(Minghui.org) Au cours des vingt dernières années de répression brutale du Falun Gong en Chine, le Bureau 610 a joué un rôle crucial en dirigeant la persécution de cette discipline traditionnelle pour l'esprit et le corps. Le Bureau 610 a ordonné aux autorités du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) aux niveaux les plus bas, jusqu'au comité de voisinage, de persécuter les pratiquants de Dafa. Sur la liste des auteurs de violations des droits de l'homme visant le Falun Gong, soumise à divers gouvernements occidentaux en septembre 2019, nombre d'entre eux sont des agents du Bureau 610.

Voici un rapport récemment reçu par le site Web Minghui à propos de Jia Yangxun, directeur du Bureau 610 de la ville de Xi'an, province du Shaanxi. Jia, la cinquantaine, est également secrétaire adjoint du Parti de la Commission des affaires politiques et juridiques de Xi'an (PLAC). En faisant appel à des agents de supervision du système judiciaire (police, parquet, justice), Jia a arrêté des pratiquants, fouillé leurs maisons et les a emprisonnés dans des prisons et des centres de lavage de cerveau. En outre, il a activement diffamé le Falun Gong avec de la propagande de haine et a tourné les gens contre la paisible méthode de méditation.

Nombreuses activités diffamatoires en 2017

Le 8 mars 2017, Jia a posé des affiches dans le district de Weiyang portant des inscriptions de propagande de haine contre le Falun Gong. Il a également distribué des sacs à main, des tabliers, des livrets et des cartes familiales, le tout imprimé avec cette même propagande de haine.

Plusieurs fonctionnaires sont venus à la fête de rue du village de Zhaizi dans le canton de Zhouzhi pour attaquer le Falun Gong le 16 mars 2017. Parmi eux figuraient des membres du personnel du Bureau 610 de Xi'an, dont Jia, Liu Yunshan (directeur adjoint), Jin Yongjun, Wu Guoping (inspecteur adjoint), ainsi que des fonctionnaires du canton de Zhouzhi, Zhu Jianping (secrétaire du parti de la PLAC) et Li Mao (directeur du Bureau 610). Ils ont employé des personnes pour exécuter des sketches humoristiques et d'autres programmes de diffamation du Falun Gong devant un millier de gens locaux. Jia a également mobilisé des élèves du primaire pour qu'ils signent une banderole qui dénigrait le Falun Gong.

Les fonctionnaires ont organisé des activités dans la communauté de Xijing le 25 avril 2017 pour dénigrer le Falun Gong. Les responsables de la ville étaient Jia, Yu Huixia (chef de l’équipe d’inspection de la discipline de la PLAC), Li Jianbo (directeur adjoint du Département de police), ainsi que des fonctionnaires du district de Yanta, Ma Xiang (secrétaire du parti de la PLAC de Yanta), et d’autres.

Plus de 500 personnes de 158 communautés de Xi'an ont assisté à cet événement. Des banderoles, des écrans numériques et plus de 20 affiches ont été installés sur la place de la communauté. Le Département de police de Xi'an a également exécuté des sketches pour calomnier le Falun Gong.

Le 5 mai 2017, plusieurs agences ont organisé des séances de lavage de cerveau dans la Compagnie pétrolière de Changqing, une division de Petrochina. Les agences participantes étaient le Bureau 610 de Xi'an, le Département de police de Xi'an, le groupe des arts de la police de Xi'an, et le personnel du Bureau 610 du district de Gaoling. Jia, Wu Guoping et Wang Jian (secrétaire du Parti de la PLAC de Gaoling) ont assisté à l'événement.

Regardé par plus de 2000 habitants du parc industriel de Jinghe, le groupe d'art de Xi'an a chanté, dansé, exécuté des sketches et d'autres programmes dénigrant le Falun Gong. En plus des affiches, le personnel du Bureau 610 de Xi'an a distribué 2000 brochures et des prix dénigrant le Falun Gong.

