Tellement reconnaissante de clarifier la vérité dans le quartier chinois de San Francisco

(Minghui.org) Je m’appelle Mei et depuis presque trois ans maintenant, je vis à San Francisco. Avant de venir aux États-Unis, j’ai subi les nombreuses formes de persécution du Parti communiste chinois (PCC) contre le Falun Dafa : j’ai été arrêtée illégalement, détenue, et mon domicile a été saccagé plusieurs fois. J’ai été condamnée à trois ans de prison et, après ma libération, j’ai été surveillée par les autorités. J’ai réussi à obtenir un passeport et un visa, j’ai acheté un billet et je suis venue aux États-Unis.

Ici, dans ce pays où tout le monde jouit de la liberté, l’environnement est détendu et la pression que les pratiquants subissent en Chine est presque inexistante. Quand je parle de Dafa et de la persécution, je ne m’inquiète plus d’être arrêtée.

Le Maître a dit :

« Le quartier chinois est justement un endroit que les Chinois de Chine continentale fréquentent en masse, c’est pourquoi vous ne pouvez pas négliger cet endroit, vous ne pouvez pas délaisser un endroit où les disciples de Dafa sont à même d’exercer une influence encore plus grande. » (« Enseignement de Fa à la Conférence de Fa à San Francisco en 2005 »)

Dès mon arrivée à San Francisco, j’ai commencé à clarifier la vérité dans le quartier chinois. Lorsque j’étais en Chine, je ne savais pas que certains Chinois vivant à l’étranger étaient encore trompés par la propagande du PCC. Certains ont été tellement empoisonnés qu’ils ne veulent même pas écouter la vérité. Quand j’essayais de leur donner un prospectus, ils détournaient la tête, me lançaient un regard noir ou criaient après moi. Quelques-uns ont même fait des gestes obscènes et ont crié : « Traîtresse ! » Je me sentais mal pour eux parce qu’ils avaient oublié que le Parti n’est pas la Chine.

Je me suis fait réprimander trois fois par une femme d’âge mûr. Elle parlait cantonais. Je ne comprends pas le cantonais et je n’étais pas en colère. Mais j’étais désolée pour elle parce qu’elle n’était même pas prête à accepter un prospectus. Un jour, un homme d’âge mûr a demandé : « Depuis combien de temps êtes-vous ici ? » Quand j’ai dit vingt jours, il a dit : « Vous n’êtes dans ce pays que depuis vingt jours et vous avez trouvé ce travail ? Combien êtes-vous payée ? » J’ai dit : « Personne ne me paie pour être ici et je ne vous demande rien. Je ne suis là que pour vous aider. » J’ai expliqué comment et pourquoi l’ancien dirigeant du PCC a lancé la persécution contre les pratiquants de Falun Dafa. Je lui ai également dit que des millions de Chinois ont démissionné des organisations du PCC et pourquoi. Il écoutait tranquillement. Bien qu’il n’ait pas démissionné du Parti, il a pris les documents clarifiant la vérité.

Notre état de cultivation a un impact sur les gens qui nous entourent

Le Maître a dit :

« Pour un pratiquant, regarder à l’intérieur est un trésor de la Loi. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 »)

Chaque fois que j’ai rencontré des interférences, j’ai regardé à l’intérieur. Je me suis rendu compte que j’avais un impact négatif sur mon environnement parce que je n’avais pas bien étudié le Fa et que j’avais besoin de me cultiver. Je n’étais pas compatissante et je ne pouvais donc pas faire un bon travail de clarification de la vérité. J’ai aussi vu que j’étais fortement attachée à faire les choses et que je voulais réussir. Si mon point de départ n’était pas la compassion, mes paroles ne pourraient pas émouvoir le cœur des gens. Tous sont venus sur cette terre pour être sauvés et ils attendent que nous cultivions bien pour que nous puissions les sauver.

