(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni et d'Australie ont soumis récemment à leurs gouvernements respectifs une liste des identités des persécuteurs qui ont participé à la persécution du Falun Gong en Chine. Les pratiquants demandent le refus de visa et le gel des avoirs de ces auteurs de violations des droits de l'homme.
Alors que les pratiquants de différents pays avaient déjà soumis des listes similaires à leurs gouvernements, la dernière soumission est sans précédent en ce sens qu'il s'agissait d'une toute nouvelle liste soumise à quatre pays différents en même temps.
À l'avenir, les pratiquants de Falun Gong travailleront avec d'autres gouvernements occidentaux. Chaque fois qu'une nouvelle liste de persécuteurs sera dressée, elle sera soumise simultanément à plusieurs gouvernements afin qu'il devienne plus difficile pour les persécuteurs de trouver un refuge sûr pour eux-mêmes et les membres de leur famille ainsi que pour leur argent.
De nombreux pays occidentaux s'entendent pour dire que les droits humains fondamentaux, y compris le droit à la liberté de croyance, doivent être protégés. Des lois ont été instituées pour empêcher les auteurs de violations des droits de l'homme d'utiliser ces pays comme refuge sûr.
Un représentant du Département d'État américain a déclaré plus tôt cette année que 28 pays ont adopté ou prévoient d'adopter des lois semblables à la Global Magnitsky Act des États-Unis. Une telle loi permettrait à un gouvernement de sanctionner tout fonctionnaire d'un gouvernement étranger pour violation des droits de la personne. Elle comprend le refus d'entrée et le gel des avoirs et des transactions financières.
En décembre dernier, les pratiquants de Falun Gong du Canada ont soumis au gouvernement du Canada une liste des auteurs de la persécution du Falun Gong selon la loi Magnitsky du Canada, exigeant de leur refuser le visa et de geler leurs avoirs au Canada. En juillet 2019, les pratiquants des États-Unis ont soumis leur liste (incluant les auteurs de crimes de différentes régions, professions et niveaux de gouvernement) au Département d'État américain demandant de leur refuser le visa. Il y a quelques semaines, les pratiquants du Canada et d'Australie ont donné des listes d'auteurs des crimes à leurs gouvernements pour bloquer l'entrée de ces individus.
Un représentant du Département d'État des États-Unis a déclaré que les preuves concernant les auteurs de ces crimes fournies par les pratiquants de Falun Gong en juillet 2019 étaient crédibles et bien présentées, qu'elles étaient les meilleures parmi les listes soumises par les groupes religieux persécutés, et que davantage de listes seraient bienvenues. Il a également indiqué que ces dernières années, un grand nombre de personnes en Chine se sont vu refuser des visas pour des violations des droits de l'homme en raison de leur implication dans la répression du Falun Gong.
Après avoir reçu la liste la plus récente, les gouvernements du Royaume-Uni, du Canada et d'Australie ont confirmé qu'ils prendraient des mesures appropriées.
Les pratiquants de Falun Gong continueront de compiler des listes d'auteurs et de les soumettre simultanément à plusieurs gouvernements, de sorte que ces auteurs et les membres de leur famille seront tenus responsables. En plus de demander le refus du visa et le gel des avoirs, les pratiquants de Falun Gong signaleront également les auteurs qui sont déjà à l'étranger (comme aux États-Unis) à l'Immigration and Customs Enforcement (ICE) des États-Unis et/ou à leurs homologues d'autres pays demandant l'expulsion des auteurs.
Nous exhortons les personnes impliquées dans la persécution du Falun Gong en Chine à arrêter immédiatement de nuire aux pratiquants de Falun Gong. De plus, nous les encourageons à enregistrer et rapporter les violations des droits de l'homme commises par ceux qui refusent d'arrêter de participer à la persécution du Falun Gong.
En attaché :
La liste récente soumise aux gouvernements des États-Unis, Canada, Royaume-Uni et Australie cite les auteurs de différentes régions, professions et niveaux de gouvernement qui ont participé à la persécution du Falun Gong
Ci-dessous, une liste partielle des principaux auteurs de la persécution :
1. Jiang Zemin (江泽民)
Secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (juillet 1989 à novembre 2002) ;
Président de la Commission militaire (1989-2004) ;
Président de la République populaire de Chine (1993-2003).
Comme artisan de la persécution du Falun Gong, Jiang Zemin a personnellement lancé, planifié, orchestré, ordonné et exécuté la persécution et les crimes contre des millions de pratiquants de Falun Gong en Chine depuis 1999. Il a établi cette répression non pas comme un programme d'application de la loi dans le contexte du droit pénal ou de la procédure pénale, mais comme une campagne politique extralégale utilisant principalement le Parti communiste chinois (PCC) et non le personnel et les ressources de l'État, ce qui a entraîné la torture, la mort et le prélèvement d'organes des pratiquants de Falun Gong.
L'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin, a décidé personnellement de la persécution du Falun Gong. Il a dicté au Politburo sa décision d'établir une organisation du Parti communiste extra-légale, le « Bureau 610 », pour administrer et exécuter sa politique de persécution. Le « Bureau 610 » a été établi sous l'ordre direct de Jiang. Le « Bureau 610 » est en fait le système de commandement et la plate-forme personnelle de Jiang pour diriger et superviser la campagne de persécution.
2. Luo Gan (罗干)
Luo, Gan est responsable et complice d'exécutions extrajudiciaires, d'actes de torture et d'autres violations flagrantes des droits de l'homme internationalement reconnus commis contre les pratiquants de Falun Gong, principalement en sa qualité de :
secrétaire adjoint du PLAC ;
secrétaire du PLAC ;
directeur adjoint de « l'équipe de direction pour traiter la question du Falun Gong » du CCPCC ;
directeur de « l'équipe de direction pour traiter la question du Falun Gong » du CCPCC.