Un autre événement diffamatoire a eu lieu le 13 septembre 2017 à l'École élémentaire expérimentale, affiliée à l'Université normale du Shaanxi. Il était hébergé par le Bureau 610 de Xi'an, le Département de police de Xi'an et le Département de l'éducation de Xi'an. Les fonctionnaires présents étaient des représentants de la ville, notamment Jia, Li Jianbo, An Guanghao (inspecteur adjoint du Département de l'éducation de Xi'an), ainsi que des fonctionnaires du district de Lianhu comprenant Wang Jun (secrétaire adjoint du Parti) et Shangguan Yongjun (secrétaire du Parti du PLAC).

Plus de 500 personnes étaient dans l’auditoire lorsque le groupe d'art de la police et la troupe d'art Cygnet de Xi'an ont exécuté des danses et des sketches dénigrant le Falun Gong. Les étudiants ont également reçu l'ordre de signer des banderoles qui attaquaient le Falun Gong. Jia a également demandé que des activités contre le Falun Gong soient déployées dans les écoles primaires et secondaires de la ville de Xi'an.

Au cours du Salon de haute technologie agricole de Chine 2017 de Yangling, des programmes diffamatoires ont été exécutés 130 fois. Les programmes ont continué d'être déployés, atteignant environ le nombre de 200.

Plus de 100 000 personnes touchées

Outre les événements susmentionnés, le Bureau 610 de Xi'an a également organisé de nombreuses activités ciblant les agences gouvernementales, les entreprises et les zones rurales.

Des banderoles et plus de 80 affiches dénigrant le Falun Gong ont été posées dans la communauté de Huashan le 14 novembre 2017. Des policiers du Département de police de Xi'an, du Bureau 610 du district de Xincheng et du Bureau de la justice de Xincheng ont distribué du matériel dénigrant le Falun Gong et de nombreux programmes de nature diffamatoire ont été présentés.

Des affiches et des banderoles ont également été posées et des documents de dénigrement ont été distribués aux entreprises et aux communautés de Gaoling, Huyi, Yanliang et d’autres districts. Les fonctionnaires du district de Weiyang ont distribué plus de 65 000 documents diffamatoires à environ 6000 entreprises sur cinq grands marchés de matériaux de construction.

Un policier du groupe d'art de la police de Xi'an a dit qu'ils avaient préparé 12 émissions dénigrant le Falun Gong, avec un public d'environ 100 000 personnes.

Des vidéos diffamatoires ont également été projetées à plusieurs reprises. Dans le district de Baqiao, ces vidéos ont été visionnées plus de 120 fois. Dans le district de Lintong, ils ont été montrés plus de 200 fois, à environ 80 % de la population.

Institutions éducatives

Le 10 mai 2018, le Bureau 610 de Xi'an a organisé un forum pour attaquer le Falun Gong à l'Université des arts et des sciences de Xi'an. Plus de 100 étudiants et membres du corps professoral ont assisté à l'événement. En outre, les fonctionnaires ont organisé des activités similaires dans les écoles primaires, les écoles secondaires et supérieures.

Le 25 octobre 2018, le Bureau 610 de Xi'an et la PLAC de Xi'an ont organisé un événement à l'université Northwest de politique et de droit. Jia et Yang Zongke, président de l'université, plus de 500 étudiants et membres du corps professoral étaient présents à l'événement. Pendant les activités, les policiers du Bureau 610 ont distribué des publications, ainsi que des articles sur les réseaux sociaux (sur WeChat et Weibo) contre le Falun Gong. Des spectacles ont également été présentés pour dénigrer le Falun Gong.

Un événement de fitness a eu lieu sur la place Wanda le 15 mai 2018, organisé par le Bureau 610 du district de Beilin et le Bureau de la culture et des sports du district de Beilin. Jin Yongjun du Bureau 610 de Xi'an et Zhang Fengtao, chef du Bureau 610 de Beilin, ont prononcé des discours calomniant le Falun Gong. Des documents diffamatoires tels que des brochures, des dépliants et des sacs à main ont également été distribués.

