(Minghui.org) Une femme de la ville de Guangzhou a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 5000 yuans après avoir porté secours à un homme qui s'était évanoui dans la rue et lui avoir donné une carte d'information sur le Falun Gong quand il est revenu à lui.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle et de méditation basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Il est gravement persécuté par le régime communiste chinois depuis 1999 à cause de sa grande popularité très peu de temps après sa présentation au public, en 1992.
Le 17 janvier 2017, devant une boutique de droguerie, quand Mme Dong Lijuan, 56 ans, a vu cet homme perdre connaissance, elle s'est précipitée vers lui et lui a porté secours. Après avoir repris connaissance, elle lui a donné une petite carte de Falun Gong et a dit que réciter « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pouvait l'aider et lui porter chance.
Les agents de sécurité aux environs ont surpris la conversation au sujet du Falun Gong. Ils sont venus, ont fouillé le sac de Mme Dong et l'ont emmenée au poste de police de Changgang. Plus tard, elle a été transférée au centre de détention du district de Haizhu. Son arrestation a été validée par le parquet.
L'arrestation de Mme Dong a eu lieu vingt-huit jours seulement après que son mari décède après avoir souffert pendant des années des complications d'un accident vasculaire cérébral qu'il a eu en 2008. Leur fille de 17 ans a dû gérer un autre coup dur alors qu'elle pleurait encore la mort de son père.
Mme Dong a comparu devant le tribunal du district de Haizhu le 17 mai 2018. Le 16 janvier 2019, elle a écopé d'une peine de prison, deux ans après son arrestation. Comme elle avait déjà été placée en détention pendant deux ans, elle a été libérée après l'audience de détermination du verdict.
Voir aussi en anglais :
A Good Samaritan Is Arrested for Helping a Stranger
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
