(Minghui.org) Les policiers ont escaladé le mur et ont fait irruption chez M. Liu Qing, pratiquant de Falun Gong, le 16 juillet 2015. La fille de M. Liu, âgée de 12 ans, a eu si peur qu'elle s'est évanouie.
Plus de 20 agents de la Division de la sécurité intérieure du département de police de la ville de Fuyu ont fait irruption chez M. Liu Qing aux environs de 20h le 16 juillet 2015. Ils sont entrés dans sa chambre à coucher et ont tiré ses bras derrière son dos pour l'emmener. Sa femme a tancé les agents parce qu'il n'était pas habillé, donc ils lui ont permis de mettre ses vêtements et ses chaussures.
Les membres de sa famille ont essayé d'empêcher l'arrestation en ne déverrouillant pas la porte et en ne donnant pas la clé à la police. Pour pouvoir ouvrir la porte, les policiers l'ont cassée avec une hache puis ont forcé M. Liu à entrer dans un véhicule de police et sont partis.
Domicile mis à sac de multiples fois
Plusieurs agents sont restés pour fouiller le domicile. La fille de M. Liu, qui était à la maison en vacances, a dit : « Vous êtes entrés dans notre maison - vous avez enfreint la loi ».
Puis elle s'est évanouie. Voyant qu'elle était inconsciente, l'agent de police a cassé une fenêtre et s'est enfui.
Les agents de la Division de la sécurité intérieure sont arrivés peu après et ont continué à fouiller la maison. Lorsque Mme Liu leur a demandé de lui montrer leur mandat, ils ont présenté un petit carnet et une feuille de papier blanc avec un cachet officiel sur lequel ils ont noté le nom de M. Liu.
Quand la fille de Mme Liu est revenue à elle-même, elle a discuté avec les officiers pour les empêcher de saccager davantage la maison, puis elle a de nouveau perdu connaissance.
Sa mère a demandé que les officiers appellent une ambulance. La fillette a été emmenée à l'hôpital pour des soins d'urgence. Un médecin de garde a appelé le chef de l'hôpital pour avoir l'autorisation de transférer la fillette dans un autre hôpital, parce qu'ils lui avaient donné la dose maximale de médicaments et davantage la tuerait.
Pendant que Mme Liu accompagnait sa fille à l'hôpital, la police a confisqué un ordinateur, 11 téléphones portables, les certificats de dépôts bancaires de M. Liu, son permis de conduire, la carte d'immatriculation du véhicule, ses papiers d'identité, 200 yuans, et tous ses livres de Falun Gong et documents de clarification de la vérité du Falun Gong.
Le domicile de M. Liu après la mise à sac
Un officier de la Division de la police criminelle du département de police de la ville de Fuyu a appelé Mme Liu et lui a dit que l'arrestation de son mari était approuvée.
Alors que Mme Liu était avec sa fille à l'hôpital le 17 juillet 2015, un médecin lui a demandé si son mari avait des allergies. C'est seulement à ce moment-là qu'elle s'est rendu compte que son mari était également traité à l'hôpital. Il avait des convulsions et une incontinence urinaire.
Mme Liu a demandé la permission de voir son mari ce jour-là à la Division de la sécurité intérieure, mais le chef Song Dongfeng a rejeté la demande.
On lui a dit que son mari avait été emmené à l'hôpital. Elle a demandé qu'il soit libéré pour raison médicale. Song Dongfeng a affirmé qu'il n'avait pas le pouvoir de le libérer et que seul le directeur du département de la police était autorisé à approuver une libération pour raison médicale.
Zhang Baozhen, directeur, et Dong Tiejing, instructeur au centre de détention, ont informé l'épouse de M. Liu que son mari était nourri de force à l'hôpital et que les visites étaient refusées.
Sur l'écran de sécurité de l'hôpital, elle a vu que son mari était menotté et très faible avant d'être emmené.
Pas d'autres informations sont disponibles à ce jour.
Participants à la persécution de M. Liu et de sa famille :
Département de la police de la ville de Fuyu
Lan Keqi (兰克奇), directeur : + 86-13804380800
Dong Dongfeng (宋 东风), chef de la Division de la sécurité domestique : + 86-13943847076
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