Arrestation et détention

Sur ordre du Bureau 610 de Xi'an, de nombreux pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés, détenus et emprisonnés.

Plus de 50 pratiquants ont été arrêtés le 22 mars 2017 près de Beiguan dans le district de Lianhu. Il s'agissait de la plus grande arrestation de masse à Xi'an et la majorité des pratiquants ont été emmenés au centre de lavage de cerveau de Baqiao.

M^me Liu Liurong, une pratiquante dans la soixantaine, a rendu visite à une amie le 22 mars 2017. Elle n’a plus donné de nouvelles depuis.

M^me Ma Yunhua a été entendue en novembre 2018. Sa sœur et son neveu ont demandé qu’elle soit relâchée. Sa sœur a 80 ans et elle est sourde. Son neveu a une maladie chronique. Cependant, le tribunal de Lianhu l'a condamnée le 22 août à neuf ans d'emprisonnement et à une amende de 20 000 yuans.

Le pratiquant M. Li Dang a été arrêté en mars 2016 et il est toujours détenu au centre de détention de Lianhu. Presque toutes les semaines, ses parents âgés se rendent au tribunal pour demander au juge Wu Xiangguo de libérer M. Li. Mais, chaque fois, les responsables refusent, affirmant attendre une décision d’« en haut ». Une audience a eu lieu le 1^er décembre 2016, et le seul élément de preuve présenté par le procureur était une plainte pénale déposée par une personne surnommée Li, un sous-fifre de l'ancien chef du régime communiste Jiang Zemin. Il est connu pour être le leader dans la persécution du Falun Gong.

M. Yang Xiaodong a été arrêté à son domicile le 13 octobre 2017 et un mandat d'arrêt a été émis le 23 novembre 2017. L'affaire a été transmise au procureur de Lianhu le 2 janvier 2018 et il est toujours détenu au centre de détention de Xincheng.

M^me Ma Suifang et un autre pratiquant ont clarifié la vérité sur le Falun Gong dans la ville de Dizhai dans le district de Baqiao. Elle a été arrêtée le 13 juillet 2014 et emmenée au centre de lavage de cerveau de Xuanpingyuan à Xi'an.

M. Chen Mingan et son épouse, M^me Huo Meilian, ont été arrêtés à plusieurs reprises. La dernière arrestation a eu lieu le 24 janvier 2014. M^me Huo est décédée dans les 36 heures suivant son arrestation après avoir été torturée. M. Chen a déposé une plainte pénale contre Jiang fin mai 2015 et a été arrêté près de son domicile le 21 juillet 2015. Bien qu'aucune preuve contre lui n'ait pu être présentée lors d'un procès en décembre 2015, il a été condamné à trois ans d'emprisonnement en novembre 2016.

M. Chen est actuellement détenu dans la prison de Weinan, où il continue d'être torturé, en dépit de sa santé fragile. Bien que sa fille, Chen Jie, ait été admise par l'école supérieure d'une université à l'étranger, les fonctionnaires du Bureau 610 ont annulé son passeport pour l'empêcher de quitter la Chine.

Jia Yangxun, directeur du Bureau 610 de Xi'an dans la province du Shaanxi

Liu Yunshan, directeur adjoint du Bureau 610 de Xi'an

Jin Yongjun, directeur adjoint du Bureau 610 de Xi'an

Wu Guoping, inspecteur adjoint du Bureau 610 de Xi'an

Voir aussi :

En août 2019, 60 pratiquants de Falun Gong en Chine ont été condamnés à la prison pour avoir refusé de renoncer à leur croyance

M. Chen Mingan souffre de torture incessante dans la prison de Weinan

Voir aussi en chinois :

陕西省法轮功学员18年遭受迫害综述（上）

二零一九年一月八日大陆综合消息

Traduit de l'anglais