Cultiver ensemble : Camp d'été de l'école Minghui de Toronto

(Minghui.org) « Ces six semaines ont passé à toute vitesse. Je ne veux vraiment pas partir ! J'attends avec impatience le prochain camp d'été Minghui », a déclaré une élève de 12 ans.

Le camp d'été de l'école Minghui de Toronto 2018 s'est déroulé du 3 juillet au 10 août. Le camp offrait des leçons de danse classique chinoise, de musique et de culture traditionnelle chinoise basée sur les œuvres littéraires classiques Voyage vers l'ouest et Romance des Trois Royaumes.

Les élèves du camp d'été de l'école Minghui de Toronto 2018 participent à des exercices quotidiens en groupe et à l'étude du Fa.

« J'ai demandé à aller à l'école Minghui »

Gordon Wei (à droite)

Gordon (à droite) en train de méditer

C'était la première expérience du camp d'été Minghui pour Gordon Wei, un élève de onze ans de 6^e année. « Ma mère et moi, nous pratiquons le Falun Gong, et mon père m'envoyait généralement dans des camps d'été d'autres écoles. Cette année, j'ai demandé d'aller au camp d'été Minghui. Mon père a respecté ma décision et m'a envoyé ici. »

« C'est une école très différente. Je suis si content que nous ayons un horaire pour l'étude du Fa et les exercices. Je peux simplement les rejoindre ici. J'ai habituellement beaucoup de distractions à la maison et je ne peux pas y consacrer du temps. Ici, j'ai aussi le temps de pratiquer le violon. »

Gordon a dit que son chinois s'est beaucoup amélioré depuis l'étude quotidienne du Fa, en lisant le Zhuan Falun en chinois. « J'ai appris beaucoup de caractères chinois traditionnels et d'histoires de la culture traditionnelle chinoise », a dit Gordon. « Ce sont des choses que je ne pourrais pas apprendre dans d'autres écoles. J'adore les histoires. Je suis chinois. Quel pitié si je connais pas ma propre culture. »

« Nous avons rarement des conflits ici », a-t-il poursuivi. « Parce que chaque élève est un pratiquant de Falun Gong. Nous connaissons tous les exigences. Je n'ai pas eu de conflits au cours des six dernières semaines. Tout le monde a été gentil avec moi. Nous savons tous qu'il faut chercher à l'intérieur et être prévenants et tolérants les uns envers les autres. »

L'école n'autorise pas les jeux en ligne ou les smartphones. Gordon a dit : « Ma mère m'avait dit que les jeux vidéo n'étaient pas bons. Alors j'ai arrêté de jouer. En 4^e année, mon école a fourni des jeux vidéo aux élèves pendant la pause déjeuner. J'ai joué une fois pendant environ 10 minutes. J'avais mal à la tête et j'étais étourdi et en sueur. Je n'ai plus joué à des jeux vidéo depuis. Je n'y ai même pas pensé à l'école Minghui parce que personne n'y joue ici. »

Annie Cheng (devant)

« J'ai voulu rejoindre l'école Minghui. J'ai demandé à ma mère de faire des recherches pour moi. Elle a trouvé le camp d'été Minghui à Toronto. Je suis donc ici », a déclaré Annie Cheng, une petite fille de huit ans du Minnesota, aux États-Unis.

« J'aime beaucoup cet endroit parce que nous pouvons tous étudier le Fa et faire les exercices ensemble. Les élèves se disputent ou se battent rarement. Nous cherchons tous à l'intérieur et disons 'c'est ma faute'. Alors les conflits disparaissent. »

Annie ne voulait pas partir quand sa mère est venue la chercher à l'école : « Je dois déjà partir ? J'avais l'impression que c'était juste une semaine. Je ne veux pas partir. Je me suis fait tant de bons amis ici. »

« Je me sens beaucoup plus légère d'avoir arrêté les jeux vidéo. »

Michael Wang (premier à droite)

Michael Wang sera en 5^e année. « Je cultive et pratique avec ma mère depuis que je suis tout petit », a-t-il dit. « J'ai commencé à mémoriser Hong Yin quand j'avais deux ans. L'école Minghui est différente. Nous résolvons tous les conflits peu de temps après chaque querelle, puis nous redevenons de bons amis. Les gens ne se battent pas ici et il n'y a pas besoin d'en parler aux enseignants pour résoudre les problèmes. »