3. Liu Jing (刘京)
Liu Jing est responsable d'exécutions extra-judiciaires, de torture et d'autres violations flagrantes des droits de l'homme à l'encontre des pratiquants de Falun Gong internationalement reconnues principalement en sa qualité de :
Directeur adjoint du Bureau central 610 de juin 1999 à août 2001 ;
Directeur du Bureau central 610 de septembre 2001 à octobre 2009.
4. Zhou Yongkang (周永康)
En tant que ministre de la Sécurité publique, Zhou Yongkang est responsable de la persécution menée par le ministère de la Sécurité publique. Il est également responsable des crimes commis par l'ensemble du système juridique chinois depuis que le système a été contrôlé par le PCC par l'intermédiaire du PLAC. Le groupe pilote pour le traitement de la question du Falun Gong et le Bureau 610 sont les organes exécutifs chargés de coordonner la persécution du Falun Gong.
Du 28 octobre 2007 à sa retraite en 2012, Zhou Yongkang devrait assumer l'entière responsabilité de toutes les persécutions exécutées par le système judiciaire chinois, puisqu'il a été secrétaire de la PLAC et chef du groupe pilote du Comité central du PCC mentionné ci-dessus. La PLAC centrale contrôle le ministère de la Sécurité publique, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, le ministère de la Justice et le ministère de la Sûreté de l'État. Le Groupe directeur joue un rôle clé dans le système de la chaîne de commandement, qui a été établi spécifiquement pour persécuter le Falun Gong.
5. Li Lanqing (李岚清)
Li Lanqing a planifié, délibéré, conspiré, incité, initié, ordonné, organisé, dirigé, autorisé, supervisé et contrôlé les prélèvements forcés à vif d'organes, les exécutions extrajudiciaires, les disparitions forcées, la détention arbitraire massive, les vols, la torture et autres violations graves des droits de l'homme commises contre les pratiquants de Falun Gong entre 1999 et 2002, principalement en sa qualité de chef du « Groupe dirigeant central chargé de traiter la question du Falun Gong » (appelé « Groupe directeur » dans le présent rapport) du Comité central du PCC (CCPCC), et membre du Comité permanent du Politburo central du PCC.
6. Bo Xilai (薄熙来)
En tant que haut responsable de la ville de Dalian, puis de la province du Liaoning et enfin de la ville de Chongqing, Bo Xilai a été un partenaire actif dans les actes criminels en menant la politique d'extermination du Falun Gong dans ses régions.
Durant son mandat, c'est dans la province du Liaoning et la ville de Chongqing qu'on a rapporté certaines des pires persécutions des pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants de Falun Gong étaient emprisonnées et torturés en grand nombre. Beaucoup ont été handicapés à vie ou tués en détention et torturés. Beaucoup d'autres ont été arrêtés illégalement et emmenés de force dans des installations où ils ont subi des lavages de cerveau.
Selon les informations disponibles, pendant le mandat de Bo Xilai en tant que maire de Dalian, 15 cas de torture à mort de pratiquants de Falun Gong ont été signalés. Pendant le mandat de Bo Xilai en tant que gouverneur de la province du Liaoning, 103 cas de pratiquants de Falun Gong tués sous la torture ont été signalés, un chiffre qui était classé au quatrième rang du pays. En 2007, quand Bo Xilai a déménagé à Chongqing, on a signalé une vingtaine de cas de torture à mort de pratiquants de Falun Gong.
Selon les directives et les stratégies de Bo Xilai, les camps de travaux forcés et les prisons comme le camp de travaux forcés de Masanjia, la prison de Dabei, le camp de travaux forcés de Zhangshi, le camp de travaux forcés de Longshan et le camp de travaux forcés de Dalian ont soumis les pratiquants du Falun Gong à des méthodes les plus atroces et les plus innovantes, qui ont par la suite servi d'inspiration aux autres juridictions.
Sous la direction de Bo Xilai, le massacre à grande échelle des pratiquants de Falun Gong par les prélèvements forcés d'organes a probablement aussi commencé dans la province du Liaoning. Le premier cas de prélèvements forcés d'organes et de vente industrielle de cadavres humains a été signalé dans la ville de Dalian, province du Liaoning, lorsque Bo Xilai était maire. On a trouvé des indications de prélèvements forcés d'organes principalement dans la province du Liaoning.
7. Wu Guanzheng (吴官正)
Wu Guanzheng était le secrétaire du Comité du Parti de la province du Shandong, la plus haute nomination politique au niveau provincial, de 1997 à 2002. Lorsque la campagne d'éradication du Falun Gong a commencé en 1999, Wu Guanzheng a mené dans la province une terrible campagne de torture, d'emprisonnements, d'exécutions extrajudiciaires et autres violations flagrantes des droits de l'homme envers les pratiquants de Falun Gong.
Sous la responsabilité de Wu, les pratiquants de Falun Gong ont subi des tortures épouvantables et sont morts d'une façon atroce. Selon Minghui, « Entre 1997 et 2002, quand Wu Guanzheng était secrétaire général du Comité du Parti de la province du Shandong, cette province est devenue celle où les pratiquants de Falun Gong ont été le plus persécutés. » En décembre 2013, Minghui a répertorié 96 cas de pratiquants de Falun Gong torturés ou persécutés à mort dans la province du Shandong. La plupart de ces exécutions extrajudiciaires se sont passées sous les ordres ou la supervision de Wu Guanzheng, pour lesquelles il doit être tenu responsable.
