(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans six villes ou cantons de cinq provinces. Selon ce rapport, deux pratiquants de Falun Gong ont été maltraités pendant leur détention et au moins cinq ont été illégalement arrêtés.
1. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] M. Yan Jiguo maltraité en prison
2. [Ville de Yangzhou, province du Jiangsu] Incarcération de M. Xu Yongqing
3. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de Mme Kong Hongyun
4. [Ville de Shenzhou, province du Hebei] Arrestation de Mme Sun Li
5. [Ville de Jingzhou, province du Hubei] Détention de Mme Han Chengli
6. [Ville de Rushan, province du Shandong] Arrestations de Mme Sui Zhenghua et de M. Sun Desheng
1. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] M. Yan Jiguo maltraité en prison
M. Yan Jiguo du canton de Yilan est incarcéré dans le quartier no 3 de la prison de Hulan. Il est incapable de manger en raison des mauvais traitements qu'il a subis en prison.
2. [Ville de Yangzhou, province du Jiangsu] Incarcération de M. Xu Yongqing
M. Xu Yongqing de Shanghai a été condamné à deux ans de prison et à une amende de 5000 yuans le 18 septembre 2018. Il a fait appel, mais la Cour intermédiaire de Yangzhou a confirmé le verdict initial le 21 décembre.
Le 3 janvier 2019, M. Xu a été conduit à la prison de Hongzehu et il y est détenu dans le quartier no 11.
Les personnes responsables de la persécution de M. Xu :
Ligne des consultations publiques de la prison de Hongzehu : +86-527-86478501, +86-527-86478502
Zhou Shengcai (周生才), chef de section, section des affaires pénitentiaires : +86-13852835916
3. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de Mme Kong Hongyun
Le 2 janvier 2019, Mme Kong Hongyun a été arrêtée par des policiers du Département de police du district de Lianchi et du poste de police de Hepingli, et détenue au centre de détention de Baoding.
Mme Kong a été libérée le 4 janvier 2018.
Les personnes responsables de la persécution de Mme Kong :
Poste de police de Hepingli : +86-312-5066110
Wang Lindong (王林东), directeur adjoint : +86-13333129670
Li Zhi (李志), agent de la police résidentielle : +86-15194898605
Wu Hongtao (吴洪涛) : +86-15103129970
4. [Ville de Shenzhou, province du Hebei] Arrestation de Mme Sun Li
Quatre personnes ont fait irruption chez Mme Sun Li et l'ont arrêtée dans l'après-midi du 9 janvier 2019. Ils ont mis à sac le lieu et ont confisqué un ordinateur et une imprimante.
Plus tard, Liu Yicun, un policier responsable des affaires du Falun Gong au Département de police de la ville de Shenzhou, a conduit quatre autres personnes chez elle pour une seconde fouille. Ils ont confisqué des biens personnels.
Personne responsable de la persécution Mme Sun :
Liu Yicun (刘义存), policier : +86-18631812118
5. [Ville de Jingzhou, province du Hubei] Détention de Mme Han Chengli
Le 18 décembre 2018, Mme Han Chengli, 61 ans, originaire du district de Shashi a été signalée aux autorités parce qu'elle distribuait des documents de Falun Gong. Les agents de police ont fait irruption chez elle le 8 janvier 2019, et l'ont arrêtée. Ils ont saccagé le lieu et confisqué des documents de Falun Gong.
Mme Han a été conduite au centre de détention de Shashi.
6. [Ville de Rushan, province du Shandong] Arrestations de Mme Sui Zhenghua et de M. Sun Desheng
Mme Sui Zhenghua et M. Sun Desheng du faubourg de Yuli ont été arrêtés, le matin du 7 janvier 2019, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens dans un marché fermier.
Mme Sui a été libérée et elle est rentrée chez elle l'après-midi même. Le domicile de M. Sun a été saccagé ce matin-là. On ne sait pas où il se trouve.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
