Deux pratiquantes de la ville de Fengcheng condamnées à la prison

(Minghui.org) Le 27 décembre 2018, les pratiquantes de Falun Gong, M^me Wu Juan et M^me Wang Li, toutes deux originaires de la ville de Fengcheng, province du Liaoning, ont été condamnées à trois ans et demi de prison par le tribunal de Fengcheng. Le verdict a été rendu alors que les deux femmes avaient déjà été détenues pendant presque un an.

M^me Wu et M^me Wang ont été dénoncées par le chef de village Bu Jingkui le 1^er février 2018, alors qu'elles distribuaient des tableaux du Nouvel An chinois et des brochures contenant des informations sur le Falun Gong. Elles ont été arrêtées par les policiers du poste de police de Fengshan.

Plus tard, leurs domiciles ont été saccagés et elles ont été envoyées au centre de détention de Dandong le lendemain. Les membres de leurs familles pensent qu'il n'y a rien de mal au fait que leurs proches pratiquent le Falun Gong, une pratique spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Les familles ont demandé la libération de leurs proches et ont porté plainte contre les officiers de police. Mais le département de police de Fengshan les ont menacé.

Le 21 mai, le parquet de la ville de Fengcheng et le département de police de Fengshan ont envoyé l'affaire devant le tribunal de la ville de Fengcheng. Les deux pratiquantes ont été jugées le 16 août par le tribunal de Fengcheng. Leurs avocats ont défendu leur innocence.

L'avocat Li a signalé que la croyance religieuse est un droit garanti à tous les citoyens par la constitution. Suivant les dispositions de l'article 251 de la loi pénale, priver les citoyens de leur liberté de croyance religieuse est illégal.

L'avocat Zhao a ajouté qu'aucune loi en Chine n'a criminalisé le Falun Gong et que pratiquer le Falun Gong n'est pas un crime. Diffamer les croyances parce qu'elles ne suivent pas l'idéologie de l'État porte sévèrement atteinte à l'autorité de la loi, a-t-il dit.

Le président du tribunal, Li Jongbin, a interrompu plusieurs fois la défense des avocats. L'instruction du procès a duré plus de trois heures avant que le juge n'annonce finalement l'ajournement de la séance.

Le 27 décembre 2018, le tribunal de Fengcheng a illégalement condamné M^me Wu Juan et M^me Wang Li à trois ans et demi de prison et à 10 000 yuans d'amende. Les deux pratiquantes de Falun Dafa et leurs familles on fait appel au tribunal intermédiaire de Dandong.

Voir aussi :

Deux pratiquantes de Fengcheng de la province du Liaoning détenues

Les personnes impliquées dans la persécution des pratiquantes :

Tribunal de Fengcheng, province du Liaoning

Ji Longbin, vice-président et président du tribunal : [phone], [phone]

Guo Gang, assistant-chef du département de police de Fengshan : [phone]

Bu Jingkui, chef de village qui a dénoncé M^me Wang et M^me Li à la police : [phone]

Traduit de l'anglais en France