8. Li Dongsheng (李东生)
Le régime communiste chinois conçoit la campagne d'éradication du Falun Gong sous deux aspects – meurtre physique et torture ; et la corruption de l'opinion publique. Les meurtres physiques et la torture sont le fait d'institutions coercitives de l'État, d'abord dirigées par l'ancien directeur adjoint du Bureau central 610, Liu Jing. La corruption de l'opinion publique en ce qui concerne le Falun Gong est menée par les agences de presse, les départements et les organisations de propagande dirigés par Li Dongsheng qui était l'autre directeur adjoint du Bureau central 610. Les crimes et transgressions que Li Dongsheng a commis contre les pratiquants de Falun Gong en sa qualité de chef de la propagande de 1999 à 2009 constituent le sujet principal de ce rapport.
En 2009, Li Dongsheng a été promu directeur du Bureau central 610 et vice-ministre de la Sécurité publique de la Chine, il a pris le contrôle de tout l'appareil de persécution, y compris la propagande et la sécurité publique. Avec ses nouvelles fonctions, Li Dongsheng s'est rendu dans différentes villes pour inspecter et renforcer le travail de sécurité, un euphémisme pour la persécution du Falun Gong. Ses visites ont été suivies d'une escalade dans la torture, l'emprisonnement et la transformation forcée des pratiquants de Falun Gong dans ces villes.
La carrière politique de Li Dongsheng a pris fin en 2013, quand il a fait l'objet d'une enquête du Parti pour « graves violations de la discipline et de la loi du Parti ». Cependant, on n'a jamais enquêté sur Li Dongsheng et il n'a pas été puni ou tenu responsable pour son rôle dans la persécution du Falun Gong.
9. Qiang Wei (强卫)
Qiang Wei, un fonctionnaire confirmé du Parti communiste chinois, a ordonné, dirigé et autorisé de nombreuses violations des droits de l'homme, y compris des exécutions extrajudiciaires et la torture à Pékin, dans les provinces du Qinghai et du Jiangxi. Il a commandé, instauré et incité à des actes de violence commis par la police, les gardes de prison et autre personnel contre les pratiquants de Falun Gong.
En imposant des sanctions à Qiang pour ses violations flagrantes, notre gouvernement exposera et tiendra pour responsables ceux qui étaient en charge de la persécution incessante du Falun Gong par le régime communiste chinois. Les exécutions, tortures et autres violations des droits de l'homme contre le Falun Gong doivent cesser.
10. Wang Lijun (王立军)
Wang Lijun est le Josef Mengele de la Chine. Dans sa double qualité de chef de la police et de médecin scientifique, il a mené la persécution du Falun Gong et a mené personnellement des tests mortels et des expériences médicales sur les détenus.
Des preuves montrent que ses tests et expériences, effectués au nom du progrès médical, ont entraîné la torture et l'exécution extrajudiciaire de milliers de victimes dont probablement les pratiquants de Falun Gong.
11. Zhang Chaoying (张超英)
De mai 2003 à avril 2013 (peut-être plus tard) : directeur du Bureau des travaux forcés de la province du Liaoning (renommé plus tard en Bureau de l'administration des médicaments de la province du Liaoning) ;
De juillet 1999 (peut-être plus tôt) à avril 2003 : directeur du camp de travaux forcés de Masanjia, secrétaire du Parti.
Zhang Chaoying était le directeur du camp de travaux forcés de Masanjia. Il était responsable de tous les actes de torture et d'exécution qui se sont passés à Masanjia, y compris dans la 2e division pour femmes de Masanjia qui a fusionné plus tard avec la 1e division pour femmes pour devenir le camp de travaux forcés pour femmes de Masanjia. En 2003, Zhang Chaoying a été promu directeur du Bureau des travaux forcés de la province du Liaoning. Il a pris en charge tous les camps de travail de la province du Liaoning.
12. Jia Chunwang (贾春旺)
1998 – 2002 : ministre du ministère de la Sécurité publique ;
2003 – 2008 : procureur général du Parquet populaire suprême.
Jia Chunwang a été ministre de la Sécurité publique, le Département d'État qui préside le Bureau de la sécurité publique, la police et les camps de travail. Son mandat de ministre de la Sécurité publique de 1998 à 2002 coïncide avec le début de la campagne d'éradication du Falun Gong. En tant que chef de la sécurité publique, Jia Chunwang était un soutien actif et un partenaire zélé dans la persécution du Falun Gong. Dans la chaîne de commandement de la machine anti-Falun Gong, Jia Chunwang a reçu les ordres directement du PLAC central et du Bureau 610 et il commande le réseau national de la police et du personnel de sécurité pour exécuter ces ordres. Sous sa responsabilité, un grand nombre de pratiquants de Falun Gong ont été détenus, emprisonnés, torturés et tués de manière extrajudiciaire par la police et le personnel de sécurité dans des postes de police, des centres de détention et des camps de travail à travers le pays.
13. Li Wenzhang (李文章)
De juillet 2006 à janvier 2008 : directeur et secrétaire du Parti au Département de justice de la région autonome de Ningxia Hui, premier commissaire politique du Bureau de la prison de Ningxia ;
De juin 2015 à juin 2016 : Comité permanent du Parti de la Région autonome de Ningxia Hui, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de Ningxia, président de la société de loi de Ningxia ;
De juin 2016 à janvier 2019 : Comité permanent de la Commission du Parti de la province du Liaoning, secrétaire de la Commission des questions politiques et juridiques ;
De janvier 2019 à aujourd'hui : directeur du Département politique du ministère de la Sécurité d'État.