Un jour, j’ai rencontré quatre jeunes hommes de Chine continentale. Je leur ai demandé s’ils avaient entendu parler de la persécution du Falun Gong et s’ils avaient démissionné du Parti. Ils ont dit qu’ils étaient au courant de la persécution, mais qu’ils n’avaient pas encore démissionné du Parti. J’ai expliqué pourquoi des millions de Chinois avaient déjà démissionné. Je leur ai rappelé que des millions de personnes avaient été tuées au cours des innombrables campagnes politiques du Parti, que le Falun Dafa était persécuté et que les organes des pratiquants étaient prélevés. Lorsque j’ai suggéré qu’ils démissionnent du PCC, ils ont immédiatement accepté. J’étais très heureuse pour eux. Je me suis rappelé de ne pas céder à la complaisance parce que tout avait été arrangé par notre Maître. C’est vraiment :

« La cultivation dépend de soi et le gong dépend du Maître. » (Zhuan Falun)

Un autre jour, deux Occidentaux sont venus et ont pris de nombreuses photos de notre exposition. Quand ils ont eu fini, l’homme a dit : « Le Falun Dafa est bon » et m’a montré son pouce levé. Beaucoup de gens s’arrêtent et lisent les panneaux clarifiant la vérité et écoutent la musique de Dafa. Certains prennent des photos, d’autres veulent apprendre les exercices et acheter des livres du Falun Dafa.

Alors qu’un homme qui possède un restaurant dans le quartier passait, je lui ai dit : « Il s’agit des prélèvements d’organes dont souffrent les pratiquants de Falun Dafa en Chine. » Je lui ai dit ce qu’est le Falun Dafa et que le Falun Dafa enseigne aux gens à vivre selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Il a dit qu’il voulait apprendre les exercices et lire les livres du Falun Dafa. Il a maintenant commencé à pratiquer.

Un après-midi, un groupe de jeunes journalistes anglais se tenait devant les panneaux d’affichage et a commencé à enregistrer. Je leur ai dit pourquoi je pratique le Falun Dafa. J’ai expliqué que je souffrais de graves problèmes cardiaques, mais qu’après avoir commencé à pratiquer, toutes mes maladies avaient disparu. Je leur ai également expliqué pourquoi l’ancien chef du Parti communiste avait lancé une campagne perfide contre les pratiquants ; que nous suivions tous le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et essayions d’être de bonnes personnes, et que les prélèvements d’organes avaient toujours lieu en Chine. Un des journalistes a sorti son smartphone et a tapé quelque chose en anglais, puis il m’a montré la traduction. Cela disait : « Merci pour votre partage. Jje vous suis reconnaissant de me donner toutes ces informations. Je vais assurément enquêter sur le Falun Dafa. » Avant leur départ, nous avons pris une photo de groupe.

Plus tard, j’ai changé de place et je suis allée près de l’hôtel de ville où, tous les jours, j’ai fait les exercices et clarifié la vérité. Beaucoup de bus s’arrêtent à cet endroit. Des touristes chinois entrent pour visiter l’hôtel de ville pendant que d’autres restent à l’extérieur et prennent des photos. Je m’approchais d’eux et je leur clarifiais la vérité. Chaque jour, je pouvais aider plusieurs personnes à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.

De nouvelles possibilités pour sauver les gens

En juin 2017, comme il n’y avait pas assez de pratiquants sur le site du quartier chinois, le coordonnateur m’a demandé d’y aller. Ma première réaction a été que je ne voulais pas le faire, mais je ne l’ai pas dit. Bien qu’il y avait beaucoup de Chinois dans le quartier chinois, peu étaient prêts à s’arrêter et à nous écouter et encore moins étaient disposés à démissionner du Parti. Je sais que rien n’est accidentel. On avait besoin de pratiquants et comme j’étais une pratiquante de longue date qui connaissait l’importance de coopérer, j’y suis allée, mais à contrecœur.

