Une femme du Shandong face à un procès à cause de sa croyance

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Qingdao, dans la province du Shandong, est jugée pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste depuis 1999.

M^me Tian Yongwen, 44 ans, a été arrêtée le 7 juin 2018, peu avant le sommet de « l'Organisation de coopération de Shanghai » qui s'est tenu à Qingdao les 9 et 10 juin.

Avant la conférence, de nombreux pratiquants de Falun Gong ont été visés à Qingdao et dans les villes voisines.

Quelques jours avant l'arrestation de M^me Tian, un agent a arrêté son fils de 11 ans dans la rue et lui a demandé son adresse.

Plusieurs policiers ont rendu visite à M^me Tian vers midi le 7 juin, affirmant vérifier l'enregistrement de leur ménage (hukou). Les agents ont jeté un coup d'œil dans chaque pièce de la maison et sont partis.

Le soir, un agent de sécurité de son quartier a frappé à sa porte. Lorsque M^me Tian a ouvert, un groupe d'agents a fait irruption et l'a arrêtée.

Les parents de M^me Tian, âgés de 70 ans, ainsi que ses deux garçons, de 2 et 11 ans, étaient terrifiés par la police.

Son mari a tenté d'empêcher la police de l'arrêter, mais sans succès. Deux policiers l'ont retenu dans le salon, tandis que d'autres ont fouillé les chambres et confisqué bon nombre de leurs biens. Les agents sont partis sans fournir la liste des objets confisqués.

Le mari de M^me Tian a également été emmené au poste de police local, où il a dû signer un mandat de perquisition et un formulaire de confiscation, tous deux en blanc. Les policiers ont menacé de le garder au poste tant qu'il refuserait de signer les formulaires.

Après avoir passé vingt-quatre heures au poste de police sans qu'on lui ait donné à manger ni permis de dormir, le mari de M^me Tian a cédé et signé les papiers, car il commençait à s'inquiéter pour leurs deux garçons.

De retour chez lui, il a découvert que la bague en or de M^me Tian et leurs devises américaines avaient disparu.

M^me Tian a été interrogée pendant trois jours au poste de police avant d'être conduite au centre de détention de Pudong, dans le district de Jimo, où elle est détenue depuis.

Le Ministère public l'a récemment inculpée et a porté plainte devant le tribunal du district de Huangdao. Son avocat lui a rendu visite et a examiné les documents constitutifs de son dossier les 2 et 3 avril 2019.

La mère de M^me Tian souffre d'hypertension artérielle et de diabète. Son père a aussi des problèmes de santé. Alors que M^me Tian fait face à d'autres poursuites pour sa croyance, son mari, âgé d'une quarantaine d'années, se débat pour s'occuper de leurs garçons et de ses beaux-parents. Il est tellement stressé qu'il a de la difficulté à bien entendre, ses cheveux sont devenus gris et il a perdu beaucoup de poids au cours des derniers mois.

Traduit de l'anglais en France