(Minghui.org) Un habitant de Shanghai âgé de 79 ans a été condamné à un an de prison et à une amende de 2000 yuans le 6 juin 2019 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
M. Cao Hongru, qui était en liberté sous caution depuis qu'il est tombé gravement malade en décembre 2017 après avoir été nourri de force en détention, a été autorisé à rentrer chez lui après son procès.
M. Cao lors d'un voyage d'affaires aux États-Unis en 1990
M. Cao, un ingénieur en fabrication textile qui a reçu des prix, a été arrêté le 4 décembre 2017 pour avoir donné à ses voisins des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong et la persécution de cette pratique par le régime communiste.
Les agents l'ont nourri de force après qu'il a fait une grève de la faim pour protester contre sa détention arbitraire. Les mains et les pieds attachés à une chaise, quatre agents ont tenu ses membres et un cinquième lui a tenu la tête pendant que le médecin du centre de détention le gavait.
La violence a causé des blessures et des traumatismes mentaux considérables à M. Cao. Son état de santé s'est rapidement détérioré après les séances de gavage et il a été libéré sous caution le 25 décembre 2017.
De retour chez lui, il a ressenti des raideurs à la tête et au cou. Il avait aussi des maux de tête fréquents et des étourdissements. Il ne pouvait pas bouger et devait rester couché pendant de longues heures chaque jour.
La police a soumis son cas au parquet du district de Changning le 5 mars 2018. Le procureur l'a inculpé le 20 avril et a transmis son dossier au tribunal de district de Fengxian.
À partir du 31 mai 2018, en attendant son procès, M. Cao a commencé à vomir et à avoir la diarrhée. Il n'a pas pu manger ni boire pendant quatre jours. Il est devenu incontinent et son poids est passé de 73 à 66 kg.
Lorsque sa famille l'a emmené à l'hôpital le 5 juin 2018, on lui a diagnostiqué une atrophie cérébrale, une calcification cérébrale et une insuffisance rénale.
Malgré son état, le juge lui a ordonné de comparaître en cour le lendemain.
M. Cao a témoigné pour sa propre défense, en exprimant notamment comment la pratique du Falun Gong a amélioré sa santé lorsqu'il était dans la cinquantaine et qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong.
Le juge a annoncé la peine d'un an à la fin du procès. M. Cao a interjeté appel devant le tribunal intermédiaire no 1 de la ville de Shanghai.
Pour ne pas avoir renoncé à sa foi dans le Falun Gong, M. Cao a été arrêté à de multiples reprises et emprisonné à deux reprises pour une durée totale de sept ans depuis que le régime communiste a commencé la persécution en 1999.
Pendant sa détention, il a été battu, contraint à prendre des substances inconnues, privé de sommeil et devait rester debout ou assis pendant de longues heures sur de petits objets présentant une surface irrégulière.
Voir aussi :
Une personne âgée persécutée depuis 1999 fait face à un autre procès illégal
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
