaire des articles confisqués tel que stipulé par la loi. Ils n’ont pas notifié la famille de M. Li de son arrestation en temps opportun.
Interrogatoire avec torture
On a donné ni nourriture ni eau à M. Li le jour de son arrestation. Comme il a refusé de répondre aux questions de la police, ils l'ont mis dans une prise d'étranglement pendant une longue période.
M. Li a perdu connaissance. La police l’a jeté au sol et l’a laissé là toute la nuit sans lui donner des soins médicaux.
Utilisation de la tromperie et soins médicaux non fournis
M. Li a craché du sang pendant trois jours consécutifs après une session d’interrogatoire. Il avait aussi des douleurs à la poitrine. Plus tard la police l’a emmené quelques fois passer des examens médicaux. Le diagnostique était un accident vasculaire cérébral ischémique. Cependant, la police a refusé d'arranger des traitements médicaux pour lui. Il a fini par devenir paralysé.
Voir aussi :
Le dentiste Li Yongquan de Tianjin est de nouveau persécuté
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
