(Minghui.org) Après avoir enduré de mauvais traitements en prison pendant plus de dix ans, un homme âgé de 48 ans a été une nouvelle fois arrêté pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Le 18 novembre 2019, M. Shi Shaoping, titulaire d'un master de l'Institut de photochimie de l'Académie chinoise des sciences, a été emmené par la police alors qu'il était chez lui, à Pékin. On ne sait pas exactement où il est actuellement détenu.

M. Shi Shaoping

Comme il pratique le Falun Gong, M. Shi a été arrêté en 2001 et condamné à dix ans de prison.

Les gardes de la prison de Qianjin à Pékin ont sélectionné des prisonniers brutaux pour le surveiller et le torturer, dans le but de le forcer à renoncer au Falun Gong.

Les détenus le frappaient et l'injuriaient souvent, laissant des ecchymoses sur son corps. Ils lui ont également interdit l'accès aux toilettes pendant un mois entier, période durant laquelle il n'a pas pu aller à la selle.

Ces détenus ouvraient la fenêtre en hiver afin de l'exposer au vent glacial, alors qu'il ne portait qu'une mince couche de vêtements. Son corps tremblait et ses dents claquaient à cause du froid.

Les détenus le privaient souvent de sommeil et le forçaient à s’asseoir sur un petit tabouret pendant près de vingt heures par jour, sans pouvoir bouger. Cela a duré des années.

À cause de cette torture du tabouret, les muscles de ses jambes se sont atrophiés. Le manque de sommeil et l'immense pression mentale ont également eu des conséquences sur sa santé.

Traduit de l'anglais.