Jadis emprisonné pendant sept ans, un homme du Liaoning est de nouveau condamné à sept ans et demi de prison pour sa croyance

(Minghui.org) M. Zhao Jiyuan, un habitant de la ville de Shenyang, province du Liaoning, a été arrêté le 10 juillet 2019 et récemment condamné à sept ans et demi de prison. Il avait déjà été condamné à sept ans de prison par le même tribunal qui a prononcé la nouvelle sentence pour le même motif : refus de renoncer au Falun Gong.

Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline de méditation basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Depuis que le régime communiste chinois a commencé la répression de la pratique en juillet 1999, de nombreux pratiquants ont été détenus, emprisonnés et torturés.

Un homme atteint d'un cancer s'est complètement rétabli

M. Zhao, 65 ans, est un ancien employé de la Shenyang Fourth Construction Company. En 1998, Il a commencé à éprouver de la difficulté à boire et à manger et il a reçu un diagnostic de cancer gastrique de stade avancé. Il est devenu émacié et pesait environ 40 kg.

En décembre 1998, il a entendu parler du Falun Gong et, après avoir écouté la conférence audio de Maître Li pendant une heure, il a été surpris de pouvoir manger à nouveau. Le lendemain, il a pu faire des tâches ménagères et est retourné au travail.

Du jour au lendemain, M. Zhao s'est transformé de patient en phase terminale à une personne en bonne santé, il est devenu déterminé à pratiquer le Falun Gong et a dit à tous ceux qu'il rencontrait que la pratique lui avait donné une seconde vie.

Torturé pendant sept ans d'emprisonnement

Après le début de la persécution du Falun Gong, M. Zhao s'est rendu deux fois à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. À chaque fois, il a été arrêté. En décembre 1999, après avoir été ramené à Shenyang, il a été détenu dans le camp de travail de Longshan et n'a été libéré qu'en juin 2000.

Le 27 février 2001, les policiers du poste de police de Zhulin ont arrêté M. Zhao alors qu'il mettait en place des banderoles portant les mots « Falun Dafa est bon ». Le 10 février 2002, le tribuanl de Heping l'a condamné à sept ans de prison dans la deuxième prison de Shenyang.

Les gardiens de la prison ont utlilisé différentes manières pour torturer M. Zhao, notamment en le battant, en l'attachant avec des menottes et des chaînes (voir l'illustration ci-contre) et en lui donnant des électrochocs avec des matraques électriques. M. Zhao a été libéré le 26 février 2008.

Illustration de torture : Menotté et enchaîné

La dernière arrestation suivie par une deuxième peine de prison

Au nom de la célébration du 70^e anniversaire du PCC, le 19 juillet 2019, le Comité des affaires politiques et juridiques de Shenyang (PLAC) a ordonné à la police locale d'arrêter plus de 20 pratiquants de Falun Gong, y compris M. Zhao et sa femme, M^me Li Xiujie.

Le PLAC est une agence extrajudiciaire chargée de persécuter le Falun Gong et dotée du pouvoir de passer outre au système judiciaire.

La police a fouillé la maison de M. Zhao et a confisqué ses ordinateurs, ses imprimantes et ses livres de Falun Gong. Sa femme a été emmenée au centre de détention de Shenyang et a été libérée le 2 août. M. Zhao a été gardé au centre de détention de Heping où il a été battu.

Le 10 décembre 2019, pendant son procès devant le tribunal de Heping, M. Zhao a défendu sa croyance car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong. Il a demandé son acquittement.

Après l'audience, le juge a menacé le fils de M. Zhao : « S'il [M. Zhao] reconnaît sa culpabilité, je le condamnerai à trois ans. Sinon, ce sera de sept à dix ans. »

M. Zhao a refusé d'obtempérer et a été condamné à sept ans et demi. Il a fait appel de cette décision devant le tribunal intermédiaire de Shenyang.

Organismes clés responsables :

Tribunal de Heping : [phone]

Parquet de Heping : [phone]

Centre de détention de Heping : [phone]

Traduit de l'anglais