La Commission centrale des affaires politiques et juridiques du PCC est depuis longtemps le principal agresseur dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. En tant que secrétaire du Parti au ministère de la Justice des provinces du Ningxia et du Liaoning, Li est responsable de la persécution, de la torture, du meurtre et de l'invalidité des pratiquants de Falun Gong dans ces régions.
14. Fang Gong (方工)
Procureur en chef adjoint de la première section du parquet de Pékin ;
Procureur en chef de la première section du parquet de Pékin ;
Procureur en chef adjoint du Parquet populaire de Pékin.
Quand Jiang Zemin a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, le Parquet populaire suprême et le Tribunal populaire suprême ont suivi de près les ordres de Jiang. Ils ont arrêté et emprisonné illégalement les pratiquants de Falun Gong et ont créé une nouvelle législation pour soutenir pleinement la persécution. Au cours des vingt dernières années, de nombreux pratiquants innocents de Falun Gong ont subi un lavage de cerveau illégal, ont été condamnés à la prison et même persécutés à mort.
15. Liu Rongsheng (刘荣胜)
Membre du Comité du parquet au Parquet populaire de Changchun dans la province du Jilin ;
Vice ministre des poursuites pénales ;
Procureur principal.
Le 5 mars 2002, dans leur effort pour expliquer la vérité sur leur situation, les pratiquants de Falun Gong de Changchun, province du Jilin, ont diffusé le film « Falun Dafa partout dans le monde » et « La vérité derrière les auto-immolations de Tiananmen » par un réseau de télévision par câble dans les villes de Changchun et Songyuan. Cet événement est considéré comme le premier événement à grande échelle où des civils ont fait irruption dans les médias officiels gérés par le gouvernement depuis que le Parti communiste chinois a pris le pouvoir en Chine. Jusque-là, la population de la Chine continentale, qui a vécu sous un régime communiste strict pendant des années, n'avait vu que ce qui était conforme à l'opinion du PCC.
Selon les rapports, quelques jours à peine après la diffusion du film, environ 5000 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés à Changchun. Le Parquet municipal populaire a engagé des poursuites contre 15 pratiquants de Falun Gong, dont Chengjun et Liang Zhenxing. Le 6 septembre 2002, chacun de ces pratiquants de Falun Gong a été arrêté illégalement et envoyé à la cour populaire intermédiaire de Changchun. Le 18 septembre, la cour populaire intermédiaire de Changchun a ouvert illégalement une audience. Liu Rongsheng, du Parquet populaire municipal de Changchun était le procureur public du dossier. Les pratiquants étaient accusés de « détruire une installation de radio et de télévision et d'organiser et d'utiliser une organisation sectaire pour saper l'application de la loi. » Le 20 septembre 2002, 15 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés illégalement à une punition sévère.
16. Zhao Hongbo (赵洪波)
1996 – 2009 : Policière au Premier centre de détention de la ville d'Anshan, province du Liaoning ;
De 2009 à aujourd'hui : Directrice du centre de détention pour femmes de la ville d'Anshan.
Le centre de détention pour femmes de la ville d'Anshan accepte un grand nombre de détenues des régions voisines, comme Haicheng, Tai’an et Xiuyan. Parmi elles il y a des pratiquantes de Falun Gong.
Zhao Hongbo a reçu beaucoup de récompenses du PCC. Elle a reçu en 2009 le prix de l'Administration municipale et le prix Top Ten de la supervision de la police de la province du Liaoning. En 2010, elle a obtenu l'Anshan Excellent Youth Award et le prix « Public Star » de la police municipale d'Anshan. En 2011, elle a été l'une des dix meilleures policières de la province du Liaoning, parmi d'autres congratulés provinciaux.
Après avoir été nommée directrice du centre de détention pour femmes de la ville d'Anshan, Zhao Hongbo a suivi strictement la politique de persécution de Jiang Zemin contre les pratiquants de Falun Gong. Elle a torturé mentalement et physiquement les pratiquantes de Falun Gong, en les battant, les forçant à rester assises longtemps sur un banc, les déshabillant, les insultant et les nourrissant de force. Ses actes directs de persécution ont causé la mort de Yu Baofang, pratiquante de Falun Gong.
17. Su Jing (苏境)
D'octobre 1999 à août 2007, Su Jing était le chef de la deuxième division du camp de travail de Masanjia (aussi connu comme école d'éducation idéologique de la province du Liaoning, un centre de lavage de cerveau).
Prix donnés à Su Jing :
Ministère de la Justice de Chine – « Expert exceptionnel en éducation » (héros du modèle national de deuxième niveau)
Province du Liaoning – « Drapeau rouge, excellent travailleur modèle », « agent de police que les gens aiment » dans le système politique et légal de la province, « excellent fonctionnaire civil » et « fonctionnaire civil modèle » avec un prix de première classe.
Le camp de travail de Masanjia n'est pas un camp de travail ordinaire. C'est un modèle de camp de travail sous le commandement et le contrôle direct du groupe de Jiang Zemin dans sa persécution du Falun Gong. Il est placé sous la direction du Département du personnel du PCC, du Groupe directeur central du PCC chargé de la question du Falun Gong, du Comité des affaires politiques et juridiques du PCC, du Bureau 610 du PCC et du Département de la justice. Afin de forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance et à atteindre le « taux de transformation » visé, Masanjia a conçu et mis en œuvre de nombreuses méthodes de torture que le PCC a encouragées dans toute la Chine.
