(Minghui.org) Le 10 septembre 2019, un habitant du canton de Suizhong, province du Liaoning, a comparu à la cour du canton de Suizhong pour sa croyance au Falun Gong, une pratique de l’esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
L’avocat de M. Zhao Huanzhen a déposé un plaidoyer de non culpabilité pour lui. Il a aussi témoigné dans sa propre défense. La juge a fréquemment interrompu leur défense chaque fois que le Falun Gong était mentionné.
La cour a passé une vidéo de l'arrestation de M. Zhao par la police le 19 mai 2019, après qu’il a été signalé pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. La vidéo a montré la police confisquant à M. Zhao des livrets d’information sur le Falun Gong.
M. Zhao a témoigné contre la police qui a fabriqué des preuves dans leur tentative d’aggraver les accusations contre lui. Il a aussi souligné que la police a trouvé seulement 33 exemplaires des livrets relatifs au Falun Gong à son domicile, mais ils ont collecté 20 autres livrets d’autres endroits et les ont comptés comme étant les siens. Il a fait remarquer que la vidéo passée à la cour montrait qu’aucun des exemplaires supplémentaires n’avait été trouvé chez lui.
Un des membres de la famille de M. Zhao l’a aussi défendu. Sa famille s’est plainte de la police et des gardiens du centre de détention pour avoir maltraité cet homme de 65 ans lorsqu'il était en détention.
M. Zhao a témoigné que Zhang Jingxin, un policier, lui a donné des coups de poing sur la poitrine dans un coin sans que la caméra de surveillance ait filmé cela. Au cours de ces quatre mois de détention, les gardiens du centre de détention l’ont forcé à faire du travail forcé chaque jour et l’ont gavé quand il faisait la grève de la faim pour protester contre la persécution. Il a perdu beaucoup de poids et s’est affaibli beaucoup durant cette période.
La juge Xie Dan n’a pas répondu à M. Zhao. Peu de temps après, elle a ajourné l’audience et mentionné qu’elle n’était pas en mesure de donner le verdict de la cause.
Avant l’audience, Wang Baomin, le chef de la Division de la sécurité intérieure du canton de Suizhong, a demandé à l’épouse et à la fille de M. Zhao de dire « démolir le Falun Gong » avant de les permettre d'entrer dans la salle d'audience. Elles ont refusé d'obéir et on leur a interdit d'assister à l'audience.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
