(Minghui.org) La prison de Jidong, dans la province du Hebei, a récemment refusé de libérer pour raison médicale un septuagénaire incarcéré à cause de sa croyance dans le Falun Gong qui a eu un accident vasculaire cérébral il y a quatre mois. Il a perdu la sensation dans le corps.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
M. Wang Yuansheng, de la ville de Jizhou, province du Hebei, a eu un accident vasculaire cérébral le 26 avril 2019. Sa jambe droite est devenue paralysée. Sa tension était de 180 mmHg. Il ne pouvait pas voir les choses à deux mètres de lui.
Ce n'est que des mois plus tard que les autorités de la prison ont informé la famille de M. Wang de son état. Elles ont refusé dernièrement la demande de la famille pour qu'il obtienne une libération pour raison médicale, sous prétexte que sa peine se termine dans deux mois.
Selon la famille de M. Wang qui lui a rendu visite dernièrement à la prison, son état s'est détérioré davantage au cours de ces dernières semaines. Sa main droite est devenue paralysée et il ne pouvait pas manger lui-même. Il a perdu considérablement de poids pour cette raison. Il est aussi devenu incontinent et ne se sent pas bien dans de nombreuses parties du corps.
Sa famille a aussi remarqué des blessures sur son visage, mais il n'a pas détaillé s'il avait été battu par les gardes.
On ne sait pas avec certitude si la prison a fourni des traitements médicaux à M. Wang après qu'il a eu l'accident vasculaire cérébral.
M. Wang a été arrêté le 20 octobre 2016 après avoir été signalé parce qu'il avait parlé du Falun Gong à des gens. Il a été condamné à trois ans de prison en mars 2017 par la cour de la ville de Jizhou et envoyé à la prison de Jidong en juillet 2017.
Un garde l'a frappé parce qu'il avait refusé d'admettre qu'il était coupable.
En raison de l'agrandissement de la prison, M. Wang a été transféré du 7e au 4e quartier en novembre 2018. Le 4 décembre 2018, jour des visites, sa femme, sa sœur et sa fille se sont rendues à la prison pour le voir. Les gardes au 4e quartier ont nié leur demande de rencontre, sous prétexte que la famille pratique aussi le Falun Gong et que M. Wang avait refusé de renoncer à sa croyance.
Quand sa famille a demandé à voir les documents officiels concernant le règlement stipulant que les pratiquants de Falun Gong ne peuvent pas recevoir de visiteurs, les gardes ont dit qu'ils ne l'avaient pas.
« Allez-y, déposez une plainte contre nous si vous pensez que nous avons violé la loi », ont-ils dit à la famille.
Traduit de l'anglais.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