En 2001, China Central TV a rapporté : « En tant que représentant de l'Institut de réhabilitation du travail de Masanjia dans la province du Liaoning, le directeur Su Jing participera au groupe de discours “Anti-Falun Gong” et fera une tournée de conférences dans tout le pays. »
18. Ye Xiaowen (叶小文)
1991 – 1995 : Directeur du Bureau des affaires ethniques et religieuses, Front uni du département de travail du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) ;
1995 – 2009 : Directeur de l'administration de l'État pour les affaires religieuses de Chine (ancien Bureau des affaires religieuses et du Conseil d'État) ;
2009 – 2016 : Secrétaire du Comité du PCC et directeur adjoint de l'Institut central du socialisme ;
2016 - aujourd'hui : Membre du Comité de la conférence consultative nationale chinoise de la politique du peuple (CPPCC) et directeur adjoint du Comité de la littérature et de l'histoire ;
2012 : Membre alternatif du 16e Comité central du PCC.
En tant que haut fonctionnaire chargé des affaires religieuses, Ye a lancé une campagne de propagande pour inciter à la haine envers le Falun Gong. Le 20 juillet 1999, l'ancien chef du PCC, Jiang Zemin, a commencé à mobiliser les ressources et les outils de propagande dans l'ensemble de la Chine afin de persécuter le Falun Gong. Deux semaines plus tard, Ye Xiaowen a donné un discours de quatre heures intitulé : « Exécuter intégralement et fidèlement la politique religieuse du Parti et condamner sans équivoque le Falun Gong » lors d'une réunion conjointe à laquelle ont participé les comités de travail de l'Assemblée du Comité de l'emploi devant le Bureau central du PCC, les bureaux centralisés de l'État et les bureaux centralisés des finances du PCC. La version enregistrée vidéo de ce discours a été utilisée comme document d'étude interne, par exemple, par les bureaux gouvernementaux du PCC à Pékin. He Lizhi, un pratiquant de Falun Gong et ingénieur au ministère de la Construction, avait été forcé à regarder la version vidéo dans son unité de travail. Il se souvient que « Ye disait que le Falun Gong n'est rien d'autre que le contraire de ce que le PCC préconise, et tout cela démontre que le Falun Gong “entre en compétition avec le peuple dans le domaine idéologique et au sein du PCC”. Si rien n'est fait, la cause du PCC sera ruinée. Par conséquent, la lutte contre le Falun Gong est une lutte politique majeure, une lutte idéologique pour la vie et la mort, et une question de survie qui affecte l'avenir et le destin du PCC et de la Chine ».
19. Zhang Deqing (张德清)
2001 – 2008 : Directeur de la Sécurité intérieure et de la Brigade de protection de la ville de Yushu, Bureau de la sécurité publique de la province du Jilin. Ancien chef du poste de police de Zhengyang.
Pendant les mandats de Zhang Deqing en tant qu'instructeur politique du Parti communiste, directeur du poste de police de Zhengyang, puis directeur de la brigade de la sécurité et de la protection intérieures sous le Bureau de la sécurité publique de la ville de Yushu, il a activement mis en place la politique de Jiang Zemin visant à persécuter le Falun Gong. Il a brutalement persécuté les pratiquants de la localité et est devenu un homme de main pour le régime communiste chinois dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. Suite à cela, les pratiquants de Falun Gong ont été détenus, envoyés dans des camps de travaux forcés, condamnés à la prison, et même torturés à mort. Leurs familles ont subi de grandes douleurs et souffrances. Après 2001, Zhang Deqing a été nommé directeur de la sécurité intérieure et de la Brigade de la protection où il a encore augmenté ses efforts.
Selon des statistiques incomplètes, au cours des sept années pendant lesquelles Zhang Deqing a été directeur de la Brigade de la sécurité et de la protection intérieures, 19 pratiquants de Falun Gong de la ville de Yushu ont été condamnés à 15 ans de prison. Plus de 260 pratiquants de Falun Gong ont été envoyés aux camps de travaux forcés, le plus haut nombre au niveau des villes au rang de canton à travers la Chine. Des milliers de personnes ont été enlevées, détenues et torturées. Par exemple, Li Shuhua, Li Fengqin et Liu Huijun ont été torturés à mort par Zhang Deqing. Il devrait être tenu responsable des crimes qu'il a commis.
20. Hou Qiang (侯强)
Procureur de deuxième instance du parquet du district de Yingze, ville de Taiyuan, province du Shanxi ;
Chef adjoint de la section du ministère public du parquet du district de Yingze ;
Chef du deuxième département du ministère public chargé des poursuites pénales.
Hou Qiang a suivi de près la politique de Jiang Zemin pour persécuter le Falun Gong et est devenu un agresseur pour le Parti communiste chinois (PCC) contre les pratiquants de Falun Gong. Il a poursuivi en justice les adeptes du Falun Gong pour possession de soi-disant « matériel criminel » comme des livres de Falun Gong, des documents de Falun Gong, des ordinateurs et des téléphones portables avec des dossiers sur le Falun Gong. Des dizaines de pratiquants innocents ont été illégalement condamnés à la prison. Zhang Jinsheng a été persécuté à mort.
21. Liu Jianguo (刘建国)
Septembre 2011 - juin 2013 : Secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du Parti communiste chinois (PCC) de la ville de Tangshan ;
Juin 2013 - janvier 2017 : Secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du Parti communiste chinois (PCC) de la ville de Tangshan et président de la Fédération chinoise des syndicats de la ville de Tangshan ;
Janvier 2017 - aujourd'hui : Président de la Fédération chinoise des syndicats de la ville de Tangshan.
