Fahui de Minghui | Mon expérience de cultivation en travaillant à Radio Minghui

(Minghui.org) Salutations vénérable Maître, salutations compagnons de cultivation !

Pendant longtemps, en tant que membre du projet de Radio Minghui, j'ai travaillé à l'enregistrement des émissions, mais récemment, on m'a demandé de coordonner les émissions.

Enregistrer des messages de clarification de la vérité : faire plus attention

Quand j'ai commencé, je lisais le script comme un article normal et je ne faisais pas d'efforts pour essayer d’en comprendre le contenu. Une fois, comme je ne connaissais pas le nom du malfaiteur, j’ai mal lu son nom. Après la publication de l'enregistrement, j'ai reçu des retours de pratiquants du continent. Mais malheureusement, le fichier audio avait déjà été envoyé. J'ai eu vraiment honte.

Une autre fois, alors que j'enregistrais un cas de persécution, je l'ai lu comme si une pratiquante avait été persécutée à mort. Mais en fait, elle était encore en vie. Par la suite, j'ai de nouveau reçu des retours de pratiquants du continent. Ainsi, un rédacteur en chef de Minghui a demandé s’il y avait des réviseurs pour les émissions avant publication.

Dès lors, chaque fois que j'enregistre des cas de persécution, je lis d'autres rapports sur le site Minghui, afin de connaître clairement le moment, le lieu, les personnes impliquées dans les cas. J'ai découvert qu'une fois que je comprenais bien l'affaire, il m'était plus facile de l'expliquer à travers les enregistrements. Je me suis éveillée au fait que c'est un aspect de la cultivation de l'Authenticité.

Plus tard, nous avons reçu des commentaires sur le fait qu'il serait préférable que les enregistrements ne ressemblent pas à des bulletins d'actualité. Je me suis dit : « Comment puis-je les lire comme si je parlais à quelqu'un ? »

Le Maître a dit :

« De nos jours, c’est en se plagiant les uns les autres qu’on écrit ces livres de qigong. » (Zhuan Falun, Quatrième leçon)

Je me suis éveillée au fait que je devrais faire des appels pour clarifier la vérité. J'ai donc rejoint la plate-forme RTC. J'ai fait des appels de temps en temps. J'ai appris de pratiquants expérimentés comment ils passaient leurs appels, comment ils préparaient les contenus et comment ils s'exprimaient. Tous ces conseils m'ont été très utiles.

Après avoir commencé à coordonner l'enregistrement de fichiers audio de clarification de la vérité, notre équipe a généré environ 1600 fichiers. Mais même aujourd'hui, je continue de traiter chaque dossier avec beaucoup de prudence et de sérieux. Nous n'avons jamais enregistré un script sans en avoir vérifié les informations à réception.

Au cours des deux dernières années, j'ai trouvé une nouvelle façon d'améliorer le script. Je le lis et je l'enregistre avec mon téléphone, puis je l'écoute comme si j'écoutais un appel téléphonique. Je veux ressentir ce que c’est que de recevoir ce genre d’appel pour savoir si c'est assez intéressant pour que j’aie envie de continuer à écouter. De cette façon, je trouve des choses à améliorer. Après plusieurs changements, le script est finalisé.

Pendant ce temps, j'écoute aussi les enregistrements des autres membres de l'équipe. J'ai pris note de tous les commentaires que nous avons reçus du rédacteur et j'ai transmis l'information aux membres de mon équipe, afin que nous puissions éviter de répéter les erreurs.

En répondant à la question sur comment éviter d’intégrer nos conceptions humaines en traduisant les livres de Dafa, le Maître a dit :

« Si le sens superficiel des mots est traduit de façon pertinente, quand je vais ajouter le sens intérieur derrière eux, ce sera naturellement le Fa et ça va marcher. » (Enseignement du Fa à la Conférence de Fa de l'Ouest des États-Unis)

J'ai compris que, pour que tous nos programmes aient le pouvoir de sauver les gens, à la surface, ce sont des scripts et des enregistrements, ainsi que les efforts de chaque pratiquant impliqué. Mais le vrai pouvoir vient du sens intérieur ajouté par le Maître.

Chaque fois que j'enregistre un message vocal, cela fait partie de mon parcours de cultivation. Si je n'en suis pas responsable ou si je veux prendre un raccourci, le plus simple est de lire les scripts tels que je les ai reçus. Je peux terminer cela en très peu de temps. Mais je ne souhaite pas faire les choses de cette façon, parce que je sais que cela signifie que je n'ai pas bien fait mon travail.

Parfois, il nous fallait plus de temps pour enregistrer un message vocal, alors nous recevions des e-mails de pratiquants du continent. Ils disaient qu’ils avaient regardé à l'intérieur et demandaient si c'était parce qu'ils n'avaient pas bien travaillé sur le script qu'il n'avait pas été publié. Certains allaient de l'avant, apportaient des modifications aux scripts et nous envoyaient une nouvelle version.

Quand ça arrivait, je me reprochais toujours de ne pas avoir fait les choses à temps. Je me souviens d'avoir lu dans Minghui des articles de partage d'expériences de pratiquants du continent qui prenaient le bus ou n'arrêtaient pas de marcher dehors, malgré le mauvais temps, afin de continuer à téléphoner et clarifier la vérité avec les fichiers audio que nous avions enregistrés. Ils utilisaient leurs économies pour acheter des cartes SIM ou des téléphones portables. Ils écoutaient tous les messages laissés par les êtres qui exprimaient leur désir de démissionner du PCC. Certains faisaient un long chemin pour aider d'autres pratiquants à installer les téléphones portables. Tous y consacraient beaucoup d'efforts. Chaque fois que je lis des articles comme celui-ci, j'ai vraiment l'impression que je commettrais un crime si je ne faisais pas bien ce que je dois faire.

Comprendre l'essentiel de la diffusion

Je me suis éveillée au fait que mon monde futur sera peut-être composé d'êtres doués de reconnaissance vocale. Ainsi, mon état de cultivation se reflétera dans ma voix. Lorsqu'une personne dotée de compétences surnaturelles écoute ma voix, elle pourra voir à quoi je ressemble, mon passé et mon avenir, elle pourra aussi voir l'immeuble où je vis et mes activités quotidiennes. Il est donc important pour moi de faire ce qui est sacré avec un cœur pur.

Les articles de partage publiés sur le site Minghui sont le processus de cultivation de différents futurs êtres divins qui vivront éternellement dans l'univers. Ce que je fais, c'est raconter leurs histoires. C'est comme un artiste qui peint un Bouddha. Au cours du processus, le pratiquant qui fait l'enregistrement lui-même sera purifié. Et l’état de cultivation de l'auteur, de l'éditeur et de toutes les autres personnes impliquées sera reflété dans le programme. C’est la même chose que lorsque nous fabriquons des documents de clarification de la vérité.

Depuis tant d'années, je m’éveille aux principes du Fa à travers la radiodiffusion. Une membre de mon équipe a dit une fois qu'elle ne voulait pas que sa voix contamine l'article. J'étais tout à fait d'accord avec elle.

Le Maître a dit :

« En vous cultivant vous éliminez tout ce qui n’est pas bon, vous devez être de bonnes personnes où que vous soyez, alors dans le domaine artistique vous devez aussi être de bonnes personnes, dans vos œuvres vous devez aussi manifester la magnificence, la droiture, la pureté, la bienveillance et la clarté. » (Enseignement de la Loi au séminaire sur la création des beaux-arts)

Je me suis éveillée au fait qu'en surface, c'est notre technique, mais au niveau microscopique, c'est notre gong, et c'est le reflet de notre puissance de gong, ainsi que le reflet de mes niveaux de cultivation.

Dans la conférence Enseignement de la Loi au séminaire sur la création des beaux-arts, le Maître a mentionné plusieurs fois le mot « précis ». Pour ceux qui travaillent à Radio Minghui, la « précision » est tout aussi importante.

J'ai également compris que le fait de savoir si je peux être responsable pour Radio Minghui est un reflet de ma capacité à identifier constamment mes attachements et si je suis prête à faire des efforts pour m'élever.

Par exemple, dans le passé, j'ai eu un retour sur le fait que mes enregistrements avaient un fort écho. En cherchant le problème, j'ai découvert que je ne devais pas enregistrer dans une pièce vide. J'ai déménagé dans une petite chambre pour faire des enregistrements, parce que les draps absorbaient l'écho.

Plus tard, un pratiquant ayant des connaissances professionnelles en radiodiffusion m'a appris comment aménager une salle d'enregistrement. J'ai donc déménagé dans une toute petite pièce, avec de la mousse d’insonorisation autour de moi. J'ai acheté un casque de contrôle et j'ai appris à utiliser un logiciel professionnel de traitement du son.

