(Minghui.org) Le documentaire « Au nom de Confucius » a été présenté pour la première fois en Bulgarie, le 30 septembre 2019, lors du prestigieux Festival de cinéma Sofia Biting Docsw à la Cinémathèque de Sofia. La projection a eu lieu la veille de la journée nationale de la République populaire de Chine et deux jours après la journée mondiale des instituts Confucius. Le thème du documentaire est que les instituts Confucius sont des instruments du gouvernement communiste chinois et qu'ils interfèrent avec la démocratie dans le monde.
Il existe deux instituts Confucius actifs en Bulgarie : l'un associé à l'Université de Sofia, « St. Kliment Ohridksi », et un autre associé à l’Université de Veliko Tarnovo, « St. Cyril et St. Methodius ». Des installations d'apprentissage « Confucius » ont vu le jour dans six écoles des villes bulgares de Sofia, Plovdiv et Stara Zagora, toutes bénéficiant de subventions du gouvernement chinois. Jusqu'en 2018, il y avait 548 instituts Confucius actifs dans les écoles d'enseignement supérieur du monde entier et 1193 salles de classe Confucius dans les écoles primaires et les collèges. Tous ces fonds auraient pu profiter aux régions isolées de Chine, connues pour le piètre développement de leur système éducatif.
Bien qu'ils se qualifient eux-mêmes « d'humanitaires », les instituts Confucius ont été critiqués non seulement pour la promotion du programme du Parti communiste, mais aussi parce qu'ils sont soupçonnés d’implication dans des activités d'espionnage. Des partenaires universitaires ont déclaré que les sujets considérés par Pékin comme « inopportuns », tels que Taïwan, le Tibet, le massacre de Tiananmen et la persécution de la pratique spirituelle Falun Gong, ont été retirés de leurs programmes. Les représentants chinois insistent pour que leurs partenaires universitaires ne discutent pas de ces sujets pendant les cours. Les instituts Confucius ont également été accusés de faire pression sur leurs partenaires universitaires afin de promouvoir leurs propres programmes. Par exemple, une partie du programme de Confucius était composée de poèmes et de chansons en l'honneur de Mao Zedong.
Quelle est la situation concernant les instituts Confucius en Bulgarie ? Le sujet a été abordé après la projection du documentaire « Au nom de Confucius » à Sofia. Une spectatrice enthousiaste a déclaré que le film lui avait donné une leçon de démocratie et qu'elle était heureuse de voir l’heureux dénouement. Un autre spectateur a trouvé que les gens au Canada étaient très naïfs, ce dont le gouvernement communiste chinois avait profité. Le documentaire montrait clairement que, bien que se présentant comme l’équivalent chinois du British Council, du Goethe Institute ou de l’Alliance française, les Instituts Confucius promouvaient en réalité la propagande communiste chinoise et réduisaient au silence les dissidents.
Pour de nombreux Bulgares, toutefois, les Instituts Confucius représentent la culture chinoise. Les instituts organisent des festivals de cinéma chinois et des événements gratuits pour présenter la calligraphie, la médecine et d'autres traditions chinoises. Les pratiquants de Falun Dafa bulgares ont profité de cet intérêt pour la culture chinoise pour informer le public des violations des droits de l'homme en Chine et de la persécution d'innocents ayant choisi de suivre les principes universels d'Authenticité, Bienveillance et Tolérance.
Le 28 septembre, les pratiquants ont mis en place deux stands d'information à côté du bâtiment de l'Institut Confucius à Sofia. Des dizaines de passants ont signé une pétition condamnant la persécution du Falun Gong en Chine et des centaines ont pris des documents d'information. Un groupe de jeunes a déclaré qu'ils étaient bien conscients de l'ingérence du Parti communiste chinois via les Instituts Confucius. Une dame âgée venue avec sa fille voulait en savoir plus sur la véritable culture chinoise, les instituts Confucius ne pouvant fournir d'informations fiables à ce sujet. Plusieurs jeunes Chinois qui parlaient parfaitement le bulgare ont également pris des imprimés et ont sincèrement remercié les pratiquants pour l'information.
Un des pratiquants de Falun Gong qui a la charge des activités en Bulgarie a commenté : « Nous espérons que ce sont les premières étapes vers une prise de conscience qui existe déjà au Canada à savoir que les Instituts Confucius sont un instrument de la propagande communiste, et qu'il vaudrait mieux qu’ils soient fermés. Cela ouvrira la porte à la véritable culture chinoise traditionnelle en Bulgarie. »
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