Liu Jianguo a été nommé secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du Parti communiste chinois (PCC) de la ville de Tangshan en septembre 2011. Liu était responsable de violations systématiques, continues et flagrantes de la liberté religieuse, ou les a commises directement. Dans le cadre de ses fonctions, il a activement mis en œuvre la politique de persécution de Jiang Zemin à l'encontre du Falun Gong. Durant son mandat, il a planifié et organisé un grand nombre d'arrestations et de persécutions de pratiquants de Falun Gong à Tangshan. Il s'agit notamment des enlèvements de pratiquants de Falun Gong le 25 février 2012 et le 31 mars 2016, ainsi que du harcèlement, de l'enlèvement et de la condamnation des pratiquants de Falun Gong qui ont porté plainte contre Jiang Zemin de 2015 à 2016.
22. Wang Lishan (王立山)
Mars 2003 – mai 2003 : doyen par intérim et secrétaire du Parti principal du tribunal populaire intermédiaire de la ville de Cangzhou, province du Hebei ;
Mai 2003 – janvier 2005 : président et secrétaire du Parti principal du tribunal populaire intermédiaire de la ville de Cangzhou, province du Hebei ;
Janvier 2005 – janvier 2009 : membre du Comité du Parti du parquet provincial du Hebei et directeur du Bureau anti-corruption ;
2001 – 2003 : directeur adjoint du Comité provincial du PCC du Hebeii ;
Janvier 2009 – avril 2011 : procureur adjoint et membre du Parti principal du parquet provincial du Hebei ;
Avril 2011 – juin 2013 : membre du Comité permanent du conseil municipal de Baoding dans la province du Hebei et secrétaire du Comité politique et juridique ;
Juin 2013 – avril 2015 : directeur du groupe principal de prévention et de gestion des religions hérétiques (c.-à-d. « Bureau 610 ») de la province du Hebei, secrétaire adjoint du Comité politique et juridique du Comité provincial du Parti ;
Avril 2015 – septembre 2016 : secrétaire adjoint exécutif du Comité des affaires politiques et juridiques de la province du Hebei, directeur du Bureau provincial pour le maintien de la paix.
Selon des statistiques incomplètes, entre avril 2011 et décembre 2011, au moins 74 pratiquants de Falun Gong de Baoding ont été enlevés, douze ont été rééduqués, un a été illégalement condamné à de la prison et un a été persécuté à mort. Le Bureau municipal de la sécurité publique de Baoding a déterminé des quotas pour les postes de police d'enlèvements de pratiquants de Falun Gong avant le 1er octobre 2011. Cinquante pratiquants dont les noms sont connus ont été enlevés et plus de trente et un ont été harcelés.
D'après des statistiques incomplètes, entre le 1er janvier 2012 et le 31 décembre 2012, au moins 73 personnes ont été illégalement arrêtées dans la ville de Baoding, treize ont été illégalement envoyées au camp de ré-éducation, une a été illégalement jugée au tribunal, et trois ont été illégalement condamnées à de la prison. Huit pratiquants ont été arrêtés illégalement, dix-neuf pratiquants ont été harcelés, trois personnes ont été envoyées dans des « classes de lavage de cerveau », neuf personnes ont été illégalement détenues, trois personnes se sont retrouvées démunies et contraintes à devenir sans-abri, et une personne a été persécutée à mort.
23. Wang Xiankui (王宪魁)
Avril 2003 – octobre 2006 : secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de la province du Gansu, président de l'école du Parti du Comité provincial du Parti ;
Octobre 2006 – août 2010 : secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti du Jiangxi et président de l'école du Parti du Comité provincial du Parti ;
Août 2010 – novembre 2010 : secrétaire adjoint, vice-gouverneur et gouverneur par intérim du Comité provincial du Parti du Heilongjiang ;
Novembre 2010 – mars 2013 : secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti du Heilongjiang et gouverneur ;
Mars 2013 – avril 2017 : secrétaire du Comité provincial du Parti du Heilongjiang et directeur du Comité permanent du congrès populaire de la province du Heilongjiang ;
Avril 2017 – aujourd'hui : directeur adjoint du Comité du congrès national populaire pour l'éducation, la science, la culture et la santé, directeur du Comité permanent du congrès populaire de la province du Heilongjiang.
Wang Xiankui a été secrétaire adjoint, secrétaire, gouverneur par intérim et gouverneur du Comité du Parti de la province du Heilongjiang. Il est actuellement directeur du Comité permanent du congrès national populaire de la province du Heilongjiang. Tout au long de son mandat, Wang Xiankui a suivi la politique de persécution du Falun Gong du dirigeant du Parti communiste chinois, Jiang Zemin. Entre août 2010 et mars 2017, Wang Xiankui et ses subordonnés ont illégalement arrêté des centaines de pratiquants de Falun Gong, avec pour conséquence au moins 62 morts. Pendant le mandat de Wang Xiankui, la province du Heilongjiang est devenue une des régions de Chine les plus actives dans la persécution du Falun Gong.
24. Yang Xiaoping (杨晓萍)
Actuellement : vice-président du tribunal du district de la ville de Kunming, province du Yunnan ;
Juge adjoint au tribunal criminel de la ville de Kunming, province du Yunnan ;
2007 : juge et juge présidant ;
2003 : juge adjoint.
Entre avril 2008 et janvier 2012, le juge Yang Xiaoping a été impliqué dans la condamnation illégale et la persécution de 30 pratiquants de Falun Gong, dont Li Huiping, Zhao Feiqiong et Li Wenbo. Il ont tous été jugés par la cour intermédiaire de la ville de Kunming, province du Yunnan. Yang Xiaoping était directement responsable de tous ces dossiers.
