(Minghui.org) Une habitante de 70 ans de la ville de Ningbo, dans la province du Zhejiang, a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Zhejiang le 6 novembre 2020, pour y purger une peine de trois ans pour sa croyance dans le Falun Gong.

Le Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa) est une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Ying Guofang a été appréhendée par la police le 18 avril 2019, lors d’une arrestation d'un groupe de plus de 20 pratiquants de Falun Gong. Elle souffrait d’une dangereuse hypertension et de glycémie au centre de détention de la ville de Ningbo. Sa famille a offert une caution pour elle, mais la police a rejeté leur demande et leur a dit qu’il était impossible de la libérer avant la 70^e fête nationale du régime communiste le 1^er octobre, à moins qu’il ne lui reste qu’un souffle.

M^me Ying a été jugée par vidéoconférence par le tribunal du district de Zhenhai le 3 juillet 2020. Elle a ensuite été condamnée à trois ans d’emprisonnement et une amende de 6000 yuans.

Avant sa dernière peine de prison, M^me Ying a été arrêtée huit fois entre juillet 1999 et septembre 2003. Son domicile a été saccagé à trois reprises. Elle a été détenue dans un centre de détention pendant un mois et envoyée à deux reprises dans un centre de lavage de cerveau. Elle a souffert d’une fracture après avoir été frappée dans le dos par un policier le 15 septembre 2003, avant d’être envoyée dans un centre de lavage de cerveau.

M^me Ying a été arrêtée à nouveau le 30 août 2007 et détenue au centre de détention de la ville de Ningbo.

Elle a été envoyée deux autres fois dans un centre de lavage de cerveau en août 2016 et entre le 13 et le 26 août 2017.

Voir aussi :

Deux femmes du Zhejiang condamnées pour leur croyance dont l'une, souffrante, se voit refuser une libération sous caution

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais