(Minghui.org) Une habitante de 66 ans de la ville de Hefei, province de l’Anhui, a été détenue pendant dix-neuf jours alors qu’elle tentait de réclamer justice en lien avec une précédente peine d’emprisonnement qu’elle avait reçue en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Zhai Yanan a été arrêtée en octobre 2018 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a été jugée dans le cadre d’une audience virtuelle le 26 mai 2020. Le juge l’a condamnée à une peine de prison de deux ans et demi et à une amende de 3000 yuans le 24 août 2020.
Après avoir été libérée le 8 avril 2021, Mme Zhai a déposé le 22 juillet une requête auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Hefei pour que son cas soit reconsidéré. Elle a également envoyé cette requête par courrier recommandé à la direction du tribunal, aux agents du poste de police de Jinggang qui l’ont arrêtée ainsi qu’aux procureurs et juges qui ont traité son dossier.
Début septembre 2021, Mme Zhai a poursuivi ses efforts en envoyant sa requête au maire de Hefei, au secrétaire du Parti de la ville, au secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques et au chef du Département de la police de la ville de Hefei.
Le 10 septembre, quatre agents du poste de police de Yiminjie ainsi que quelques membres du comité résidentiel et de la gestion immobilière de son quartier se sont présentés à son domicile.
« Vous avez écrit une lettre au secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de Hefei. Maintenant, le secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du district veut vous parler », lui a dit le chef adjoint du poste de police.
Mme Zhai a refusé d’obtempérer et a dit que tout ce qu’elle voulait dire avait été écrit dans la lettre. Les agents ont insisté pour qu’elle les suive. Bien qu’ils lui aient émis une assignation à comparaître et que Mme Zhai l’ait mise dans une boîte chez elle, ils l’ont secrètement reprise après l’arrestation de Mme Zhai plus tard dans la journée.
Mme Zhai a été détenue dans un hôtel pendant dix-neuf jours. Chaque jour, les agents, qui ont refusé de révéler leur identité, lui ont ordonné d’écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong et d’arrêter d’envoyer sa requête par la poste. Ils lui ont dit que si elle devait le faire, elle ne pouvait pas mentionner le Falun Gong dans sa requête. Mme Zhai a insisté sur le fait qu’elle exerçait ses droits protégés par la Constitution en pratiquant le Falun Gong. Elle a fait une grève de la faim pendant cinq jours pour protester contre son arrestation et sa détention arbitraires. Elle a été libérée le 28 septembre.
Voir aussi :
Une femme de l’Anhui a été condamnée à la prison pour avoir distribué des documents en lien avec sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
