(Minghui.org) Une enseignante à la retraite et un conducteur de rickshaw ont récemment comparu devant le tribunal du district de Yanqing faisant face à la même accusation : ils ont refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Mme Zhao Guixiang s'est présentée devant le juge le matin du 26 juin 2018, tandis que M. Wen Junqing a été jugé dans l'après-midi. Ils ont tous deux témoigné pour leur propre défense, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong.
Une enseignante à la retraite arrêtée pour avoir demandé la restitution d'une pièce d'identité confisquée
La carte d'identité de Mme Zhao avait été confisquée il y a longtemps parce qu'elle refusait de renoncer au Falun Gong. Comme elle avait besoin d'une pièce d'identité pour prendre sa retraite du collège du troisième district de Yanqing, elle s'est rendue au poste de police de Xiadu le 5 décembre 2017 et y a été arrêtée.
Mme Zhao a engagé un avocat, mais le 20 mars 2018 il lui a dit qu'il n'avait pas d'autre choix que de cesser de la représenter. Il avait été menacé d'une suspension de sa licence s'il défendait une pratiquante de Falun Gong.
La famille de Mme Zhao a été trompée par les autorités locales et a cru qu'elles lui donneraient une peine plus légère si elle admettait « sa culpabilité ». Ils ont trouvé un avocat pour présenter un plaidoyer de culpabilité en son nom. En apprenant cela, Mme Zhao a demandé à sa famille de renvoyer l'avocat.
Elle a clamé son innocence devant la cour pendant le procès.
Un conducteur de rickshaw arrêté
M. Wen, 47 ans, travaillait pour un bureau local des impôts, mais a été obligé de quitter son emploi après le début de la persécution du Falun Gong en 1999. Par la suite, il est devenu conducteur de rickshaw.
Le 19 octobre 2017, il était en train d'attendre son client suivant lorsque deux policiers sont arrivés dans une voiture de police pour l'arrêter. Plusieurs autres agents sont rapidement arrivés et l'ont forcé à révéler son adresse. Ils ont procédé à la mise à sac de son logement de location pendant qu'il était détenu dans la voiture de police.
M. Wen a expliqué devant la cour qu'il tenait fermement à sa croyance. Son avocat a plaidé non coupable pour lui et a réfuté les preuves présentées par le procureur Liu Xueyan. Le juge Li a demandé si M. Wen reconnaissait sa culpabilité, et il a répondu : « Je ne suis pas coupable ! »
Voir aussi :
Un conducteur de rickshaw de Pékin de nouveau arrêté en raison de sa croyance
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
