Une institutrice âgée arrêtée et détenue dans la ville de Wuhan

(Minghui.org) M^me Tong Julan, une pratiquante de Falun Gong âgée de 78 ans du district de Xinzhou dans la ville de Wuhan, de la province du Hubei, a été illégalement arrêtée au début de 2018 et détenue au centre de détention pour femmes n^o 1 de la ville de Wuhan pendant environ cinq mois. Son dossier est sous la juridiction du tribunal du district de Xinzhou. Elle est en très mauvaise condition physique.

M^me Tong est une institutrice qui était sous surveillance policière depuis septembre 2017. Elle a été arrêtée le 28 février 2018 par des policiers du Bureau 610, de la police de la sécurité intérieure et de l’administration intégrée de la ville de Wuhan. Les policiers n’ont pas montré de carte d’identité ni de mandat de perquisition. Ils ont saccagé sa maison, l’ont arrêtée et emmenée au centre de détention.

En novembre 1999, M^me Tong a été arrêtée et condamnée à trois ans de travaux forcés pour ne pas avoir accepté d’arrêter de pratiquer le Falun Dafa. En 2004, elle a été arrêtée à nouveau par le Bureau 610 du district de Xinzhou et emmenée au centre de lavage de cerveau, où elle a été arrêtée et maltraitée pendant un mois.

En septembre 2009, une douzaine de personnes sont entrées par effraction dans la maison de M^me Tong, l’ont saccagée et l’ont arrêtée. Le poste de police du district de Xinzhou et l’Association de voisinage, sous l’ordre de leurs supérieurs, ont délibérément harcelé les pratiquants de Falun Gong du district pour « célébrer la fondation de la nation ».

Traduit de l’anglais au Canada