25. Zhang Zaixing (张再兴)
Ancien secrétaire adjoint du Parti de l'université Tsinghua ;
Principal de l'université Tsinghua chargé de la question du Falun Gong ;
Professeur/superviseur des doctorants de l'Institut marxiste de l'université Tsinghua.
Depuis la répression illégale du Falun Gong par le groupe criminel de Jiang Zemin en juillet 1999, Zhang Zaixing a suivi les ordres du groupe de Jiang. Il était sous les ordres directs de Li Lanqing, directeur du « Bureau 610 », qui persécute le Falun Gong. Li Lanqing a été accusé par plusieurs pays de « torture, extermination de masse et d'anti-humanité ». Depuis, il a exécuté une série de persécutions horribles à l'encontre du Falun Gong dans l'université Tsinghua, une prestigieuse institution d'études supérieures en Chine. La persécution est sévère et largement diffusée, et gangrène profondément toutes les universités du pays.
D'après des reportages de CCTV, Zhang Zaixing, secrétaire adjoint du Parti de l'université Tsinghua, a dit : « Les facultés et les universités sont des salles de science, et des organisations comme le “Falun Gong” ne seront pas autorisées à faire quoi que se soit à l'université. Je soutiens résolument le Parti et le gouvernement dans l'interdiction du Falun Gong et la prohibition de séries d'activités importantes du Falun Gong… Préparez-vous pour une longue et difficile lutte contre l'organisation du Falun Gong. »
26. Dong Ning (董宁)
Période inconnue : chef de la Division de la sécurité intérieure, section de Binbei, poste de police de Binhai, province du Shandong ;
2018 : chef de la Division de la sécurité, section de Binbei.
Selon des statistiques rapportées par Minghui.org et suivies depuis l'an 2000, Dong Ning a directement persécuté plus de 100 pratiquants de Falun Gong. Il a causé la mort de deux pratiquants et a condamné, envoyé en camp de travaux forcés et détenu illégalement plus de 30 pratiquants. Il a aussi fouillé les maisons de plus de 70 pratiquants. Depuis que Dong Ning a pris la direction de la Division de la sécurité intérieure à Binhai, la force de sécurité a intensifié sa persécution des pratiquants de Falun Gong. De plus, en utilisant le pouvoir dû à leur fonction, les forces de sécurité ont extorqué d'importantes sommes d'argent aux pratiquants persécutés. Ci-dessous, voici quelques cas documentés.
27. Yang Mingde (杨明德)
Secrétaire général adjoint du Comité politique et juridique de la ville de Guangzhou, province du Guangdong ;
2009-2016 : directeur du Bureau de prévention de la ville de Guangzhou (ou « Bureau 610 »).
Selon des statistiques incomplètes, de 2009 à 2016, au moins six pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort, dont Zhao Ping, Xu Huizhu, Peng Wenxiu, He Yuer, Zhu Jianpeng et Chen Lianfang. Plusieurs dizaines d'autres pratiquants de Falun Gong ont également été condamnés illégalement à la prison, notamment Huang Qian, Zhu Yubiao, Zheng Jingxian, Wang Haihong, Wang Zhihong, Zhang Xiaoling et Zhang Yueqi. Lorsque Zhang Yueqi a été condamné illégalement, il (ou elle) n'avait que 16 ans. De nombreux pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés illégalement, détenus et transférés dans des « classes de lavage de cerveau » pour y subir d'autres persécutions.
Dans l'après-midi du 18 décembre 2012, une réunion pour le « Projet anti-sectes » s'est tenue au Bureau de la sécurité publique du district de Tianhe. Yang Mingde, secrétaire général adjoint du Comité politique et juridique de la ville de Guangzhou et directeur du Bureau de prévention à l'époque, a pris la parole lors de la réunion. Il a affirmé « que la situation actuelle des activités anti-sectes n'a jamais été porteuse d'espoir » et que « les gouvernements à tous les niveaux devraient faire de la lutte anti-sectes leur priorité et augmenter l'intensité de l'attaque pour assurer la sécurité de la société ».
Mme Zhao Ping, pratiquante de Falun Gong, était avocate, surintendante de police de deuxième niveau et chargée de cours au Guangzhou Public Security Management Cadre College. Elle a été persécutée pendant dix-sept ans en raison de sa persistance à pratiquer le Falun Gong. Après que Mme Zhao a publié un article le 17 décembre 2013 sur le site web Minghui révélant des faits sur la persécution des pratiquantes de Falun Gong dans la prison pour femmes de la province du Guangdong, elle a été harcelée et menacée par des travailleurs du Comité politique et juridique de la ville de Guangzhou, du Bureau 610, du Département de la sécurité nationale et de l'association de quartier. Des travailleurs du Bureau de gestion de la rue Wushan se sont même rendus chez la mère de Mme Zhao Ping dans la ville de Guiyang et ont menacé sa mère afin de l'obliger à cesser d'écrire des articles sur la persécution. Mme Zhao Ping a été persécutée à mort le 14 mai 2016, à l'âge de 58 ans.
28. Cheng Shulin (陈树林)
Avant 2010 : directeur du Bureau des affaires religieuses de la province du Hunan, secrétaire du Comité du Parti du Hunan ;
Janvier 2010 – septembre 2011 : directeur adjoint du Comité du « Bureau 610 » de la province du Hunan ;
Septembre 2011 – août 2013 : secrétaire adjoint du Comité des affaires politiques et juridiques du Hunan. Directeur du comité du « Bureau 610 » de la province du Hunan, vice-président de l'« Association anti-sectes » du Hunan.
