Libération conditionnelle pour raisons médicales d'une femme du Ningxia qui a développé un cancer alors qu'elle était en détention pour sa croyance

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

8 décembre 2021 | Écrit par un correspondant de Minghui dans la région autonome du Ningxia, Chine

(Minghui.org) On a récemment diagnostiqué un cancer du sein, des kystes au foie et des calculs biliaires chez une femme de la ville de Lingwu, dans la région autonome du Ningxia, condamnée à deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong.

Le centre de détention de la ville de Wuzhong a dépêché des gardiens pour surveiller de près M^me Yan Ying, qui était soignée à l’hôpital de la ville de Wuzhong. Seul un membre de sa famille a eu l’autorisation de l’accompagner.

La ville de Wuzhong est située à environ 23 km de la ville de Lingwu.

À la suite des vives protestations de sa famille et de son avocat, le centre de détention a finalement accepté d’accorder à M^me Yan une libération conditionnelle pour raisons médicales et les gardiens ont quitté l’hôpital. Elle a subi une mastectomie et se trouve toujours à l’hôpital. Sa famille est maintenant auprès d’elle.

En 1989, après avoir accouché, M^me Yan, 58 ans, a contracté une maladie non diagnostiquée. Ses mains s’engourdissaient dès qu’elle touchait de l’eau froide et elle avait ensuite des spasmes, voire des crises. Elle a développé de nombreux autres problèmes de santé par la suite, notamment une cardiopathie rhumatismale, une gastrite, une annexite (inflammation des trompes de Fallope et des ovaires), une inflammation de la cavité abdominale, une rhinite allergique et une névralgie du trijumeau (douleur du nerf trijumeau dans le visage). Trois mois après le début de sa pratique du Falun Gong, cependant, tous ses symptômes ont disparu.

Ayant eu la poliomyélite dans son enfance, M^me Yan est restée handicapée, mais elle a pu mener une vie normale sans autres problèmes médicaux. Après le début de la persécution du Falun Gong cependant, elle a été prise pour cible pour avoir défendu sa croyance.

M^me Yan vit dans une maison à plusieurs étages, la boutique du rez-de-chaussée étant utilisée par sa belle-fille qui dirige une entreprise de photographie et de photocopie. Le 10 février 2021, plus d’une dizaine de policiers de la ville de Lingwu ont fait irruption dans la boutique et y ont trouvé M^me Yan. Ils l’ont interrogée sur le nombre de documents sur le Falun Gong qu’elle avait déjà fournis aux autres pratiquants locaux. Ils ont passé quatre heures à fouiller le magasin ainsi que le logement à l’étage. L’ordinateur et le matériel d’impression de sa belle-fille ont tous été confisqués, entraînant ainsi la fermeture temporaire de l’entreprise.

Le lendemain, un groupe de policiers dirigé par Li Haitao, chef du poste de police de Gaozha dans la ville de Wuzhong, ont harcelé et intimidé M^me Yan et sa belle-fille. Ils ont arrêté M^me Yan et l’ont emmenée au poste de police de Gaozha.

Le 22 février, M^me Yan a été emmenée à l’hôpital de la ville de Wuzhong pour un examen médical. Le médecin a prévenu la police qu’elle présentait les symptômes d’un problème de santé et qu’elle ne devait pas être détenue, mais elle a tout de même été emmenée au centre de détention de la ville de Wuzhong tôt dans la matinée du 23 février. Ils lui ont saisi la main et l’ont forcée à remplir plusieurs formulaires d’examen physique. Les gardiens du centre de détention lui ont ensuite dit qu’ils étaient au courant de son état de santé et qu’elle devait couvrir elle-même les frais médicaux.

Entre le 21 et le 23 février, les trois jours où M^me Yan a été interrogée au poste de police, les policiers ne lui ont fourni aucune nourriture. Lorsqu’elle leur a demandé d’acheter de la nourriture avec son propre argent, un policier a répondu : « Ce serait bien que les pratiquants de Falun Gong meurent de faim. »

La police a ensuite soumis les dossiers de M^me Yan et de trois autres pratiquants de la ville de Wuzhong au parquet du district de Litong, à Wuzhong. Les quatre pratiquants ont été inculpés le 27 mars et le 5 août, ils ont été jugés par le tribunal du district de Litong.

Le 14 septembre, M^me Yan a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 5000 yuans. Quant aux trois autres pratiquants, M. Ma Xiongde et son épouse, M^me Zheng Fengying, ont été condamnés à un an et demi et à une amende de 5000 yuans ; M^me Zheng Yarong a été condamnée à un an et six mois, avec une période de probation de deux ans et une amende de 5000 yuans.

M^me Yan, M. Ma et M^me Zheng Fengying ont fait appel des verdicts, mais au moment de la rédaction de cet article, ils étaient encore en attente de réponse des instances supérieures.

M^me Yan a développé un cancer du sein, des kystes du foie et des calculs biliaires après neuf mois d’incarcération au centre de détention de la ville de Wuzhong.

Voir aussi :