Trois habitants du Guangdong condamnés à la prison pour leur croyance

(Minghui.org) Trois habitants de la ville de Meizhou, province du Guangdong, ont été condamnés à la prison parce qu'ils ont refusé de renoncer à leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Deux femmes et un homme ont fait appel de leur verdict devant la Cour intermédiaire de la ville de Meizhou, qui a confirmé leur peine de prison lors d'un procès secret le 21 juin 2019.

M^me Zeng Huaying, M^me Guo Yafang et M. Zeng Haiping ont été arrêtés les 20 et 21 juin 2018, après avoir été surveillés par la police pendant un certain temps.

M. Zeng a été détenu au centre de détention du canton de Mei, tandis que M^me Guo et M^me Zeng ont été détenues au centre de détention de la ville de Meizhou.

Les trois ont comparu devant le tribunal du canton de Mei, d'abord le 13 décembre, puis le 28 décembre 2018. Leurs avocats ont plaidé non coupables en leur nom.

Avant la première audience, le procureur Zhang Luming a menacé leur avocat pour qu'il ne plaide pas « non coupable » pour eux. Zhang a également exercé des pressions sur l'association du barreau local des avocats pour tenter de les forcer à abandonner l'affaire. Les avocats ont résisté à la pression et ont continué de représenter et de défendre les pratiquants.

Le juge a condamné les pratiquants à la prison le 22 mars 2019. M^me Guo a été condamnée à six ans et demi, et M^me Zeng et M. Zeng à cinq ans chacun.

Persécution passée

M^me Guo, dans la cinquantenaire, travaillait pour la Société de médecine du canton de Mei. Elle a été arrêtée à plusieurs reprises et a déjà passé deux ans dans un camp de travaux forcés et onze ans en prison parce qu'elle refusait de renoncer à sa croyance.

M^me Zeng, 48 ans, a été arrêtée le 17 mars 2017 et détenue pendant quinze jours.

M. Zeng, âgé de plus de 60 ans, a déjà passé un an dans un camp de travaux forcés et cinq ans et demi en prison. La police a cassé les os de ses mains et pieds quand ils l'ont battu.

M. Zeng était accro au jeu et à l'alcool et avait des antécédents de violence familiale. Mais il a abandonné toutes ses mauvaises habitudes et ses mauvais comportements après avoir commencé la pratique du Falun Gong.

Traduit de l'anglais au Canada