Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 14 octobre 2019 (12 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans 12 villes ou cantons de 9 provinces, selon ce rapport, où au moins 26 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Loudi, province du Hunan] Condamnation de M. Zhu Puzhao à huit ans de prison

2. [Ville de Xichang, province du Sichuan] Arrestation officielle de quatre pratiquants

3. [Tianjin] Détention en garde à vue de M^me Zhang Weng

4. [Canton de Jianchang, province du Liaoning] Détention de M. Chen Wanlin et de M. Wang Yinrong

5. [Canton de Kangping, province du Liaoning] Harcèlement de plusieurs pratiquants ; arrestation de M^me Wang Haiping et M. Zhao Xueqing

6. [Ville de Huai’an, province du Jiangsu] Arrestation de six pratiquantes

7. [Canton de Fengtai, province de l'Anhui] Arrestation de M^me Lu Wenfen et de ses deux fils

8. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Détention de M. Wang Shuicheng

9. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Détention de M^me Tai Hui

10. [Ville de Zunyi, province du Guizhou] Détention de M^me Zhang Renying

11. [Ville de Yan’an, province du Shaanxi] Disparition de M^me Pu Huiqun

12. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Grève de la faim de trois pratiquants

1. [Ville de Loudi, province du Hunan] Condamnation de M. Zhu Puzhao à huit ans de prison

M. Zhu Puzhao a été condamné à huit ans de prison par le tribunal du district de Louxing.

Personne responsable de la persécution de M. Zhu :

Un gardien de prison, de la prison de Loudi : [phone]

2. [Ville de Xichang, province du Sichuan] Arrestation officielle de quatre pratiquants

Quatre pratiquants ont été arrêtés dans la ville de Xichang le 15 ou après le 15 juillet 2019. M. Zhou Xianrong et M^me Luo Mingchun sont détenus au centre de détention de la préfecture de Liangshan. M^me Xu Shaoqiong et M^me Yu Hongfang sont détenues au centre de détention de Xichang.

Les quatre pratiquants ont été officiellement placés en état d'arrestation.

3. [Tianjin] Détention en garde à vue de M^me Zhang Weng

M^me Zhang Wenci, de la communauté résidentielle Shuimutiancheng dans le district de Hongqiao, a été arrêtée le 1^eroctobre 2019. La police a confisqué les documents de Falun Gong et les effets personnels de M^me Zhang. Elle est en garde à vue.

4. [Canton de Jianchang, province du Liaoning] Détention de M. Chen Wanlin et de M. Wang Yinrong

Le 28 septembre 2019, cinq ou six agents de police du canton de Jianchang sont entrés par effraction chez M. Chen Wanlin et l'ont arrêté. Ils ont mis à sac l'endroit et confisqué ses livres de Falun Dafa. M. Chen est détenu au centre de détention de Heishan.

M. Wang Yinrong, du canton de Lamadong, a été arrêté par des agents du Bureau de la sécurité publique de la province du Liaoning et de la Division de la sécurité intérieure de Jianchang, le 28 septembre au matin. Les agents ont confisqué une imprimante, un téléphone portable et des documents de Falun Gong. M. Wang est détenu au centre de détention de Huludao.

Les personnes responsables de la persécution de M. Chen et de M. Wang :

Centre de détention de Huludao : [phone]

Yang Mingkuan (杨明宽), chef de la police du canton de Jianchang : [phone]

Han Xuefeng (韩雪峰), chef adjoint : [phone]

Jin Yuming (金玉明), chef, Division de la sécurité intérieure : [phone]

5. [Canton de Kangping, province du Liaoning] Harcèlement de plusieurs pratiquants ; arrestation de M^me Wang Haiping et M. Zhao Xueqing

Plus de dix pratiquants ont été harcelés après le 1^eroctobre 2019, qui marquait le 70^e anniversaire de la prise du pouvoir par les communistes en Chine en 1949.

M^me Wang Haiping, du faubourg de Zhangqiang, a été arrêtée le 2 octobre. M. Zhao Xueqing, du village de Santaizi, dans le sous-district de Dongguan, a été arrêté le 6 octobre.

