(Minghui.org) Ces derniers mois, quatre pratiquants de Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa) de la ville de Huainan, province de l'Anhui, ont été condamnés à la prison ou détenus. Ces pratiquants sont : M. Pan Feng, condamné à sept ans de prison ; Mme Li Chunhua, condamnée à un an de prison ; M. Ji Huijun, arrêté dans une gare et en attente de son procès ; M. Zhu Yongming, toujours détenu au centre de détention de la ville de Huainan.
M. Pan Feng, 39 ans, distribuait des documents d'information sur le Falun Gong dans le village de Qianfengyi où il vivait, en avril 2018. Il a été arrêté et détenu au centre de détention de la ville de Huainan après avoir été signalé par quelqu'un. Il a plus tard été condamné à sept ans de prison. Il est désormais incarcéré dans la prison de Suzhou dans la province de l'Anhui. Il avait été condamné deux fois dans le passé et avait purgé presque dix ans de prison.
Mme Li Chunhua, âgée de plus de 70 ans, a été signalée alors qu'elle parlait aux gens du Falun Gong dans un marché du district de Panji dans la ville de Huainan. Elle a été arrêtée et relâchée. Le parquet l'a ensuite inculpée. Le centre de détention a refusé son admission, car sa pression artérielle était trop élevée. Le tribunal l'a jugée et condamnée à un an de prison en janvier 2019. Elle a été relâchée pour raison médicale à cause de son état de santé.
M. Ji Huijun, 57 ans, a été arrêté à la gare de Huainan Est alors qu'il rentrait chez lui. Les policiers ont confisqué ses livres et documents relatifs au Falun Gong, son téléphone portable et son ordinateur. Ils l'ont gardé au centre de détention de la ville de Huainan. Ils ont essayé de le transférer dans un centre de détention, mais on a découvert qu'il avait une pression artérielle élevée et une cirrhose. Le centre de détention a refusé de l'admettre et il a été relâché sous caution.
Auparavant, M. Ji avait été condamné à douze ans de prison. Il avait été sévèrement torturé. Les gardes lui avaient assené des coups de poing avec un gant en fils de fer barbelés et l'avaient frappé au point de lui casser les côtes.
M. Zhu Yongming, environ 50 ans, est originaire du bourg de Caijiagang dans la ville de Huainan. Il a été arrêté en mai 2018 pour possession de listes de gens qui avaient renoncé au Parti communiste chinois et à ses organisations affiliées. Il est détenu au centre de détention de Huainan.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
