Violence physique et torture mentale en cours à la prison pour femmes du Gansu

(Minghui.org) Plus de trente pratiquantes de Falun Gong sont actuellement détenues à la prison pour femmes du Gansu. Elles subissent d'énormes tortures physiques et mentales de la part des gardiens et des détenues.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline de méditation basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à réprimer le groupe en juillet 1999, un grand nombre de pratiquants ont été détenus, emprisonnés et torturés pour leur croyance.

Torturés et blessés

M^me Guo Caiping, de la ville de Qingyang, déjà âgée de plus de 70 ans, a été battue presque tous les jours par les détenues Wang Lei et Zhang Yu. Les détenues l'ont attrapée par les cheveux et lui ont cogné la tête contre des portes métalliques. Wang lui a versé de l'eau glacée dans le cou pendant que Zhang la battait, la poussait par terre et la traînait par le col. Elle a failli étouffer M^me Guo et lui a laissé des ecchymoses au visage et au corps. On lui a refusé le droit d'aller aux toilettes et on l'a souvent forcée à s'accroupir pendant une longue période.

M^me Duan Xiaoyan, également de Qingyang, a été choquée par des matraques électriques par le gardien Wei Ying. Son visage est devenu noir violacé et elle était sur le point de perdre la vue. Les gardiens l'ont forcée à rédiger un résumé de sa pensée et à le réécrire s'il était jugé insatisfaisant. Les détenues Jiao Lijuan et Fang Lin ont poignardé les fesses de M^me Duan avec des stylos.

M^me Zhang Youfu est de la ville de Baiyin. Elle a été choquée par le gardien Wei Ying avec des matraques électriques à plusieurs reprises. Les gardiens lui ont ordonné de calomnier le fondateur du Falun Gong devant les autres détenues. Quand elle a refusé, ils ne l'ont pas laissée aller aux toilettes. M^me Zhang a également été contrainte de s'accroupir pendant longtemps et la détenue Li Haoxi l'a battue.

M^me Li Mingyi du canton de Gangu a été nourrie avec des drogues endommageant les nerfs. Elle n'a pas été autorisée à s'asseoir et a misérablement souffert.

En raison de son refus d'écrire un résumé de pensée, M^me Liu Wanqiu de la ville de Lanzhou s'est vu interdire l'utilisation de la salle de bain et a donc souillé son pantalon. Gao Juan l'a emmenée dans la salle de bain et lui a versé de l'eau froide dessus. La nuit, les persécuteurs ont enlevé toute la literie et elle a dû dormir sur une planche de bois. De plus, les gardiens lui ont menotté les mains au cadre du lit, l'empêchant de se retourner. Comme son pantalon était mouillé pendant longtemps par l'urine, ses fesses se sont infectées. Cette torture a duré plus de cinq mois. De plus, elle a été forcée d'écrire des déclarations renonçant au Falun Gong. M^me Liu, dans la soixantaine, a été emmenée dans une prison en même temps que sa fille. Les gardes l'ont forcée à faire des choses contre sa volonté, menaçant de blesser sa fille.

M^me Zhang Jianhua, âgée de plus de 80 ans, de la ville de Lanzhou, souffre également dans la prison pour femmes du Gansu. Les gardiens Sun Liwei et Wei Ying ont demandé à plusieurs reprises qu'elle renonce à sa croyance. Ils ont exigé qu'elle écrive chaque jour un résumé de ses pensées qui diffamait le fondateur du Falun Gong et elle-même. Comme M^me Zhang refusait, la détenue Zhao Ruixiu l'a battue, lui a donné des coups de pied et l'a forcée à rester longtemps debout. Les gardiens lui ont également demandé de calomnier le Falun Gong et le fondateur devant les détenues. Sans son propre seau, M^me Zhang a uriné la nuit dans un seau qui appartenait à quelqu'un d'autre. La détenue Zhang Xiaoxuan l'a forcée à tenir le seau et à boire l'urine dans la salle de bain.

Les tortures ci-dessus ne sont pas isolées. Presque toutes les pratiquantes détenues dans la prison pour femmes du Gansu ont souffert ainsi.

Décès d'une pratiquante

M^me Xu Huixian, enseignante retraitée du canton de Zhenyuan, a été condamnée à une peine de trois ans en 2015. Elle était émaciée et dans un état qui mettait sa vie en danger à cause des tortures subies en prison. Elle est décédée le 8 juillet, peu après sa libération le 18 juin 2016.

M^me Xu était extrêmement faible et ne pouvait pas parler pendant ses derniers jours. À part dormir, elle était parfois très agitée. Les pratiquantes, qui étaient également détenues dans cette prison, ont dit que M^me Xu avait probablement reçu de la drogue avant sa libération.

Traduit de l'anglais