(Minghui.org) Bonjour Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !
Cela fait vingt ans que j’ai commencé à m’impliquer dans Minghui. C'est passé en un clin d'œil, mais également en un temps incroyablement long. Pendant cette période, d’innombrables événements touchants et significatifs ont eu lieu dans l’univers, les trois mondes et le monde humain. En y repensant, mon cœur est rempli de pensées.
Transcender les notions humaines : comprendre la signification profonde du site Internet Minghui
Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la campagne globale de persécution contre les pratiquants de Falun Dafa en Chine. Une fois que le site Internet Minghui a été établi, chaque jour, il a reçu d’innombrables rapports de persécution. Durant les années où la persécution était la plus sévère, les cas de persécution et de torture augmentaient quotidiennement. C’était effroyable ! D’innombrables pratiquants étaient torturés à mort, alors que d’autres devenaient infirmes ou perdaient la raison. Sur une famille heureuse de six personnes, il n’en restait qu’une seule. Une pratiquante loyale était violée et agressée sexuellement. La liste n’en finit plus.
La persécution allait au-delà de toute imagination de ceux qui ont grandi dans les pays occidentaux. Comment un humain peut-il tenir quand il fait face à de telles noirceur et perversité sans précédent ? Des histoires extrêmement tragiques ont été racontées, l'une après l'autre. Tous les jours je pleurais en éditant et organisant les articles. J'avais l'impression que mon propre monde était rempli de ténèbres. Je suffoquais. Je ne pouvais voir aucun espoir. Durant les moments les plus difficiles, je pensais parfois : « Pourquoi est-ce que je ne fais pas autre chose ? Ce travail, c’est une torture. C’est trop dur. »
Je savais que cet état n’était pas correct. Je n'aurais pas dû être affectée par cela et j’avais besoin de me rectifier. Mais à cette époque, ma compréhension du Fa était limitée et ma pensée droite n’était pas assez forte. Alors, la plupart du temps, j’y faisais face avec des conceptions humaines. Je m’arrangeais pour rester occupée afin de ne pas avoir le temps de ressentir ces émotions négatives. Pendant ce temps, je continuais aussi à étudier le Fa et à me remplir l’esprit du Fa. Je me disais que, tôt ou tard, cela devrait se terminer et que tout irait de nouveau bien.
La manifestation au niveau humain
Avec l’aide et les renforcements du Maître, ma pensée droite est devenue de plus en plus forte. Une autre façon de le voir est qu’il est possible que je sois devenue progressivement indifférente après avoir lu autant d’articles et que je ne sois plus aussi affectée. Mais je savais que l'essentiel de mon chagrin était repoussé au fond de mon cœur. Cela y avait laissé des traces et de temps en temps, cela se manifestait.
Cette situation a duré pendant plusieurs années jusqu’au jour où, en étudiant le Fa, mon cœur a été stupéfié en lisant le paragraphe suivant :
« Pour les disciples de Dafa, toutes les choses qu’ils font aujourd’hui sont en train de résister à la persécution contre Dafa et les disciples. Clarifier la vérité consiste à dévoiler la perversité et en même temps à contenir la perversité, à diminuer la persécution ; en même temps qu’on dévoile la perversité, on nettoie et élimine le poison des rumeurs et des images mensongères créées par la perversité dans le cerveau des gens, c’est sauver les hommes. C’est la plus grande compassion. » (« Allocution », Points essentiels pour avancer avec diligence II)
Soudain, j’ai compris la signification de gérer le site Internet Minghui (avec ma compréhension limitée et mon niveau de cultivation à ce moment-là). Avec le site Internet, nous pouvons révéler la persécution des pratiquants de Dafa à la communauté internationale et réprimer la persécution tout en procurant un soutien aux pratiquants de Chine. C’est la manifestation au niveau humain.
Dans d’autres dimensions, c’est la manifestation réelle de la puissance sans limites du Fa de Bouddha. C’est une scène pour montrer comment le Maître et des êtres divins droits ont éliminé la perversité et comment le Fa est en train de rectifier l’univers.