Après avoir commencé à aller au quartier chinois, j’ai étudié le Fa et j’ai regardé à l’intérieur. Je me suis demandé pourquoi je ne voulais pas y aller. J’ai vu que j’accordais trop d’attention aux apparences. Je voulais être reconnue pour mes efforts parce que je pouvais aider des gens à faire les trois démissions. N’était-ce pas la manifestation de la vanité ? Cela montrait que j’aimais faire des choses superficielles, ce qui était aussi une manifestation de la culture du Parti. Quand j’ai regardé encore plus profondément, j’ai vu l’égoïsme, parce que je voulais juste faire ce que j’aimais. Le Maître nous a appris à toujours considérer les autres en premier. J’avais honte. Le Maître a dit :

« J’ignore son apparence et je ne vois que le cœur de l’homme. » (« Effectuer un rituel pour demander quelqu’un pour Maître », Points essentiels pour avancer avec diligence)

« Ce n’est pas la démission du Parti, des Pionniers ou les « trois démissions » en elles-mêmes qui sont votre objectif, souvenez-vous-en, votre objectif est de clarifier la vérité et de sauver les êtres ! » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2016 »)

Je suis disciple du Maître et je dois écouter le Maître :

« Puisqu’il s’agit du xiulian, rien sur notre chemin de xiulian n’est par hasard. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa en Nouvelle-Zélande »)

On m’a demandé d’aller au quartier chinois. Peu importe si je comprenais pourquoi. Je pensais que c’était l’arrangement du Maître et que c’était le meilleur. J’ai réalisé que c’était une occasion d’élever mon xinxing. Le quartier chinois était l’endroit où je devais clarifier la vérité et sauver les gens.

Je me suis éveillée au fait que tant que nous faisions les choses avec notre cœur, c’était en effet comme le Maître l’a dit :

« La cultivation dépend de soi et le gong dépend du Maître. » (Zhuan Falun)

Le Maître nous a amené des gens prédestinés. Le premier jour, plus de gens que d’habitude étaient prêts à prendre les prospectus et je n’avais pas assez de documents. De plus, j’ai pu aider trois ou quatre personnes à démissionner du PCC et parfois même toute une famille.

Le père d’une femme avait beaucoup souffert pendant la révolution culturelle. Bien qu’elle n’ait pas adhéré au Parti, son mari et son fils l’avaient fait et ce jour-là, ils ont démissionné du PCC. Une autre personne qui était membre du Parti a dit qu’il avait finalement vu le vrai visage du PCC. Il a alors choisi de démissionner du Parti. Je sens que de plus en plus de gens s’éveillent.

Je profite de chaque occasion pour clarifier la vérité. Lorsque je prends les transports en commun, je salue toujours les gens et ensuite, je clarifie la vérité. Un jour, alors que j’envoyais un texto dans le bus, les deux personnes assises à côté de moi m’ont dit : « La police de caractères de votre téléphone est si petite. Pouvez-vous voir les mots ? » J’ai dit : « Bien sûr ! Je peux même voir la police plus petite. » « Génial ! » se sont-ils exclamés. J’ai dit : « Je suis une pratiquante de Falun Dafa. Avant, je devais porter des lunettes pour la lecture. Mais depuis que j’ai commencé à pratiquer, je n’en ai plus eu besoin. » Je les ai aidés à démissionner du PCC.

Je comprends d’après le Fa que nous devons sauver les gens et sauver plus de gens. Le Maître a dit :

« L’ancien univers a pris fin, le nouvel univers a commencé. »

« Transférer directement cette vie qui a bien cultivé sur la nouvelle terre, renouveler les innombrables vies de l’ancien univers pour qu’elles aillent dans le nouvel univers, c’est une chose qui ne s’est jamais produite. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Fa de la côte Ouest des États-Unis 2015 »)

Je comprends que les nouvelles vies sont celles qui connaissent la vérité, ont démissionné du PCC, savent que le Falun Dafa est bon et qu'Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon.

J’ai l’impression que ma cultivation est encore très loin de ce que Dafa exige de moi. Le temps qu’il nous reste pour sauver les gens est limité. Je dois me souvenir des enseignements du Maître en tout temps et m’efforcer de cultiver véritablement.

Traduit de l’anglais en Suisse