(Minghui.org) Le documentaire « Letter from Masanjia » a été projeté au théâtre du Centre universitaire Trabant, à l'université du Delaware, le soir du 14 mars 2019. L'événement a été organisé par le Club Falun Dafa de l'université.
Le public a été ému aux larmes en voyant la persécution et les tortures cruelles perpétrées contre les pratiquants de Falun Gong chinois.
Regardant le documentaire « Letter from Masanjia » projeté au Théâtre de l'Université Trabant de l'université du Delaware le 14 mars au soir (à partir de la droite) : Robert, président du Club Falun Dafa, étudiant doctorant en neurologie ; Kui Huang, Jingfang Yang et Hong Cui, trois pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés en Chine ; Cindy, une autre pratiquante de Falun Gong. La personne à l'écran est la médecin Ann Corson, porte-parole de l'organisation Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH), qui était en ligne pour répondre aux questions du public.
Le Falun Dafa (aussi appelé Falun Gong) est une pratique avancée de cultivation de soi basée sur les enseignements de l'école de Bouddha. Il a été fondé par M. Li Hongzhi.
Une lettre cachée dans des produits pour l'exportation détaille la torture
Dans le documentaire, Julie Keith, une femme de l'Oregon, trouve une lettre cachée dans des décorations d'Halloween qu'elle a achetées dans un magasin de rabais. La lettre, écrite en anglais et en chinois, parle des prisonniers de conscience, particulièrement des pratiquants de Falun Gong, qui sont torturés et aussi forcés à fabriquer des produits pour l'exportation.
Après ce documentaire d'une heure, trois pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés en Chine ont partagé leurs expériences avec le public.
M. Kui Huang
Parce qu'il pratiquait le Falun Gong, M. Kui Huang, autrefois doctorant à l'Université de Tsinghua, a été arrêté plus de dix fois, emprisonné au total pendant cinq ans et soumis à différentes sortes de tortures, dont de longues heures de travaux forcés, des décharges avec des matraques électriques, le gavage, la privation de sommeil et le lavage de cerveau.
Mme Jingfang Yang
Mme Jingfang Yang, une autre pratiquante de Falun Dafa, a été détenue au premier centre de détention de la ville de Hefei de décembre 2002 jusqu'à l'été 2003. Elle a été forcée à produire des articles pendant plus de douze heures par jour, comme des boîtes en carton et des guirlandes lumineuses de Noël. Après cela, elle a été transférée à la première prison pour femmes de la province de l'Anhui où elle a été forcée à travailler seize heures par jour.
Mme Hon Cui
Mme Hon Cui a été condamnée à trois ans et demi de travaux forcés au camp de travaux forcés pour femmes de Tiantanghe dans le district du Daxing de Pékin. Elle a été torturée par privation de sommeil, isolement, travaux forcés et lavage de cerveau.
Session de questions et réponses
Dre Ann Corson, porte-parole de l'organisation Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH) était connectée via Internet pour répondre aux questions du public. Certaines de ces questions étaient : « Pourquoi le régime communiste a-t-il peur d'un groupe de bonnes personnes qui pratiquent la méditation ? Combien de personnes en Chine sont impliquées dans le crime des prélèvements forcés d'organes ? Combien d'argent le régime communiste gagne-t-il en pillant des organes ? Comment puis-je aider à arrêter l'évolution de la persécution ? »
À la fin de la session de questions et réponses, un membre du public a commenté : « Ce monde est grand et durera, mais le régime communiste existera seulement temporairement et les dirigeants communistes chinois devraient comprendre que leur existence dans ce monde passera. »
Il a dit : « Heureusement qu'il y a des personnes courageuses comme eux (les pratiquants de Falun Gong) qui se lèvent, paisibles mais forts. Vous êtes si généreux et j'apprécie que vous soyez venus ici ce soir ! Merci de nous avoir fait connaître la vérité. »
Les membres du public partagent leurs impressions
Leslie Criston, professeure assistante, et son frère Mike Criston
Leslie Criston, professeure assistante, et son frère Mike Criston, ont regardé le documentaire et ont partagé leurs impressions. Tous deux espèrent que plus de personnes apprendront la vérité sur la persécution.
La professeure assistante Leslie Criston, qui enseigne l'anglais à l'Institut de langue anglaise, a beaucoup d'étudiants chinois dans ses classes. Elle a dit : « C'est un film très émouvant. Il est si triste, mais aussi encourageant en même temps. »
Mike Criston, un artiste, a dit : « Cela brise le cœur de voir une persécution si sombre et si cruelle. Mais il contient une voix optimiste. La vérité a du pouvoir ! »
« Un homme a envoyé une lettre demandant de l'aide et une femme l'a aidé, et à la fin, nous avons le film de ce soir. Ils sont très courageux. Ils ont risqué leurs vies. Cela aide le monde entier, aide chacun, ainsi est leur pouvoir. Aucun mot ne peut exprimer ma gratitude. »
Leslie a ajouté : « Ils sont si courageux. Ce sont des héros : ils ont non seulement survécu à la persécution, mais plus important encore, ils persistent. Ils n'ont pas abandonné leur croyance. Je pensais que j'avais une solide foi dans ma religion, mais je n'aurais pas pu supporter une telle situation. J'aimerais pouvoir. Cette histoire est si sincère. »
Mike a ajouté : « La persécution ne changera pas le cœur d'une personne. Cela ne fera que la rendre plus forte. Si vous continuez vos efforts, vous réussirez. Comme Gandhi a dit : “Il y a eu des tyrans et des assassins pendant longtemps, ils semblaient invincibles. Mais à la fin, ils sont toujours tombés.” Toujours ! L'histoire est toujours ainsi. »
Il y a quelques années, Mike a commencé à chercher l'énergie intérieure pour guérir une blessure. Cette recherche lui a ouvert les yeux : « La méditation est puissante. Tous ceux qui méditent le savent. Les dictateurs ne durent pas longtemps. Alors nous devons continuer à les combattre, faire tout ce que nous pouvons. J'ai l'intention d'appeler mon député et mes sénateurs et leur demander de soutenir les résolutions sur le Falun Gong. Chaque geste aide. Ce film est très puissant. »
Leslie a dit qu'elle partagerait les faits avec les professeurs et étudiants avec lesquels elle travaille et s'associe.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