C’est pour moi le plus grand honneur de faire partie du site Internet Minghui, qui est une partie importante de la rectification de Fa et la manifestation du Fa dans le monde humain. Pourquoi ai-je tellement de pensées et d’émotions négatives au sujet de la persécution ? C’est justement parce que je n’avais pas une compréhension suffisante du Fa.
Valider le Fa pour éveiller les êtres
En même temps, nous sauvons les gens en dénonçant la persécution. Mais ce que nous montrons c’est plus que révéler la persécution. Cela montre que les disciples de Dafa restent fermes dans leur croyance, comment ils vivent en accord avec le principe Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bienveillance-Tolérance) dans leurs vies quotidiennes et comment ils font preuve d'une grande tolérance et d'une grande compassion face à la persécution.
En même temps, les pratiquants aident les gens de ce monde à discerner ce qui est bon et ce qui est mauvais. À travers chaque rapport de persécution, ils espèrent réveiller la conscience des gens, les aider à apprendre les faits et à les débarrasser de la propagande dont ils ont été nourris par le régime chinois, afin que les êtres choisissent la bonne position dans la bataille historique entre le juste et la perversité et qu'ils aient un brillant avenir.
Cela pour dire que la raison pour laquelle nous exposons la persécution n’est pas pour raconter aux gens du monde notre souffrance. Ce n’est pas pour demander justice ni pour gagner la sympathie des gens. Ce n’est pas pour nous mais pour les êtres.
La vraie raison de dénoncer la persécution
À travers les histoires de souffrances des pratiquants, nous aidons les gens du monde à renoncer à la perversité, à choisir la gentillesse et à être sauvés. En racontant les histoires de nos souffrances, nous montrons la gentillesse d'un pratiquant de Dafa et son grand cœur. Nous validons Dafa.
Ce n’est pas seulement notre cultivation personnelle qui nous ferait souffrir pour des raisons karmiques. En tant que pratiquants, nous n’avons pas besoin de la sympathie des autres, de rechercher la justice dans ce monde. C’est seulement à travers les souffrances qu’on peut rembourser le karma, élever son xinxing, s’assimiler à Dafa et atteindre la plénitude parfaite.
Toutefois, nous sommes dans une période spéciale : la rectification de Fa de l’univers. Nous endossons la responsabilité d’assister le Maître pour rectifier le Fa. La souffrance nous est imposée par les forces anciennes ce que le Maître nous demande de nier. Par conséquent, nous dénonçons la persécution pour sauver les gens. C’est basé sur les besoins de la rectification de Fa. C’est au bénéfice des autres. C’est la chose la plus droite et la plus compatissante donnée aux êtres.
Après avoir compris cela, la douleur intermittente dans mon cœur qui avait duré plus de dix ans a disparu. En lisant à nouveau des articles de persécution, je ne me sentais plus désemparée ni avec cette sensation de lourdeur. Je vois seulement la compassion et la résilience d’un disciple de Dafa. Je ressens la responsabilité que j’endosse.
Je pense que la raison pour laquelle cela m’a pris tant de temps pour comprendre cela est que j’avais été influencée par la sentimentalité humaine. J’éprouvais des émotions fortes envers mes compagnons de cultivation, de la sympathie et de l’indignation, ce qui m’empêchait de comprendre clairement les principes du Fa.
Je pense que beaucoup de pratiquants en Chine ressentaient peut-être la même chose que moi. Si nous sommes pris dans la sentimentalité humaine, c’est très facile de penser que nous sommes persécutés par certaines personnes ou par un certain gouvernement sans voir l’essentiel de la question.
Gagner en maturité
En révisant les articles de persécution, dans beaucoup d'entre eux, je vois encore un profond ressentiment envers le régime communiste. Peut-être que ce genre de texte pourrait émouvoir certaines personnes dans l’audience, mais puisque nous cultivons encore parmi les êtres humains et n’avons pas dépassé ce niveau, il est difficile pour les gens ordinaires de sentir notre compassion et de voir notre côté surnaturel, et cela pourrait empêcher les articles de faire leur travail. Si les gens qui les écrivent pouvaient comprendre cela et élever leur compréhension du Fa, éliminer la sentimentalité et le ressentiment de leurs articles, et réfléchir avec pour base la question de comment sauver les êtres, alors notre site web serait plus pur et pourrait jouer un rôle plus important.
