Une femme du Hebei accusée d'avoir parlé à des gens de sa croyance et de la persécution qu'elle a subie

(Minghui.org) Une résidente de la ville de Baoding, dans la province du Hebei, a été arrêtée pour avoir parlé aux gens de sa croyance dans le Falun Gong. Elle fait actuellement l'objet d'une accusation après que son arrestation a été approuvée par le parquet.

M^me Zhang Ximei a été arrêtée vers 13 heures le 17 janvier 2019 alors qu'elle était avec des gens dans la rue et qu'elle leur parlait du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste depuis 1999.

Comme M^me Zhang a refusé de divulguer son nom et son adresse, les policiers lui ont arraché son téléphone portable et ont appelé sa mère. Ils ont affirmé qu'ils avaient trouvé un téléphone perdu dans un marché local et qu'ils voulaient le rendre à son propriétaire. La mère de M^me Zhang a ainsi été amenée à révéler les informations dont la police avait besoin.

Zhang Ajun (aucun lien de parenté), directeur adjoint du poste de police de Jiannan, a conduit quatre agents et s'est introduit chez M^me Zhang à 17 heures cet après-midi-là. Sans présenter de pièces d'identité ni de mandat de perquisition, ils ont confisqué les documents relatifs au Falun Gong appartenant à M^me Zhang et sont partis sans fournir une liste des objets confisqués.

La belle-mère de M^me Zhang, âgée de 90 ans, et sa fille, qui est récemment rentrée de l'université pour les vacances d'hiver, ont été terrifiées par la descente de police. Sa fille et son père ont également été interrogés séparément et forcés de signer les procès-verbaux d'interrogatoire sans être autorisés à les lire en premier.

Dans d'autres affaires concernant les pratiquants de Falun Gong, la police a contraint les membres des familles à témoigner contre leur être cher. De nombreux parents qui ont signé de force des procès-verbaux d'interrogatoire ont découvert plus tard que leur signature avait été utilisée comme preuve qu'ils avaient « accepté » de devenir témoins à charge.

M^me Zhang a été transférée au centre de détention de Qingyuan le 20 janvier. Son arrestation a été approuvée par le parquet du district de Jingxiu le 31 janvier.

M^me Zhang souffrait de graves maux de tête depuis son enfance. Elle a essayé de nombreux médicaments, mais aucun n'a fonctionné. Son destin a changé quand elle a commencé à pratiquer le Falun Gong.

Sa belle-mère a dit de M^me Zhang : « Elle était comme une personne complètement différente », car elle est devenue plus paisible et plus calme après avoir commencé à pratiquer.

« Ma mère veut toujours donner le meilleur d'elle-même aux autres - non seulement à nos proches, mais aussi à tous ceux qui sont dans le malheur », a dit sa fille.

La famille de M^me Zhang demande maintenant aux autorités de la libérer immédiatement.

Traduit de l'anglais au Canada