Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 14 mars 2019 (9 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 9 villes ou cantons de 4 provinces. Selon ce rapport, 14 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Emprisonnement de cinq pratiquantes

2. [Tianjin] Arrestation de M. Wang Hongdong

3. [Ville de Nanchong, province du Sichuan] Détention de Gong Qinglin

4. [Shanghai] Détention de M^me Jiang Yuying

5. [Pékin] Renvoi de l'affaire de M^me Chen Yan devant le parquet

6. [Ville de Jilin, province du Jilin] Arrestations de M^me Li Guixiang et de son mari, M. Shao Changjiang

7. [Ville de Shulan, province du Jilin] M. Li Jifeng reste en détention après la fin de sa peine de prison

8. [Ville de Jining, province du Shandong] Condamnation de M^me Yang Jirong, 73 ans, à une peine de cinq ans de prison

9. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Détention de M^me Lan Lihua

1. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Emprisonnement de cinq pratiquantes

M^me Jin Cuixiang, M^me Han Xuesong, M^me Han Meiling, M^me Liu Aimin, M^me Xu Xiaoyan et M^me Zhang Yuxia ont été arrêtées le 13 janvier 2018. M^me Zhang a été libérée sous caution, parce qu'elle a échoué à l'examen physique.

Le tribunal de la ville de Wafangdian a condamné les cinq autres pratiquantes le 5 novembre 2018.

M^me Jin, 53 ans, a écopé d'une peine de quatre ans de prison et d'une amende de 8000 yuans.

M^me Han Xuesong, 50 ans, a écopé d'une peine de trois ans et demi de prison et d'une amende de 8000 yuans.

M^me Han Meiling, 61 ans, a écopé d'une peine de deux ans de prison et d'une amende de 5000 yuans.

M^me Liu, 54 ans, a écopé d'une peine d'un an de prison et d'une amende de 3000 yuans.

M^me Xu, 61 ans, a écopé d'une peine d'un an de prison et d'une amende de 3000 yuans.

M^me Liu et M^me Xu ont été libérées du centre de détention de la ville de Dalian le 12 janvier 2019.

M^me Jin Cuixiang, M^me Han Meiling et M^me Han Xuesong ont été emmenées à la prison pour femmes du Liaoning le 26 février.

2. [Tianjin] Arrestation de M. Wang Hongdong

Le 13 mars 2019, M. Wang Hongdong a été arrêté par des policiers du poste de police de Shanggulin.

3. [Ville de Nanchong, province du Sichuan] Détention de Gong Qinglin

Gong Qinglin, 67 ans, de la ville de Jincheng, canton de Yilong, est détenu au centre de détention du canton de Yilong.

Les personnes responsables de la persécution du pratiquant Gong :

Xian Mingfan (鲜明凡), secrétaire de la Comission des affaires politiques et juridiques : [phone]

Xiao Jun (肖军), secrétaire adjoint : [phone], [phone]

He Zhenyu (何振宇), chef du Département de police : [phone], [phone]

4. [Shanghai] Détention de M^me Jiang Yuying

Le 7 mars 2019, M^me Jiang Yuying a été arrêtée à son domicile par des policiers du poste de police de Ganquanlu, du poste de police du nouveau village de Dahua et de la Division de la sécurité intérieure du district de Putuo. Elle est détenue au centre de détention de Putuo.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Jiang :

Ding Hao (丁浩), directeur du poste de police de Ganquanlu : [phone], [phone], [phone]

Wang Shouqing (王守清), chef politique : [phone]

Jin Yongjiang (金永江), directeur du centre de détention du district de Putuo : [phone], [phone], [phone]

5. [Pékin] Renvoi de l'affaire de M^me Chen Yan devant le parquet

M^me Chen Yan, du district de Shijingshan, a été arrêtée le 3 décembre 2018, alors qu'elle distribuait des calendriers du Falun Gong. Elle a alors été détenue au centre de détention de Shijingshan et son affaire a été déposée au parquet.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Chen :

Yang Haifei (杨海菲), centre de lavage de cerveau, Commission des affaires politiques et juridiques : [phone]

Kang Jun (亢军), chef du Département de police de Shijingshan : [phone], [phone]

Liu Yang (刘洋), policier de la Division de la sécurité intérieure de Shijingshan : [phone], [phone]

Gao Hong (高虹), président du tribunal du district de Shijingshan : [phone]

6. [Ville de Jilin, province du Jilin] Arrestations de M^me Li Guixiang et de son mari, M. Shao Changjiang

M^me Li Guixiang et son mari, M. Shao Changjiang, ont été arrêtés dans la matinée du 11 mars 2019, parce qu'ils avaient déposé une plainte en justice contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois, pour avoir lancé la persécution du Falun Gong. Leur domicile a été saccagé.

M^me Li a été détenue pendant dix jours.

7. [Ville de Shulan, province du Jilin] M. Li Jifeng reste en détention après la fin de sa peine de prison

M. Li Jifeng, du canton de Lianhua, a été condamné à six ans de prison. Sa peine aurait dû se terminer le 9 mars 2019, mais les autorités pénitentiaires de Jilin ne l'ont pas libéré.

8. [Ville de Jining, province du Shandong] Condamnation de M^me Yang Jirong, 73 ans, à une peine de cinq ans de prison

M^me Yang Jirong, 73 ans, a été récemment condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 10 000 yuans. Elle a fait appel de sa condamnation devant la Cour intermédiaire de la ville de Jining.

9. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Détention de M^me Lan Lihua

M^me Lan Lihua du district de Sujiatun est en garde à vue.

Les responsables de la persécution de M^me Lan :

Division de la sécurité intérieure du district de Sujiatun : [phone], [phone]

Liu Xingde (刘兴德), directeur politique : [phone]

Gan Naijun (甘乃军), chef adjoint : [phone]

Song Zhenghe (宋政和), policier : [phone]

Traduit de l'anglais au Canada