Je pense qu'avoir un professionnel pour m'enseigner toutes ces différentes techniques fut un arrangement du Maître. Cela m'a beaucoup aidée et m'a aussi donné les compétences dont j'avais besoin pour le travail de coordination de toutes les émissions de radio.

Coordonner les émissions de radio

Je ne suis pas sûre que ma compréhension soit correcte, mais je sens que mon corps fait partie du projet Radio Minghui. C'est une compréhension très importante pour moi. Parce que Radio Minghui est une vie. Je n'ai jamais eu l'impression de travailler pour Radio Minghui, mais plutôt que Radio Minghui est mon corps. C'est comme l'exemple de la pomme dont a parlé le Maître. Chaque pratiquant qui travaille à ce projet est une molécule de la pomme. Chacun de nous sera renouvelé, alors la pomme redeviendra fraîche.

En faisant le travail de coordination, j'ai réalisé que je dois prendre des responsabilités dans tout ce que je fais. L'une des responsabilités est d'aider chaque pratiquant impliqué à être responsable de son propre travail.

Le Maître a dit :

« “Dans les dix directions, de l'extrêmement petit [Wei] à l'extrêmement grand [Hong]” cela veut dire qu’il faut voir le plus grand, il faut aussi voir le plus petit et en même temps il doit voir le plus vaste. » (Enseignement du Fa à la conférence de Fa en Nouvelle-Zélande)

Le travail de coordination se déroule donc de la même manière. Du point de vue microscopique, je dois porter une attention particulière aux détails, en me demandant si chaque mot est le meilleur choix ; du point de vue beaucoup plus large, je dois superviser toutes les émissions de radio et veiller à ce qu'elles jouent le rôle qui leur revient. Et surtout, je dois suivre les arrangements du Maître.

En récitant la phrase suivante du Zhuan Falun (Deuxième leçon) :

« Non, vous n’en êtes pas capable. Tout cela est arrangé par le maître, c’est le maître qui agit, c’est (…) Tout ce que vous pouvez faire, c’est de le souhaiter et d’y penser ; celui qui le réalise vraiment, c’est le maître. »

J'ai récité « c’est le maître qui agit » et pourtant je pensais toujours avoir bien fait. J'oubliais toujours que les choses étaient « arrangées par le maître ». J'ai commencé à me demander si j'avais toujours l'impression que c'était moi qui faisais les choses, et si j'avais oublié que c'était l'arrangement du Maître.

Pendant que je m'occupais du travail de coordination, j'ai également acquis de nouvelles connaissances sur la façon d'améliorer l'efficacité du travail. Beaucoup de gens ordinaires parlent de la gestion du temps et de la façon d'améliorer l'efficacité de leurs actions. En tant que pratiquante, ma compréhension est que la manière la plus simple est de maintenir sa pensée droite.

Il y a eu tellement de fois où j'ai été bouleversée ou troublée, tellement de fois où je me suis plainte dans mon cœur, c'est là que je perdais en efficacité. Si je pouvais garder ma pensée droite, mon esprit était calme et je n'étais affectée par aucune pensée négative. Je pouvais faire les choses l'une après l'autre, sans problème. Je ne me sentais pas fatiguée, j'avais une bonne mémoire et mon taux d'erreur était faible, en d'autres termes, j'étais en mode haute efficacité.

Le Maître a dit :

« la capacité d’entrer dans la tranquillité, c’est déjà du gong ; la profondeur de votre force de recueillement est l’indication de votre niveau. » (Zhuan Falun, Neuvième leçon)

Quand je suis très occupée, il m’est parfois facile de perdre la tranquillité d'un pratiquant. Je fais alors facilement des erreurs ou ne remarque pas mes erreurs. J'ai eu quelques expériences de ce genre.

Comme j'étais occupée à travailler un jour, j'ai demandé à un autre pratiquant de m'aider à changer quelques mots sur le document promotionnel de Shen Yun que nous devions imprimer. Après que le document me soit revenu, j'ai jeté un bref coup d'œil et je l'ai envoyé à l'imprimerie. Mais après, nous avons trouvé une faute d'orthographe.

Ce pratiquant avait mal orthographié le mot par erreur, mais c'était moi la dernière personne à le relire, j’en étais donc responsable. Dès lors, j'ai exigé de moi-même que pour tous les documents que je recevais, peu importe si c'était moi qui les avais créés, je les relisais très soigneusement.

