(Minghui.org) Plus de trente banderoles portant les inscriptions « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » sont apparues autour du gouvernement municipal de la ville de Suihua entre mars et avril 2018.
Le Falun Dafa, aussi connu sous le nom de Falun Gong, est une discipline spirituelle et une pratique de méditation basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Il est persécuté par le régime communiste chinois depuis juillet 1999, les pratiquants sont systématiquement arrêtés, emprisonnés, torturés et même tués pour leurs organes pour avoir refusé de renoncer à leur foi.
Les responsables de la ville de Suihua ont ordonné à la police de découvrir dans un délai d'un mois qui avait mis les banderoles.
Grâce à des caméras de surveillance de rue, la police a pointé deux pratiquantes de Falun Gong âgées, Mme Liu Xiulian et Mme Zeng Fanying.
Après les avoir suivies et surveillées pendant un certain temps, la police a arrêté les deux pratiquantes le 23 avril 2018. Ils ont pris la clé de la maison de Mme Liu, sont entrés chez elle par effraction et ont confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur, son imprimante et ses autres effets personnels.
Mme Liu et Mme Zeng ont ensuite été emmenées dans un hôpital local pour des examens médicaux. Li Jianfei, un agent du Bureau 610 local les a ensuite conduites au Centre de détention de la ville de Suihua. Le directeur du Centre de détention a refusé d'admettre Mme Liu après avoir examiné son dossier médical et découvert qu'elle souffrait d'hypertension artérielle.
Li a dû ramener Mme Liu au poste de police. Vers minuit, la fille de Mme Liu a reçu un appel de la police et on lui a demandé de ramener sa mère chez elle pour raison médicale.
La police a continué à harceler Mme Liu après sa libération. Le 2 mai, l'agent Li Jianfei s'est rendu chez elle pour la prévenir de ne pas quitter la ville. Il a également exigé qu'elle se présente au poste de police chaque fois qu'on le lui disait.
Le cas de Mme Liu a été soumis au parquet local en juillet. Il a été rapidement remis au tribunal de district de Beilin, qui l'a ensuite transmis au tribunal municipal de Hailun. Mme Liu a été convoquée au tribunal municipal de Hailun le 21 août. Dès son arrivée, un membre du personnel a dit qu'elle avait eu tort d'accrocher les banderoles. Elle a réfuté cette affirmation. Un homme grand et corpulent s'est présenté et a exigé qu'elle signe un document judiciaire. Une troisième personne, Li Daming, est venue lui dire qu'elle devait obtenir une caution sinon elle serait mise en prison.
Mme Zeng a été détenue au centre de détention pendant quatre-vingt trois jours et a été libérée sous caution le 26 juillet. Pendant sa détention, elle a été obligée de rester debout pendant de longues heures. Les autorités l'ont également forcée à signer des déclarations dans lesquelles elle renonçait au Falun Gong avant d'être autorisée à rentrer chez elle. Un membre du personnel a menacé de la condamner à mort si elle continuait à pratiquer le Falun Gong.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
