(Minghui.org) Un habitant de la ville de Tangshan, dans la province du Hebei, a été condamné à deux ans et demi pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 22 juillet 2020, M. Sun Jianzhong a été arrêté et on a saccagé son domicile. Il a été emmené au centre de détention du district de Fengrun trois jours plus tard.
Après un an de détention, M. Sun a comparu devant le tribunal de Zunhua le 19 juillet 2021 et a été condamné par le juge Wang Xiaomei le 23 août. Il a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Tangshan, et le juge Liu Jian a été désigné pour traiter son dossier.
Depuis le début de la persécution, M. Sun a été arrêté à plusieurs reprises. Il a été soumis à diverses méthodes de tortures dans les centres de détention et les centres de lavage de cerveau, notamment il a été enfermé dans une cage en métal, a été choqué avec des matraques électriques, a été menotté les bras derrière le dos et a été attaché sur un lit dans la position de l'aigle déployé. Les gardiens l'ont exposé à des températures extrêmement élevées et basses et lui ont recouvert la tête de sacs en plastique. Son fémur a été brisé par la torture.
M. Sun a été condamné à une peine de sept ans par le tribunal du district de Lubei le 22 décembre 2003 et il a été emmené à la prison de Jidong le 15 avril 2004. Là, il a été détenu en isolement cellulaire, il a été gavé et a eu ses mains ligotées derrière le dos. Deux détenus ont été assignés à le surveiller 24 heures sur 24 et ne lui ont pas permis de parler à qui que ce soit.
Le 8 janvier 2005, lorsqu'il a été placé en isolement, M. Sun a été forcé à s'asseoir sur un petit tabouret. Il a souvent été battu et une de ses côtes a été cassée en raison des coups.
En janvier 2006, un gardien du nom de Yang Bin a choqué M. Sun avec une matraque électrique pendant une heure et demie ; par la suite, son corps a été couvert de cloques.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
