(Minghui.org) Six pratiquants de Falun Gong ont été jugés par la Cour de Shulan les 21 et 22 mai 2019 pour ne pas avoir renoncé à leur croyance, une discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le Falun Gong est persécuté par le régime communiste chinois depuis 1999. La procédure officielle n'a pas été respectée pendant la période qui a précédé le procès ou pendant le procès lui-même, et le personnel judiciaire a exercé des pressions sur les avocats des pratiquants pour qu'ils abandonnent l'affaire.
Les six pratiquants, habitants de la ville de Shulan, province du Jilin, ont été appréhendés chez eux dans le cadre d'une arrestation collective de douze personnes le soir du 18 juillet 2018.
Bien que six pratiquants aient été libérés peu après leurs arrestations, M. Wang Zhigang, M. Xu Hongyu, Mme Li Fengling, M. Li Fengjuan, M. Sun Zhongwei et Mme Qu Xiumin sont toujours en détention. Ils ont été inculpés par le parquet de Shulan après que le procureur a renvoyé les dossiers à la police à trois reprises pour faute de preuves suffisantes.
Selon le droit pénal chinois, le procureur peut, au maximum deux fois, renvoyer une affaire à la police pour obtenir des preuves supplémentaires. Si le procureur croit toujours que les preuves ne suffisent pas à inculper le suspect après que la police a soumis l'affaire pour la troisième fois, la procédure normale serait de rejeter les accusations et de libérer le suspect.
Mais dans l'affaire des six pratiquants, au lieu de les libérer, le procureur les a formellement inculpés et a transmis leurs dossiers au tribunal à la quatrième tentative de la police.
Avant l'audience, les policiers du Bureau 610 et le personnel du tribunal ont tenté d'empêcher les avocats des pratiquants de les représenter et de les défendre devant le tribunal.
Comme les avocats ont tenu bon et ont plaidé non coupables pour les pratiquants, le juge a fréquemment interrompu leur défense tout au long de l'audience.
Pendant le procès, seuls deux membres de la famille de chacun des pratiquants ont été autorisés à y assister. Les membres de la famille qui pratiquent aussi le Falun Gong ont été exclus de la salle d'audience.
M. Wang était menotté et enchaîné pendant l'audience. Il a tremblé de façon incontrôlable tout au long de la procédure.
Autant M. Wang que M. Xu ont dit que la police les avait interrogés sous la violence et les avait forcés à faire des « aveux ». Mais leur demande de visionner les vidéos prises par la caméra de surveillance pendant l'interrogatoire a été rejetée par le juge.
Les pratiquants ont également témoigné pour leur propre défense. Ils ont chacun attribué au Falun Gong le mérite d'avoir amélioré leur caractère et ils ont ajouté que la discipline leur avait permis d'être de meilleurs maris, de meilleures épouses ou de meilleurs fils/filles.
M. Xu a témoigné que le Falun Gong profite à la société en améliorant la santé et le caractère des gens. Lui-même a commencé à pratiquer le Falun Gong après avoir été témoin des changements chez sa mère malade, qui est devenue en bonne santé peu après le début de sa pratique. Il a également expliqué comment lui et plusieurs autres pratiquants locaux ont souvent dégagé la route pour les villageois après les tempêtes de neige et utilisé leur propre argent pour réparer les routes et les ponts dans leur village.
M. Xu a soutenu que tout le monde a la liberté de croyance, que c'est une décision personnelle de pratiquer le Falun Gong et que personne ne devrait être poursuivi pour sa croyance.
Voir aussi :
Shulan, province du Jilin : Douze pratiquants de Falun Gong arrêtés en une nuit
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