Les personnes responsables de la persécution de ces pratiquants :

Dai Guoqing (戴国庆), chef adjoint, chargé de la persécution, Département de la police du canton de Kangping : [phone]

Fang Xuefei (方雪飞), chef, Division de la sécurité intérieure : [phone]

6. [Ville de Huai’an, province du Jiangsu] Arrestation de six pratiquantes

M^me Wang Chunfang et M^me Liu (la fille de M^me Liu Zhengfu) ont été arrêtées le 9 septembre 2019. Elles ont été emmenées au poste de police et interrogées. Les deux pratiquantes sont rentrées chez elles le soir même. M^me Liu Zhengfu, 79 ans, a été condamnée à trois ans de prison par le tribunal du district de Huaiyin le 11 juillet 2018. Elle est détenue à la prison de Jurong.

M^me Wang Huafen et M^me Li Guiying ont été arrêtées le 16 septembre 2019. Elles sont détenues au centre de détention de la ville de Huai'an. La police a saccagé le domicile de M^me Li et confisqué une imprimante et un ordinateur.

M^me Meng Xiaojing du district de Huaiyin a été arrêtée le 21 septembre. Son domicile a été saccagé. Elle est détenue au centre de détention de Huai'an.

M^me Zhu Guilian de Huaiyin a été arrêtée le 26 septembre. Son domicile a été saccagé. Elle a été relâchée le lendemain matin.

Les personnes responsables de la persécution de ces pratiquantes :

Poste de police de Qingjiangpu, district de Qingjiangpu : [phone]

Poste de police de Huaihailu, district de Qingjiangpu : [phone]

7. [Canton de Fengtai, province de l'Anhui] Arrestation de M^me Lu Wenfen et de ses deux fils

M^me Lu Wenfen, son fils aîné, M. Yue Pengcheng, et son fils cadet, M. Yue Cangsheng, du faubourg de Zhangji ont été arrêtés vers le 20 septembre 2019.

8. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Détention de M. Wang Shuicheng

M. Wang Shuicheng du district de Chikan a été arrêté dans la soirée du 5 octobre 2019, par des dizaines de policiers du district de Xiashan et du district de Chikan, sur instruction de la police municipale de Zhanjiang. Il est détenu au centre de détention du district de Potou, et n'a pas été autorisé à recevoir les visites de sa famille.

Les personnes responsables de la persécution de M. wang :

Lin Xiwen (林惜文), secrétaire, de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Zhanjiang : [phone], [phone]

Lin Qing (林青), secrétaire adjoint, chef du Bureau 610 de la ville : [phone], [phone]

9. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Détention de M^me Tai Hui

M^me Tai Hui a été emmenée au centre de détention de la ville de Kunming.

10. [Ville de Zunyi, province du Guizhou] Détention de M^me Zhang Renying

M^me Zhang Renying, 66 ans, du canton de Tongzi, a été arrêtée le soir du 17 septembre 2019. Sa maison louée a été saccagée. Elle est détenue au centre de détention n^o 2 de la ville de Zunyi. Sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite, ni à lui envoyer de l'argent, ni à lui apporter des vêtements ou d'autres articles de première nécessité.

11. [Ville de Yan’an, province du Shaanxi] Disparition de M^me Pu Huiqun

M^me Pu Huiqun a disparu depuis le 6 octobre 2019. Elle avait déjà été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à des gens et avait été détenue au centre de détention de la ville de Yan'an de février 2018 à novembre 2018.

12. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Grève de la faim de trois pratiquants

M. Song Zhi, M^me Zhang Qing et M. Liu Wei ont été arrêtés par des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Xi'an, de la Division de la sécurité intérieure du district de Weiyang et du poste de police de Changledongyuan, le 27 septembre 2019.

Les trois pratiquants sont détenus dans le centre de détention du district de Yanta. Ils ont entamé une grève de la faim et sont dans un état critique.

Traduit de l'anglais