(Minghui.org) M. Wang Yongli, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Shenyang, est emprisonné depuis quatre ans. Il devait être libéré le 22 août 2018. Sa famille a fait un long voyage pour venir le chercher ce jour-là, mais ils n'ont pas pu entrer dans la prison. Ils ont ensuite vu des agents du Bureau 610 et des policiers emmener M. Wang dans une camionnette.
Outre les agents du Bureau 610, le groupe comprenait des agents de police du district de Shenbei et du poste de police du village de Magang. Ils ont collaboré avec les responsables de la prison pour saisir M. Wang, parce qu'il avait refusé de signer une déclaration selon laquelle il cesserait de pratiquer le Falun Gong. Il est actuellement détenu au centre de détention du nouveau district de Shenbei.
Afin d'éviter la persécution, M. Wang avait été contraint de rester loin de son domicile depuis 2012. La police est entrée par effraction chez lui le soir du 7 juin 2012 et a tenté de l'arrêter, mais il a réussi à s'échapper. Ils ont saccagé sa maison, confisquant 2000 yuans, un ordinateur portable, un graveur de DVD et trois imprimantes. La valeur totale des biens qu'ils ont pris était de plus de 20 000 yuans.
M. Wang a ensuite été arrêté le 18 août 2014 alors qu'il distribuait des brochures de Dafa dans la ville de Hunchun. Il a été torturé et battu en garde à vue. Les gens dans la pièce à côté pouvaient entendre ses cris. Les agents lui enfonçaient des clous dans les doigts et ses mollets étaient ensanglantés, parce qu'ils avaient été pincés à l'aide d'une pince. Son visage était si enflé qu'il était presque méconnaissable.
Reconstitution de la torture : mettre des épingles sous les ongles
M. Wang a été condamné à quatre ans de prison dans la prison provinciale du Jilin en janvier 2015. Il a ensuite été transféré à la prison no 2 du Jilin. Tous les jours, il était forcé de s'accroupir sur un petit tabouret pendant de longues périodes et n'était pas autorisé à bouger. Il y est resté jusqu'en août 2018.
Persécution antérieure
Avant sa dernière incarcération, M. Wang a été arrêté le 16 août 2002, lorsqu'une villageoise l'a signalé aux autorités pour avoir parlé aux gens de la persécution. La police l'a détenu au centre de détention de Xinchengzi et l'a interrogé. Ils ont ensuite saccagé sa maison et confisqué ses livres du Falun Gong. M. Wang a été condamné à deux ans d'emprisonnement dans un camp de travaux forcés.
Il a été emmené au centre de rééducation de Zhangshi en octobre 2002. La police a utilisé quatre matraques électriques et il a reçu des décharges électriques sur la tête et le corps. Ils l'ont également privé de sommeil pendant cinq jours et cinq nuits, les mains menottées au lit et les pieds attachés ensemble. Il n'avait pas le droit d'utiliser les toilettes pendant cette période.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
