(Minghui.org) Un habitant de la ville de Fuyu, province du Jilin, purge une peine de onze ans pour sa croyance dans le Falun Gong et se voit refuser la libération conditionnelle pour raisons médicales malgré son état critique.
Le Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa) est une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 9 octobre 2020, la femme de M. Liu Qing a reçu un avis de la prison n° 2 de la province du Jilin l’informant qu’il était dans un état critique et qu’il avait été envoyé à l’hôpital pour être réanimé. Sa famille s’est précipitée à l’hôpital le lendemain et a appris du médecin qu’il avait eu un infarctus du tronc cérébral. Ses membres étaient paralysés, son élocution était altérée, il vomissait souvent et était encore dans le coma. Le médecin avait émis plusieurs avis critiques indiquant que son état était critique.
Après avoir parlé au médecin, la famille de M. Liu s’est immédiatement rendue à la prison et a demandé une libération conditionnelle pour raisons médicales. Ils n’ont eu de nouvelle des autorités que onze jours plus tard, le 21 octobre, et ont été priés de retourner à la prison pour remplir certains documents.
Le 26 octobre, la famille de M. Liu a été informée par les autorités de la prison qu'il venait d'être transféré dans un hôpital de réadaptation. Lorsqu'ils ont demandé pourquoi la prison n'avait pas approuvé sa libération conditionnelle pour raisons médicales, on leur a répondu que le procureur de la prison avait déclaré que M. Liu n'était pas qualifié pour une libération conditionnelle pour raisons médicales.
M. Liu a été arrêté le 15 août 2019, quatre ans après s'être trouvé dans l'obligation de se déplacer pour éviter d'être persécuté à la suite d'une arrestation antérieure qui avait eu lieu le 16 juillet 2015. Il a comparu devant le tribunal de la ville de Fuyu le 27 août 2019 et a été condamné à onze ans de prison.
M. Liu a subi de graves blessures au dos et aux côtes à la suite des coups sauvages qu'il a reçus au centre de détention local. Il a eu un lavage de cerveau et des mauvais traitements encore plus intensifs après avoir été envoyé à la prison n° 2 de la province du Jilin, située dans la ville de Jilin, le 23 septembre 2019. En conséquence, il a souffert d'une énorme détresse mentale et de dommages physiques.
Sa femme et sa fille sont extrêmement inquiètes pour lui. Elles demandent à la communauté internationale d'aider à sauver M. Liu.
Voir aussi :
Un homme du Jilin purgeant 11 ans pour sa croyance se trouve dans un état critique
Après quatre ans de cavale, un homme du Jilin est arrêté et jugé pour sa croyance dans le Falun Gong
La police a fait irruption chez un pratiquant et a terrifié sa famille
Deux pratiquants de Falun Gong du comté de Fuyu, province du Jilin, ont été persécutés
Traduit de l'anglais