Deux habitantes de la province du Qinghai condamnées à la prison pour leur croyance

(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Golmud, province du Qinghai, ont été condamnées à la prison pour leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Zuo Aifeng, âgée de 59 ans, a été condamnée à quatre ans. M^me Kang Jingying, dans la soixantaine, a deux ans et demi. Leurs deux appels ont été rejetés.

M^me Zuo et M^me Kang ont été arrêtées pendant qu'elles distribuaient des documents d'information sur le Falun Gong. Elles ont été jugées ensemble et ont comparu deux fois au tribunal de la ville de Golmud en novembre 2017 puis en janvier 2018. Leurs avocats ont plaidé non coupable en leur nom.

La juge a laissé entendre aux avocats qu'elle n'avait pas l'autorité pour prendre des décisions sur ce cas et qu'elle devrait demander des instructions aux instances supérieures. Elle a annoncé les verdicts en mai 2019.

M^me Kang a été libérée le 29 septembre 2019, après avoir purgé sa peine.

Avant leur dernière condamnation, les deux femmes avaient été emprisonnées le 23 mars 2009 suite à leurs arrestations précédentes pour leur pratique du Falun Gong. M^me Zuo avait purgé une peine de quatre ans et M^me Kang d'un an.

Traduit de l'anglais