Cheng Shulin est directement impliqué dans les violations des droits de l'homme commises contre les pratiquants de Falun Gong depuis 2010. En tant que directeur du « Bureau 610 » de la province du Hunan (le « Bureau 610 » est une agence de sécurité extralégale du PCC créée en 1999 pour mener la campagne anti-Falun Gong), Cheng Shulin est coupable de ternir la réputation du Falun Gong et de persécuter, torturer, tuer et mutiler ses pratiquants. Bien que son mandat n'ait duré que trois ans, des dizaines de pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort pendant cette période. Parmi les personnes persécutées à mort figurent Xu Chensheng, Jiang Meilan, Guo Boqin, Zeng Haiqi, Peng Donglian, Xie Wutang, Peng Xiaobing, Zeng Zhaoqin, Zhu Guilian, Zhang Guoliang, Zhang Zhimin, Zhou Bosheng, Tan Cuiying et bien d'autres.
29. Dong Jun (董军)
1997 – 2002 : adjoint au maire de la ville de Xianyang, province du Shaanxi ; adjoint au maire de la ville de Xianyang, province du Shaanxi ;
2002 – 2016 : membre du Comité permanent du Comité municipal de Xi'an. Premier secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques du Comité du Parti de la ville de Xi'an. Directeur du Bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an. Secrétaire du Comité du Parti du Bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an ;
2012 – 2016 : secrétaire adjoint du Comité du Parti du Comité du Parti de la ville de Xi'an ; maire de la ville de Xi'an.
Au cours de son mandat en tant que membre du Comité permanent du Comité municipal de Xi'an, premier secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques du Comité du Parti de la ville de Xi'an, directeur du Bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an et secrétaire du Comité du Parti du Bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an, Dong Jun a suivi étroitement le groupe de Jiang Zemin dans ses violations de la Constitution chinoise et dans sa violation de la loi. Il a utilisé sa position pour enlever des pratiquants de Falun Gong sur la base d'accusations injustifiées, mettre en œuvre des détentions illégales, envoyer des pratiquants dans des camps de travail, et condamner des personnes à une détention forcée dans une « classe de lavage de cerveau » (une classe qui persécute les pratiquants de Falun Gong afin de les contraindre à renoncer à leur croyance) parmi d'autres méthodes de persécution. À ce jour, Dong Jun a causé la mort d'au moins trois pratiquants et est responsable de 97 enlèvements, 29 condamnations à des camps de travail illégaux et 52 emprisonnements illégaux dans des « classes de lavage de cerveau ».
30. Hou Lide (侯立德)
2002 – 2008 : directeur de la prison de Duyun, province du Guizhou. Pendant son mandat, il a été responsable de la torture, de l'incapacité physique, de la folie et de la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ;
Actuellement : inspecteur du Bureau de supervision de la province du Guizhou et secrétaire général de l'Association provinciale des prisons.
La prison de Duyun, dans la province du Guizhou, est une prison dite « civilisée » au niveau ministériel, créée par le ministère de la Justice du Parti communiste chinois. Afin d'atteindre le but d'amener les pratiquants de Falun Gong à abandonner leur croyance, la prison a créé une « prison dans la prison ». Ils ont établi une prétendue « équipe de surveillance », une « salle de conversation », une « salle d'attaque », un « groupe de conversion », etc. Les gardiens de prison ont incité et manipulé les prisonniers qui n'avaient aucune conscience à torturer les pratiquants de Falun Gong qui n'avaient pas abandonné leur croyance. Ils ont utilisé toutes sortes de méthodes criminelles, telles que, attacher longtemps les personnes à un lit, le gavage barbare, l'isolement, la position assise sur un banc n'ayant qu'un seul pied, les coups, les punitions par agenouillement prolongé, les décharges électriques, l'étirement du corps, verser de l'eau bouillante sur le corps, brûler avec une cigarette allumée, ne fournir que de l'alimentation pour bébé, geler, prolonger illégalement la détention, surveillance 24 heures sur 24, lavage du cerveau par haut-parleur, travaux forcés, les insultes, etc. Ils se sont relayés pour utiliser des tactiques comme ne pas laisser les pratiquants de Falun Gong dormir pendant des semaines et forcer les pratiquants de Falun Gong à regarder et à écouter des enregistrements et des vidéos diffamant le Falun Gong. Ils ont fait écrire aux pratiquants la « déclaration de garantie » (de ne pas pratiquer le Falun Gong) dans un état de semi-conscience pour atteindre leur but de « transformation ». Beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont été persécutés jusqu'à l'invalidité, la dépression mentale et même la mort.
Les gardiens de prison ont menacé : « Nous n'avons pas peur d'aller en enfer quand nous persécutons le Falun Gong. Nous n'avons pas peur du châtiment des divinités. » « Ceux qui sont battus à mort sont considérés comme des suicides ou des morts par maladie. Avec le soutien du Parti communiste et du gouvernement, nous n'avons pas peur d'utiliser la force meurtrière, surtout contre ceux qui ne font pas de compromis et ne se convertissent pas ! » La prison gagnait plus de 100 000 yuans en primes individuelles chaque année en raison de la persécution du Falun Gong.
De 2002 à 2008, alors que Hou Lide était le commandant en chef de la persécution du Falun Gong dans la prison de Duyun, province du Guizhou, il a contrôlé et incité les gardiens de prison et les prisonniers à utiliser des méthodes extrêmement sinistres, dégradantes et barbares pour torturer les pratiquants de Falun Gong. Wu Botong et Ma Tianjun ont été torturés à mort.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