Il y a eu un autre incident dans la promotion de Shen Yun. J'étais en train de faire des courses et je parlais en même temps à un coordinateur de Shen Yun au téléphone. Nous parlions du document à imprimer. Aucun d'entre nous n'avait trouvé de problème et il a été envoyé à l'imprimerie. Mais je me sentais quand même un peu mal à l'aise. Comme mon esprit n'était pas assez calme à l'intérieur du magasin, j'ai attendu d'être rentrée à la maison. Après mon retour à la maison, je me suis assise devant l'ordinateur et j'ai examiné très attentivement le fichier. Cette fois, j'ai trouvé que l'horaire d'une représentation était mal renseigné. Mais aucun d'entre nous n'avait été capable de trouver l'erreur tout à l'heure.

Le Maître a dit :

« Tout le monde sait que c'est très difficile de corriger les épreuves de ce livre avant impression. Puisque c'est le Fa, il y a l’interférence démoniaque, il y a aussi le karma de pensée des êtres humains qui cause des problèmes, donc c'est extrêmement difficile à faire. Les employés de l'imprimerie ne sont pas des élèves de Dafa, lorsqu'ils font ce genre de chose, il est très probable qu’ils ne puissent pas le faire bien. Quand le livre a été publié à une époque par la maison d’édition officielle en Chine, la correction des épreuves a été faite par nos élèves. » (Enseignement du Fa à la conférence de Fa au Canada)

Je me suis aussi éveillée au fait que de telles erreurs n'étaient pas aussi simples qu'elles en avaient l'air. C'est aussi lié à notre karma et à l'interférence des démons. Je suis donc aussi très prudente lorsque nous citons le Fa du Maître dans nos émissions radio. Si nous faisons une erreur en citant le Fa du Maître, nous devons en chercher les raisons du point de vue de notre cultivation, et nous ne devrions pas nous en sortir avec l’excuse que je n'ai pas fait attention.

Étudier le Fa

Après avoir rejoint la Radio Minghui, j'ai accordé beaucoup plus d'attention à mon étude du Fa. Je lis un chapitre du Zhuan Falun tous les matins avec d'autres pratiquants, et le soir, nous lisons les autres conférences du Maître pendant 45 minutes. Cela fait maintenant 2 ans et demi que j'ai commencé à réciter le Fa. Maintenant chaque jour je récite trois pages du Zhuan Falun, un poème de Hong Yin et Lunyu.

J'ai rejoint le groupe d'étude du Fa et les exercices collectifs les week-ends. Quand j'étudie le Fa, je m'assois droit et je reste concentrée la plupart du temps. Si je suis distraite un jour pendant l'étude du Fa, je regarde à l'intérieur pour voir quel attachement j'ai, plutôt que de regarder vers l'extérieur pour voir à quelles choses spécifiques je pensais.

J'ai eu mal à la hanche pendant deux jours. Je ne savais pas ce qui n'allait pas. Parfois, je criais presque de douleur. C'était déjà le soir ce jour-là et je n'avais toujours pas terminé ma récitation quotidienne du Fa. Je me suis assise et j'ai commencé à réciter le Fa. J'ai dû réciter un paragraphe quinze fois avant d'avoir finalement pu le mémoriser. Au cours du processus, j'ai essayé de me défaire de mon attachement à l'impatience, et je n'ai pas voulu passer à autre chose avant de l'avoir mémorisé. Après cela, je me suis levée et je suis allée aux toilettes. J'ai été surprise de constater que la douleur avait disparu. Ma récitation du Fa, c’est comme ce que le Maître a dit dans « Apprendre la Loi », de Points Essentiels pour avancer avec diligence :

« Ne recherchez rien et vous obtiendrez naturellement. »

Peu importe à quel point c'est difficile, je me concentre sur la phrase ou le paragraphe que je suis en train de réciter. Peu importe ce à quoi je m’éveille, je devrais simplement m'immerger dans le Fa et continuer à réciter tous les jours.

Finalement, je veux dire qu'en tant que particule du Fa, c'est un grand honneur pour moi d'avoir été choisie, utilisée et sauvée par le Maître.

Merci Maître !

(Partage présenté lors du Fahui du 20^e anniversaire de Minghui. Sélectionné et édité)

Traduit de l'anglais en France