Après le début de la persécution en juillet 1999, beaucoup de pratiquants en Chine ont fait le choix difficile d’aller sur la place Tiananmen pour dire la vérité aux gens. Mais peut-être que beaucoup n’ont fait que suivre les autres sans comprendre pourquoi ils devaient le faire. Des années plus tard, beaucoup d'entre eux ont subi une persécution grave, le niveau de cultivation de certains a chuté, d'autres sont revenus et ont repris la cultivation, et d’autres encore sont restés inébranlables au fil des années. Mais après un long chemin de cultivation, la plupart ont fait des progrès pendant ce cheminement. Ils ont mûri et sont devenus de véritables disciples de la période de la rectification de Fa.
Parfois, j'ai l'impression que je parcours une voie similaire. Quand j’ai commencé à travailler pour le site Internet Minghui, je ne comprenais pas vraiment ce que je faisais. Je savais seulement que c’était quelque chose que je devais faire. J’ai subi des épreuves à la fois mentales et physiques, mais j’ai cultivé dans le processus. En étudiant constamment le Fa et en éliminant mes pensées humaines, j’ai finalement réussi à traverser cela. Le Fa s’est révélé à moi et m’a fait comprendre à mon niveau l'importance du site Internet Minghui.
C’était comme ce qu’a dit le Maître :
« Les chemins de cultivation et pratique sont différents
Mais tous sont dans Dafa » (« Sans obstacle », Hong Yin II)
Merci Maître !
Cultiver la compassion en travaillant avec des compagnons de cultivation
Bien que le travail de Minghui soit sacré, je rencontrais pourtant des problèmes de coopération dans mon travail quotidien. Une fois, j’ai été mal comprise par un autre pratiquant. Après m’en être rendu compte, j’ai pensé : « Je dois le lui expliquer sinon, plus tard, il pourrait m'en vouloir plus tard. » J’ai envoyé un courriel, tiré au clair notre malentendu et tout est redevenu normal. Mais d’une façon ou d'une autre, je continuais d'y penser. Je sentais qu’il manquait quelque chose. Qu’est-ce qui n’allait pas ? Ne devais-je pas m’expliquer ?
Le Maître a dit :
« Bien sûr, nous pouvons donner des explications avec gentillesse et nous pouvons clarifier les choses, ce n’est pas un problème. » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)
Deux jours plus tard, une pensée m’est venue à l’esprit : nous devrions « donner des explications avec gentillesse. » J’ai soudain compris. En fait, j’avais tort, car mon explication était pour empêcher que je sois blâmée, ce qui n’était pas une bonne intention. Je pensais que je ne devais pas laisser les gens mal me comprendre. Je ne voulais pas être lésée et je ne voulais pas qu’il ait des pensées négatives à mon égard. C’était juste moi, moi, moi. Pourquoi n’avais-je pas pensé à lui ? Si je ne lui avais pas écrit ce courriel, il aurait pu être fâché et cela aurait pu l’affecter dans sa façon de faire les trois choses ou d’étudier le Fa. Il n’y avait rien de mal si je lui expliquais les choses, mais je l’avais fait avec l’attachement à mon propre bénéfice. Donc j’avais quand même fait une mauvaise chose.
À travers cette expérience, j’ai aussi profondément senti l’immense pouvoir du Fa et la façon dont le Maître prend soin de nous avec une immense compassion. Je pense vraiment que chaque mot dans le Zhuan Falun est le Fa et que chaque mot dans le Zhuan Falun a un sens très profond.
Je réfléchis souvent sur ma cultivation. Ce qui précède est ma compréhension à mon niveau actuel. J’invite les compagnons de cultivation à m’indiquer ce qui serait inapproprié.
(Partage présenté lors du Fahui du 20e anniversaire de Minghui. Sélectionné et édité)
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