En parlant de jeux vidéo, Michael a dit : « J'ai complètement arrêté l'an dernier. Maman m'a dit de ne pas jouer aux jeux vidéo. Je sais que ce n'est pas bon pour moi et je sais que je devenais irritable à chaque fois que je jouais aux jeux. Je ne pouvais pas me contrôler et je devais faire de mauvaises choses, comme prendre des choses sans permission ou me battre avec d'autres personnes. Je ne voulais pas être contrôlé par des démons, alors j'ai décidé d'arrêter. »

« C'était difficile au début. Il m'arrivait d'aller courir ou marcher dehors quand j'avais vraiment envie de jouer à des jeux vidéo. Il m'a fallu deux semaines comme ça pour arrêter. Je me sens tellement plus léger depuis que j'ai arrêté les jeux vidéo. Mon humeur est aussi bien meilleure. »

« J'ai appris à avoir de la considération envers autrui »

Emma (à droite)

Emma He, neuf ans, apprend la danse classique chinoise, l'erhu (un instrument à cordes traditionnel chinois) et le piano. Elle a dit : « Ma mère m'a dit que j'écoute le Fa depuis que je suis née et que je cultive depuis que je suis toute petite. J'ai appris à l'école Minghui comment être prévenante envers les autres. Par exemple, quand je jouais aux échecs et que j'ai commencé à gagner et que j'ai vu que mon amie n'était pas très contente, je l'ai laissée gagner davantage. Alors elle était heureuse et moi aussi. On peut s'amuser toutes les deux de cette façon.

« Je tolère aussi ma mère quand elle est en colère. Je supporte ses sermons et je ne réponds pas. Sinon, elle sera encore plus en colère. Parfois, je lui rappelle de ne pas s'énerver ou je m'enfuis si elle ne peut pas se calmer. Une fois que je jouais de l'erhu, elle est venue à côté de moi et a commencé à me dire que je faisais des fautes. Je savais qu'elle ne savait pas jouer de l'erhu, mais je n'ai rien dit. Puis elle a arrêté de parler », a-t-elle dit en souriant. « Je sais qu'elle prend soin de moi. »

Sophie

Sophie, dix ans, est intervenue : « Une fois, un compagnon de cultivation voulait jouer à un jeu que nous aimions tous les deux, mais un autre voulait jouer à un jeu différent. Nous n'étions pas d'accord et le troisième pratiquant n'était pas content et s'est tenu à l'écart. Je me suis dit : « Ne sommes-nous pas censés nous amuser ? Nous devrions tous être contents. J'ai donc convaincu mon ami de jouer à l'autre jeu ensemble. »

« L'environnement est très pur »

Lisa (à droite)

Lisa, 12 ans, a dit que l'environnement de l'école Minghui est très pur.

« Nous avons du temps pour l'étude du Fa en groupe et les exercices. Je ne peux pas garantir cela à la maison – je suis souvent distraite. Par conséquent, j'attendais le camp d'été. Je peux bien m'arranger pour étudier le Fa et faire les exercices tous les jours. Je me sens tranquille intérieurement parce que les pratiquants doivent étudier le Fa et faire les exercices. De plus, nous apprenons ici la culture traditionnelle chinoise et les caractères chinois traditionnels. Nous nous rappelons les uns les autres de regarder vers l'intérieur. »

Lisa a donné un exemple : si elle dit à une amie de l'école Minghui qu'elle est en conflit avec une autre, alors l'amie lui dira : Réfléchis d'abord là où tu es en faute. Puis Lisa regarde vers l'intérieur et s'excuse auprès de l'élève avec qui elle a eu un conflit. L'autre élève cherchera aussi vers l'intérieur. Dans ce cas, le conflit sera bientôt résolu et il n'y aura plus aucun problème non résolu. Lisa a ajouté : « Cependant, dans une autre école, mon amie pourrait commencer à dire du mal de l'autre élève et envenimer le conflit. Cela pourrait finalement créer des clans parmi les élèves. »

Lisa a dit aussi qu'il n'y avait pas d'intimidation à l'école Minghui. Elle a dit qu'elle connaissait une fille dans son collège qui avait des cicatrices aux poignets. La jeune fille a dit à Lisa qu'elle avait tenté de se suicider à plusieurs reprises parce qu'elle avait été intimidée. Elle a raconté à Lisa ses expériences et sa souffrance. Lisa lui a dit d'être tolérante envers ceux qui l'ont intimidée parce qu'ils faisaient de mauvaises choses et se faisaient du mal à eux-mêmes. Elle lui a présenté le Falun Gong et lui a recommandé de lire le Zhuan Falun. Son amie est plus confiante maintenant et sa situation s'est beaucoup améliorée.

Photo de groupe après une pièce de théâtre de « Voyage à l'Ouest » le dernier jour du camp

Traduit de l'anglais en Suisse